Blue Story

Blue Story

Download Finnish Subtitle

Release info

Blue Story 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
A Commentary by sub.Trader
𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓥𝓲𝓻𝓪𝓵𝓵𝓲𝓷𝓮𝓷. 𝓗𝓪𝓵𝓾𝓪𝓽𝓴𝓸 𝓸𝓵𝓵𝓪 𝓮𝓷𝓼𝓲𝓶𝓶ä𝓲𝓷𝓮𝓷, 𝓳𝓸𝓴𝓪 𝓼𝓪𝓪 𝓽𝓮𝓴𝓼𝓽𝓲𝓽𝔂𝓴𝓼𝓲ä? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
AC3
1080
Published on: 2020-04-12
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

21 teiniä on murhattu.

Taas yksi yhteisö sopeutuu järjettömään väkivaltaan.

Minulle soitettiin, että poikaani oli ammuttu puistossa.

Se ei ole normaalia.

22-vuotiasta puukotettiin metrien päässä kotoaan.

Yhteiskunta ei...

Meidän ei pitäisi elää siten yhteiskunnassa nykyään.

Joka 14. minuutti Englannissa ja Walesissa on puukotus.

Tänä iltana puhumme ristituleen jääneiden viattomien kanssa.

...uhreille, jotka olivat 17-vuotiaita ja alle.

-Miksi sinulla on 38-senttinen veitsi? -Se on iso.

Tiedän, että aamulla herätessäni -

alkaa taas päivä ilman häntä.

Puukotusten määrä on noussut 34 % vuodessa.

...jengien välisistä aluesodista.

Hän on 17-vuotias.

Tervetuloa Lontooseen Eli tyrmään

Ampumisia ja puukotuksia Lähes joka kadun kulmassa

Tylsyys ja köyhyys Ovat ongelmien syy

Poliisit ovat kulmilla Muttei pamput mukana

Taistelevat seudusta Mutta vailla tietoa

Jos heihin koskee Tulee taatusti poskeen

Silmä silmästä Joskus viaton pääsee hengestä

Äidit hautaavat poikiaan Se on väärin vaan

Levätkää rauhassa, viattomat sielut

Toivottavasti nuoret heräävät Ja valon näkevät

Mitä he edustavat?

Miksi äidit rukoilevat?

Otsikot lukee uutisista

Ei sodan syytä, vaan jotain muuta

Kerron sen siis varmasti

Enkä oikeuttaa yritä

Mutta näytän Mikä on nuorten miesten taistelun syynä

Enkä oikeuttaa yritä

Mutta näytän Mikä on nuorten miesten taistelun syynä

Kaikki ystäväni menevät Roughtoniin. Miksen minä saa?

Timmy.

Puhuimme jo tästä.

Borough High on hyvä koulu. Tutkitusti erinomainen.

Entä kaikki ystäväni?

Saat uusia ystäviä. Parempia. Turvallisia.

Parempia kuin Kieron, Kiron, ystäväsi.

Vain luoja tietää, mihin se poika päätyy. Aina vaikeuksissa.

Hän on paras ystäväni. En näe häntä enää ikinä.

Hyvä. Kiirehdi. Hae takkisi.

Olet jo myöhässä.

Esittelen sinulle Timmyn

Viattoman, hyväsydämisen

Vain 11-vuotias Asuu äitinsä kanssa

Isä kuoli nuorena

Äiti tekee kahta työtä Pitääkseen katon pään päällä

Niin, Timmy Yläkoulun aloittaa

Mutta on myrtsinä Koska ei halua mennä

Se on kotoa kaukana Ei ole muita mukana

Kaikki alakoulun kaverit Lähikoulun valitsi

-Nimeni on Marco. -Olen Timmy.

Timmy.

-Timmy! -Hyvä!

Hän ei osannut aavistaa Että ennen päivän loppua

Hän Marcon tapaisi Ja heistä ystäviä tulisi

Jos toisen kimppuun käy Toinen päälle käy

Neljän vuoden jälkeen Heitä ei saa erilleen

Tervetuloa Blue Storyyn

Ammu, Timmy!

Tervetuloa Blue Storyyn

Se oli loistava maali. Se on totta, kamu.

Minä ja Tim olemme kuin Neymar ja Mbappé.

Kuka Mbappé on?

Mitä? Älä viitsi kysellä tyhmiä.

Jos teet noin,

-tee se kunnolla. -Näytä hänelle.

-Anna mennä! -Mikä liikkuu näin?

Ihan sama. Häivytään täältä.

Montako sivua teit historian läksyä?

Omani lähti käsistä. Tein viisi.

Minä rehellisesti sanottuna unohdin.

Äiti sanoi, että jos saan jälki-istuntoa läksyistä,

en saa taskurahaa kuukauteen.

Tiesin sinun unohtavan. Tein pari lisäsivua sinulle.

-Älä puhu paskaa. -Ota.

Teitkö ne oikeasti? Kiva!

-Irti minusta. -Rakastan tätä kundia.

-Rakastan tätä kundia. -Homo!

-Turpa kiinni! -Bileet kotonani lauantaina.

Kaikkia ei kutsuttu. Onnittelut listalle pääsystä.

Vai onnittelut.

Me olemme luokan tähdet.

Olet onnekas, jos tulemme.

Jos ette tule, jäätte paitsi.

Vuoden parhaat bileet.

-Ole hyvä, Timmy. -Kiitos.

