Tenet

Herätä amerikkalaiset.

Hei!

KANSALLISOOPPERA

Elämme synkässä maailmassa.

Elämme synkässä maailmassa.

Eikä iltahämärässä ole ystäviä.

Olet paljastunut. Hyökkäys on harhautus, sinä olet kohde.

Mutta sain yhteyden.

Joko vien tai tapan sinut.

Kaksi minuuttia. Päätä.

Missä paketti on?

Narikassa.

Pysy siinä.

Ota hänen!

Mitä sinä teet?

Mitä sinä teet?

Kuka olet?

Ei ystäviä iltahämärässä vai?

Sinä kelpaat.

Vie hänet kohtauspaikalle.

Vaihtakaa vaatteita, ukrainalaiset odottavat matkustajaa.

En ole koskaan nähnyt tällaista kapselointia.

Sen ikää ei tiedetä, mutta se on aito.

Onko sinulla pakoreitti?

Huoltotunneli viemäriin.

Ota tämä. Menkää hänen reittiään. En luota meidän suunnitelmaamme.

Saatko tuon purettua?

Se on synkronoitu. Onko näitä lisää?

He peittävätjälkensä.

Tappamalla yleisön? -Vain halvat paikat.

Se ei ole meidän asiamme.

Nyt se on minun.

Mene pois.

Näitä ihmisiä ei tarvitse tappaa.

Hän ei ollut meikäläisiä.

Apu kelpaa kyllä.

Liiku.

Se ei ole hän!

Mies voidaan kouluttaa kestämään noin 18 tunnin ajan,

joten kumppanisi ovat turvassa seitsemältä.

Hän ei kestänyt 18 minuuttia.

Hän ei salannut mitään.

Salakuljetitte mitättömyyttä.

Se on uhkapeliä.

Vai Iuotitko tähän?

Kuolemaan.

n käyttämä.

Pelasta itsesi, kun he ovat turvassa.

Melkein seitsemän.

Se edistää.

Täytyy kääntää tunti taaksepäin.

Ottakaa se pois!

Tervetuloa tuonpuoleiseen.

Pidimme sinut koomassa sillä välin,

kun toimme sinut Ukrainasta ja rakensimme suusi uudelleen.

Itsemurhapillerit olivat vääriä.

Miksi?

Testi.

Testikö?

Minulta vedettiin hampaita.

Selvisikö ryhmäni?

Ei.

Luultavasti yksityinen venäläisryhmä.

Joku lauloi.

Et sinä.

Valitsit kuoleman ryhmäsi pettämisen sijaan.

Kaikki uskovat juoksevansa palavaan taloon.

Mutta ennen kuin kuumuus tuntuu, sitä ei voi tietää.

Sinä tiedät.

Minä eroan.

Et työskentele meille. Olet kuollut.

Velvollisuutesi ylittää kansallisen edun.

Kyse on eloonjäännistä.

Kenen?

Kaikkien.

On olemassa jääkylmä sota.

Jo sen luonteen tunteminen tarkoittaa tappiota.

Tämä on hajanaista tietoa.

Minulla on vain eleen -

ja sanan yhdistelmä.

Tenet, opinkappale.

Käytä sitä varoen.

Se avaa oikeita ovia, mutta myös vääriä.

Tuossako on kaikki, mitä sinulle kerrottiin?

Se Iäpäisemäsi testi.

Kaikki eivät Iäpäise sitä.

ALOITA

Huomioliivin ja klippilevyn kanssa pääsee melkein minne vain.

Melkein.

Onpa epämääräinen opinkappale.

Ei jutustelua.

Ei mitään, mikä paljastaa keitä olemme tai mitä teemme.

Luulin tulleeni selvittämään, mitä me teemme.

Et tullut saadaksesi tietää mitä, vaan miten.

Mitä on sinunjuttusi, eikä se kuulu minulle.

Jotta voin tehdä osuuteni,

tarvitsen jonkinlaisen kuvan meitä kohtaavasta uhasta.

Käsitykseni mukaan yritämme estää kolmannen maailmansodan.

Ydintuhonko?

Ei.

Jotain pahempaa.

Tähtää ja Iaukaise.

Se on tyhjä.

Tähtää.

Tarkista lipas.

Miten?

Yksi luoti on kuin me. Se kulkee eteenpäin ajassa.

Toinen kulkee taaksepäin.

