Bones

Aiemmin tapahtunutta...

Haluan sinut puolisokseni. Haluan viettää loppuelämäni kanssasi.

Tuletko miehekseni, Booth?

Tulen. Totta kai. Kyllä.

Hakkeri on Christopher Pelant.

Hän ei ole enää hakkeri, vaan murhaaja.

Kahdeksan ihmistä on tapettu.

Meidän pitää toimia, ennen kuin joku meistä kuolee.

Ylitit rajan, kun ammuit minua.

-Onko tämä peliä? -Tietenkin.

Säännöt muuttuivat.

TÄYDELLINEN MORSIAN

Te menette kihloihin.

Pelant ei siedä sitä, että joutuu syrjään.

-Missä olet? -Kaikkialla, missä haluan olla.

Näkeekö hän kaikki valvontakamerat?

Te ette mene naimisiin.

Tri Brennan ei saa tietää, miksi hylkäät hänet.

Tiedän, jos kerrot hänelle.

Jos et tottele minua, saat viisi uhria kontollesi.

Jutellaan.

Naimisiinmenosta.

Ei tehdä sitä.

Anna anteeksi, isä, sillä olen tehnyt syntiä.

Siitä on...

Tämä ei ole hyvää, isä.

Älä sano minua isäksi. En ole enää pappi.

Enkä minä ole armeijassa. Tasoissa ollaan.

Kauanko viime ripistäni on?

-Kahdeksan vuotta. -Niin.

Oletko aivan varma?

Olit viimeinen ripittäytyjäni.

Pappi muistaa sellaiset seikat.

Kerro, mikä mieltäsi painaa,

äläkä sekoita Jumalaa tähän.

Valehtelin rakastamalleni naiselle.

Ei mikään pikkuvalhe, vaan emävalhe suoraan sydämestä.

Niin. Eli se on syntiä.

Ei. Jos haluat neuvoni,

mene kotiin ja kerro Temperancelle totuus.

Voimmeko jutella jossain?

Tarkoitan paikkaa,

missä ei ole TV:tä, radiota eikä mitään, mikä lähettää,

vastaanottaa tai hohtaa.

Olet foliohattuinen sekopää.

-Montako hän on tappanut? -Kahdeksan.

Uskon sen olevan jäävuoren huippu.

Hän sanoi, että jos nait Temperancen,

hän tappaa viisi ihmistä.

Hän tekee niin myös silloin, jos kerron Bonesille syyn.

Tekisikö hän niin?

Hän on pahempi kuin kukaan kohtaamamme tyyppi.

Lähtekää telttailemaan.

Kerro tämä Temperancelle jossain luolassa.

"Rakastan sinua ja haluan naimisiin,

"mutta en voi, koska Plant tappaisi."

Pelant.

Temperance tulisi ulos hymyilevänä.

-Eikö pokka pidä? -Ei yhtään.

Minä tapan Pelantin.

Tai sitten etsin hänet käsiini

ja kerron sitten kaiken Bonesille.

Kauanko löytäminen vie?

Olen etsinyt kolme kuukautta tuloksetta.

Täysi umpikuja.

Pelant haluaa tätä.

Hän haluaa erottaa teidät.

Niin juuri.

Hän pärjää aika hyvin.

Etsi ja tapa hänet.

-Miksi olette huoneessani? -Mikset vastaa soittoihin?

Miksi haiset viskiltä?

Juttelin papille, äiti ja isi.

Mitä nyt?

Töissä ei ole ongelmia.

-Ei ole kyse töistä. -Muu ei kuulu teille.

Olimme ennen onnellisia.

-Sitten tri Brennan kosi. -Halusitte sitä.

Sinä suostuit ja kieltäydyit, ja kaikilla on kurjaa.

-Eikö se kuulu meille? -Kuuluu.

Se on meidän välisemme asia.

Kappas.

Ruumis Lightfoot-hotellissa.

Rikospaikan aika.

Ruumiit

pelastavat Boothin aina pohdinnalta.

Ehkä hän haisee viskiltä sen takia.

Voi miten kamalaa.

Niin. Jäänteiden poistaminen vaatii paljon työtä.

Kamalaa, miten uhrin kävi.

Mitä arvelet? Itsemurha katolta?

Hei, Bones.

Soittelin.

Tiedän. Unohdin ladata akun.

Christine halusi puhua isälleen.

Tuo on melko iso kappale.

Pyörivän tuulettimen voima heitti sen tuonne sivuun.

Lapaluun yläkuoppa, oikea proksimaalinen olkaluu.

Olkapää.

