My Fated Boy (My Neighbour is Not Grown Up / Love Me Like a Child / Wo De Ling Ju Bu Zhang Da / 我的邻居长不大)

。*My Fated Boy ☆★* 。

Episódio 20

- O que é isso? - Minha mãe bebe todas as noites.

Ela diz que beber isso a ajuda a dormir.

Por que os tomates estão tão caros hoje?

Os vegetais estão frescos. Olha, o aipo de hoje está bem fresco.

- Por que está tão quieto? - Eles devem estar tirando uma soneca da tarde.

Eles são tão obedientes assim?

É por isso que eu o mando para sua casa todos os dias.

Esse pirralho não obedece ninguém, exceto Yang Yang.

Não. Vamos esperar que eles fiquem sóbrios.

Lin Xiao Yang!

Levante-se e tome seu remédio.

Senão, sua cabeça vai doer amanhã.

Vai doer como se estivesse explodindo?

Sim, então obedeça-me.

Vamos.

Não. Estou me sentido mal.

O que é isso?

Seja boazinha.

Beba água.

O que exatamente você me deu?

Veneno.

Então, estou prestes a morrer?

Sim.

Então é melhor se apressar e dizer e fazer tudo o que você não disse e fez.

Caso contrário, não terá tempo.

Eu amo você.

Muito mesmo.

Mais do que você imagina

e ainda mais

do que eu sei.

No início, pensei que amá-la significava que eu tinha que estar com você o tempo todo

e me tornar necessário.

Só hoje eu percebi que,

sem mim, você viveria muito bem de qualquer maneira.

Nunca foi você que não pôde me deixar.

Era eu que não poderia ficar sem você.

Eu claramente amo muito você,

mas descobri que não sei como amá-la.

Sinto muito.

Tong Tong, venha com a vovó. Vou levar você para brincar.

Tia!

Tio-avô.

Ma...

Le! "Le" igual a "feliz".

Isso mesmo! Ma Le!

Estou prestes a pegar você!

Você chutou bem alto! Você chutou bem alto.

Sinto muito, irmã Ling. Não deveria ter trazido o irmão Ma ao hospital.

Causei problemas para você, para a tia e a Tong Tong.

Não foi necessariamente problemático.

Ele parece ser pouco confiável,

mas depois de interagir com ele por mais tempo, você perceberá que realmente vale a pena confiar nele.

Tudo bem, aceito suas desculpas. Pegue os presentes de volta.

Eu não os trouxe para me desculpar.

São presentes para você como amigo.

Se realmente me vê como amiga, não seja tão cortês comigo.

- Aceito sua gentileza, mas... - Você admite que somos amigos?

Acho que sim. Amigos, apesar da diferença de idade.

- Não estrague tudo de novo, está bem? - Entendi, irmã Dan.

- Não fique acordada a noite toda hoje, está bem? - Certo.

- Vejo vocês amanhã. - Tchau.

Yao Dan!

- Yao Dan! - Precisa de alguma coisa?

Podemos não agir assim?

Você realmente está planejando me ignorar e nunca mais interagir comigo de novo?

Claro que não posso fazer isso.

Você está no departamento de projetos e eu no departamento financeiro.

Com certeza, nós vamos nos cruzar muito.

O que devo fazer para que você pare de ficar com raiva?

Diga-me.

O quê? Pare de agir como se nós estivéssemos namorando.

Já se passou uma noite.

Nessa noite inteira, quanto mais eu pensava nisso, mais irritada eu ficava.

Por isso que ela ficou contra tudo o que eu dizia sobre o Lu Zheng'an

e ficou do seu lado do começo ao fim.

Deve ser porque você também escondendo muitas coisas de mim, certo?

Eu me perguntei como a Cao Ling descobriu tudo antes de mim.

Vocês ficam juntas e compartilham segredos.

Deveriam ter dito isso antes e me poupado, uma estranha, de se preocupar sem motivo.

O que isso tem a ver? Você consegue parar de se criticar?

Ling'er? Atenda!

O que há para falar? Não estou interessada em nada que tenha a ver com vocês duas.

Yao Dan! Você tem quase 40 anos!

Alô, Ling'er?

Venha comigo.

O que está fazendo? O que está fazendo? Vamos! O que está fazendo?

- Se tem medo de ficar envergonhada, venha comigo agora. - O que está fazendo? Lin Yang'er.

Táxi!

Eu lhe disse. Não importa aonde me levar.

- Não estou interessada. - Entre no carro que vou explicar.

Tong Tong, daqui a pouco, outra das minhas boas amigas virá com a tia Yang.