Osaatko sanoa, kumpi on kumpi?

Entä nyt?

Se on käänteinen. Sen entropia kulkee taaksepäin.

Joten meille sen liike on takaperoinen.

Uskomme, että se on ydinfission Iaukaisemaa inversiosäteilyä.

Ettekö te tehneet sitä?

Emme osaa.

Mistä se on tullut?

Joku valmistaa niitä tulevaisuudessa.

He lähettävät ne tänne.

Kokeile.

Sinun on täytynyt pudottaa se.

Miten se liikkuu ennen kuin kosken siihen?

Sinun näkökulmastasi koppasit sen.

Luodin vinkkelistä sinä pudotit sen.

Mutta syy tulee ennen seurausta.

Me vain käsitämme ajan siten.

Entä vapaa tahto?

Luoti ei olisi liikkunut, ellet olisi ojentanut kättäsi.

Suunnasta riippumatta sinä sait sen tapahtumaan.

Älä yritä ymmärtää.

Tunne se.

Vaistolla.

Ymmärrän.

Miksi se tuntuu oudolta?

Et ammu luotia -

vaan otat sen kiinni.

Olen nähnyt tällaisia ammuksia ennenkin.

Tehtävälläkö?

Minuun melkein osui.

Sitten olit hyvin onnekas.

Kehosi läpi kulkeva inversioluoti aiheuttaa mittavaa tuhoa.

Se ei ole kaunista.

Nämä näyttävät tämänpäiväisiltä.

Ne on voitu tehdä tänään ja invertoida vuosien päästä.

Mistä sait ne?

Ne tulivat seinän mukana. Sain ne muun tutkimani aineiston mukana.

Onko sinulla analyysi metalleista?

On, miksi?

Sekoiteyhdistelmä voi kertoa, missä ne on tehty.

Kuule.

En näe Harmageddonia.

Luoti ei ehkä vaikuta paljolta, mutta se on yksinkertainen laite.

Lyijyluoti, messinkihylsy, ruutia.

Jos se voidaan invertoida,

miksei miltei kaikki muukin.

Jopa ydinase voi vaikuttaa vain tulevaisuuteen.

Käänteinen ase voi vaikuttaa myös menneisyyteen.

Nyt kun tiedämme, mitä etsiä, löydämme koko ajan lisää käänteisiä esineitä.

Monimutkaisten esineiden jäänteitä.

Mitä uskot meidän katsovan?

Tulevan sodan rippeitä.

Niin? -Elämme synkässä maailmassa.

Eikä iltahämärässä ole ystäviä. Kuulin, että heitit veivisi.

Jopa kuolleet tarvitsevat Iiittolaisia.

Tarkenna.

Tarvitsen apua Mumbaissa. Minun on tavattava Sanjay Singh.

Singhkö?

Hän ei koskaan lähde talostaan. Ja hänen talonsa on...

hänen talonsa. -Niin on.

Katson sitä juuri nyt.

Selvitän, kuka on käytettävissä.

Bombayn pursiseura kahden tunnin päästä.

Sinut kuulemma pitäisi esitellä -

vaikutusvaltaiselle mumbailaiselle lyhyellä varoitusajalla.

Minä olen Neil.

Minun täytyy tavata Sanjay Singh.

Ei onnistu.

Korkeintaan kymmenen minuuttia.

Ongelmana ei ole aika.

Elossa poistuminen on.

Ottaisitko panttivangiksi lapsen? Entä naisen?

Jos olisi paikko.

En halua aiheuttaa meteliä.

Niin?

Vodkatonic. Ja kevytkokis.

Mitä?

Et koskaan juo tehtävällä.

Sinulla on hyvät tiedot.

Ammatissamme siitä on hyötyä.

Juon mieluummin soodaa.

Etkä juo.

Osaatko hypätä Iaskuvarjolla?

Mursin nilkkani alkeiskurssilla.

Singhin talo ei ole tarpeeksi korkea Iaskuvarjohyppyyn.

Se on benjihyppäyksellinen.

Benjihyppäyksellinen ei taida olla sana.

Ehkei, mutta se voi olla ainoa ulospääsymme.

Tai sisäänpääsymme.

Tiedän, että olet väsynyt. Niin minäkin.

Pysy kaukana.

Melkein kuolin Ukrainassa hyvin epätavalliseen luotiin.