Ruumista on raahattu.

Nivelessä on sijoiltaanmenon jälkiä.

Ruumista raahattiin ja se heitettiin katolta.

En sekaannu yleensä toisten asioihin, Seeley,

mutta ymmärrän, jos sinua hirvittää.

Mutta jos et rentoudu pian,

menetät hänet ikiajoiksi.

Älä sekaannu tähän, Camille.

Erikoisagentti Booth, tämä on hotellin johtaja, herra Gough.

Ilmastointi käynnistyi automaattisesti kahdeksalta.

Se ei toiminut...

Tiedämme syyn.

Poistatteko koko ilmastointiyksikön?

Se on täynnä ihmisen jäänteitä. Ette voi käyttää sitä.

Tarvitsemme valvontakameroiden

nauhat.

Hotellissa ei ole kameroita.

Miksi ei?

Ukkomiehet eivät tuo tänne vaimojaan.

-Vai mitä? -Tahdikkuutemme tunnetaan.

Tutkimme kaikki huoneet.

Vai autatteko selvittämään, mistä huoneesta uhri hyppäsi?

Eräs vieras ei ole luovuttanut huonettaan.

Ilmastointiyksikkö viedään labraan.

Tarvitsetko minua?

Huone oli varattu tekaistulla nimellä ja maksettu käteisellä.

Suoraan ilmastointiyksikön kohdalla.

Huone on jo siivottu.

Ei ole.

Joku on siivonnut.

Tekninen ryhmä saa etsiä ta ja sormenjälkiä.

Minua tarvitaan labrassa.

-Mitä? -Täällä haisee vodka.

Vodka. Aivan.

Kuule, Bones.

En vastannut puhelimeen...

Tiedän, että valehtelit. Et tullut eilen kotiin.

Tein normaalit työtunnit ja jahtaan myös Pelantia.

-Angela uskoo, että valehtelet. -Mitä?

Angela ei tiedä kaikkea.

Kuolisin puolestasi.

Rakastan sinua.

Verta.

Verta.

Tahrojen perusteella näyttää, että veriroiskeet pyyhittiin pois.

Vodkalla.

Murha ei ollut suunniteltu.

Intohimorikos.

Tämä vie ikuisuuden.

Tuuletin painaa yli 500 kiloa.

Viisi terää, jotka pyörivät 2 700 kertaa minuutissa.

Maailman suurin ruumissekoitin.

Peruutan kaikki tapaamiset kolmen päivän ajaksi,

myös treffit palomiehen kanssa.

Tämä on omistautumista.

Lisää metallin paloja.

Onko tuo paikka hampaasta?

Olen tainnut löytää kännykän palasia,

mutta ne ovat murskana.

Tämä on kai rannekellon pala,

mutta en ole löytänyt näitä enempää.

Se on jalustinluu.

-Korvastako? -Tämä ei ole luuta.

Se on titaaninen jalustinluu.

Sillä hoidetaan otoskleroosia. Siinä on...

Sarjanumero.

Tunnistaminen onnistuu sillä paremmin kuin kellon palalla.

Leuhki vain, Daisy.

Angela tunnisti uhrin Jonas Siedeliksi.

Minusta on kiinnostavaa miettiä, että murhan uhri lähtee kotoa

ja luulee palaavansa.

Mutta hän ei palaa.

Huomaatko uhrista jotain muuta merkittävää?

Kutsu Sweets tänne

etsimään psykologisia oivalluksia.

Et usko psykologisiin oivalluksiin.

Sinä uskot.

Olemme erilaisia monella tavalla.

Uhri oli jonkinlainen kirjanpitäjä ulkoministeriössä.

Tarkistan tiedot. Tuletko mukaan?

Palaan labraan. Teen siellä parasta jälkeä.

Pyydä Sweetsiä.

Taas Sweets.

Käytämme kaikkien ajan näin hyväksi.

ULKOMINISTERIÖ

-Uhri oli naimaton. -Mitä sitten?

Naimaton ulkoministeriön kirjanpitäjä.

Ihmisillä on salainen elämä.

Ammatilla ei ole väliä.

Herra Norman ottaa teidät vastaan.

En voi uskoa tätä.

Jonas teki kustannusanalyysejä

erikoisista joukkoliikenteen malleista Euroopassa.

Pyörilläkö?

Me emme autoile.

Joukkoliikenne, pyöräily tai kävely.

KATHY REICHSIN INSPIROIMA

Booth.

Älä katkaise.

Miksi tekisin niin?

Emme pidä toisistamme. Särjit Brennanin sydämen.