Pode chamá-la de tia Dan. Entendeu?

Sim. Entendi. Tia Dan.

Não. Não a chame de "tia". Pode chamá-la de irmã Dan.

- Está bem. - Está bem.

Tia Yang! Irmã mais velha Dan!

- Dói? - Não.

Por que você é tão bonita?

"Irmã mais velha". Você ensinou isso para ela, não ensinou?

No último minuto, ela decidiu por isso sozinha.

Crianças não mentem.

Não era você que não queria falar conosco novamente?

Você foi subornada com um "irmã mais velha"?

Yao Dao, me desculpe.

A princípio, planejei esperar até ambas receberem alta do hospital

para encontrar uma oportunidade para lhe contar pessoalmente.

Naquele dia, quando a Yang'er me mandou a mensagem, não deixei que ela contasse.

Por que não me contou antes?

Você fez com que eu fosse bastante repreendida aqui! Não está deixando ninguém feliz.

Quem imaginaria que você atuasse tão mal?

Está me culpando?

Veja como ela é esperta! Como posso esconder as coisas dela?

Além disso, para começar, eu não deveria manter segredo por tanto tempo.

Faz tempo que nós três somos próximas. Mesmo agora, não dá para dizer a diferença entre amizade e inimizade?

Eu realmente não sei se você é lenta ou se tem sangue frio. Não consigo sequer repreendê-la!

Por que está dando sermão nela?

Ela queria me contar pessoalmente porque sou importante para ela.

Ela guardou por tanto tempo e me contou agora porque ela é a diretora Cao. Essa é a personalidade dela. Ela demora para se aproximar de alguém.

Se nós duas tivéssemos nos deparado com isso, teríamos falado para todo mundo no primeiro dia de trabalho!

Todos são diferentes, entendeu?

Está tudo bem, desde que entenda.

Na verdade, sei que ser mãe solteira não é nada demais.

Não preciso esconder.

É só que eu não disse quando entrei na empresa e, depois, nunca tive a chance de dizer.

Então, não tive escolha a não ser me forçar a fingir.

- Por que contou tudo a ela? - Você é idiota?

Pegue um faca e acabe com aquele desgraçado! Por que cortar a si mesma?

Você deve ser idiota. Esfaquear outra pessoa é ilegal.

Você pode renascer ao cortar a si mesma.

Renascer? Se não tiver cuidado, vai passar dessa para uma melhor.

Naquele momento, eu tinha acabado de me divorciar.

Minha mãe ainda não sabia e eu não tinha muitos amigos ao meu lado.

Não podia ir para nenhum lugar o dia todo e só ficava com minha filha.

Não havia sons em casa além do choro da minha filha.

À noite, era assustadoramente quieto.

Eu não conseguia dormir.

Então me senti atordoada.

No futuro, isso não irá mais acontecer. Agora, tenho vocês duas.

- Mãe. - O que foi?

Onde está o irmão mais velho? Por que ele não veio?

Quem?

Lu Zheng'an.

É mesmo, Yang'er. Encontrei com o Lu Zheng'an hoje de manhã.

Ele me pediu muitas desculpas.

Foi ele quem me fez perceber que não podia continuar esperando.

Agradeça a ele por mim.

Então escute um conselho do seu amigo e esqueça o que precisa ser esquecido.

Valorize o que precisa ser valorizado e seja honesta.

O que quer dizer?

O que quero dizer é... embora esteja divorciada, você tem um filha linda.

Embora tenha conhecido um canalha, não significa que todos os homens sejam assim.

Embora tenha uma boa amiga como a Lin Yang, você também tem a Yao Dan.

A Yang'er já contou para a Yao Dan?

Se ela tivesse, eu não precisaria estar lhe dizendo tudo isso.

Tudo isso só representa o que penso. Não tem a ver com mais ninguém.

- Acredito em você. - E esses são apenas pontos de referência. A escolha é sua.

Irmã Ling, espero que possa ser mais confiante e ter mais resistência.

É correto que os outros lhe tratem bem.

Afinal, você é bonita e bondosa. Você merece.

Há algumas músicas tema que se encaixam bem na marca.

Por isso, acho que durante as atividade podemos fazer um medley com as músicas.

Juntá-las será mais divertido do que separá-las.

Isso seria um encontro com os fãs?

A configuração é semelhante mas o conceito é diferente.

Vocês três têm um grupo?

Você e as melhores amigas dela têm um grupo sem ela?

Do que estavam falando?

Peça à Cao Ling para aceitar meu pedido e não contarei à Lin Yang sobre isso.

Vamos continuar.

Você tem a foto daquele lixo humano?