Dwayne. Pukukoodi on aikuista ja seksikästä.

-Nähdään lauantaina. -Missä minun on?

Tiedät, ettet tarvitse kutsua. Kunhan tulet.

Älä sano mitään. Harkitsen sitä.

-Hän haluaa sinut. -Sinulla on saumat. Ihan tosi.

En ole varma vielä.

Hei, Leah.

Hei, Timmy. Menetkö Karinan bileisiin?

En ole varma vielä. Entä sinä?

Tietenkin. Ovat kuulemma sairaan hyvät.

Tulisit sinäkin.

Todennäköisesti tulen sinne.

Anteeksi, etten vastannut eilen. Olin isäni kanssa.

Ei se mitään. Soitin kysyäkseni, tarvitsetko apua.

Kiitti.

Trigonometria on hankalaa.

Helppoapas. Voin auttaa, jos haluat.

Se olisi hienoa.

-Ota yhteyttä myöhemmin. -Selvä.

Soitto, tekstari vai WhatsApp?

-Mikä on paras? -Hillitse.

-Soitanko? -Tekstaanko?

-FaceTimellako? -Twiittaanko?

Vitsailette kaikesta. Teidän pitäisi auttaa minua.

Olet elämäni valo.

Soitan myöhemmin. Jutellaan kunnolla.

Näiden edessä on turha puhua.

Kerro kuin aito ystävä, missä menin vikaan.

Tiedät, että tuen sinua.

Hyvä on.

Mutta kun otan yhteyttä, soitanko,

laitanko viestin, tekstaanko vai FaceTime vai YV vai mitä?

Tosi hauskaa. Olette koomikkoja.

-Menen tunnille. -Hyvänen aika.

Soitanko, tekstaanko vai twiittaanko?

-Miten menee? -Hyvin.

Kuuntele.

Tämä ei suju, gangsterini.

-Otan ohjat. -Mitä? Ei.

Moi, muru.

Lähetä alastonkuva itsestäsi.

Haluan nähdä sinut seksikkäänä.

Se on ohi. Sinä tyrit sen.

Ei. Hän vastaa.

Voi luoja! Katso tuota!

-Katso tätä naista. -Onpa kannikat.

Mads, katso tätä.

Vitut tuosta.

Kolme tuntia ilman soittoa.

Tarvitsen rauhaa.

-Mitä Shanice sanoo? -Hän on messissä.

Kamuni piti monista hänen kuvistaan. Hän piti joistakin.

Odotan kamun laittavan YV:itä nyt.

-Varmasti silmäemojeja. -Silmäemojeja.

Rakastuneita silmiä ja paholaisia. Vitsi.

-Kuule. Se on minun. -Niinkö?

Näytä se nakukuva, josta puhutte.

-Hei! Vittu! -Strikes, rauhoitu.

Ei! Peckhamin nuoria.

Missä?

Kukaan ei pakene!

-Kusipäät, tulkaa! -Mitä te teette?

Mitä? Tulkaa!

Nynnyt, tulkaa!

Tulkaa, nynnyt!

Olet mitätön. Täällä mieheltä ei puutu mitään.

Vitut tästä pelleilystä. Nyhveröt.

-Häivytään. -Nynnyt!

-Näyttäkää niille! -Tule.

PECKHAM - AYLESHAMIN OSTOSKESKUS

Näistä kerroin sinulle.

-Seksikkäät, eikö niin? -Sairaan siistit. Paljonko?

-Sataviiskybää. -150?

Se on liikaa. Kaksien Air Forcejen hinta.

Air Forceja riittää. Tim, tuo on tyttösi.

Niin on. Hän on tulevan vaimoni Shayannen kanssa.

Aina saa toivoa.

-Niin toivon. -Menen tuonne.

Sanoit soittavasi tai tekstaavasi hänelle.

Odota. Haluan tervehtiä tulevaa rva Adekalua.

En ole kusipää. Minä en -

sano miehelle: "Siistiä. Jaan sinut."

Katso noita kahta. Tulevat ja menevät.

Otan sen, jolla on hiukset ylhäällä.

-Miten menee, tytöt? -Hei, Timmy. Hakeem.

-Ostoksilla Karinan bileisiin? -Mitä vittua?

Marco on. Tulimme mukaan ostamaan lenkkareita.

Ettekö te nuoret huomanneet, että tulimme -

puhumaan tytöille?

-Emme nähneet teitä. Ihan totta. -Hyvä on. Häipykää.

-Mennään. -En lähde mihinkään.

-Ellet halua, Leah. -Ei sinun tarvitse lähteä.

Nämä ovat ystäviämme. En halua olla töykeä, mutta...

Meitä ei kiinnosta. Jos jonkun pitää lähteä, niin teidän.

Miksi tyhmät tytöt alkavat aina puhua?

-Ei hän ole tyhmä. -Älä puhu ystävälleni noin.

-Tai mitä? -Tai lähdet hänen luotaan.

Mitä? Haluatko puukosta?

En pelkää sinua.

Tiedätkö, kuka olen?

Olet peckhamilaisia. Skitzer, eikö niin?

Hän ei ole täältä. Hän ei tunne sinua.

-Mistä olet? -Deptfordista.

Vai ghettopoika?

Enkä ole. Asun vain Deptfordissa.

Puukota häntä.

Jätä hänet rauhaan.

-Kunhan sanon. -Pakene!

Pois kamuni kimpusta. Mitä teet?

More Finnish subtitles for Blue Story

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left