Superman: Man of Tomorrow

Jeg ved, hvad du er.

Du ... Du er ikke en af os.

Hvad taler du om? Jeg ligner enhver anden.

Nej. Jeg så din dossier.

- Du er ... Du er ... - Et rumvæsen?

Rumvæsner er skræmmende.

Er du ikke glad for, de ikke findes?

Mor!

- Tak, fordi du ringede, Deb. - Den var ikke engang så uhyggelig.

Han bliver bare en smule nervøs.

Så filmen var virkelig skræmmende?

Du fortalte ikke noget, gjorde du?

Det er ikke sundt i flere dage.

Det er en svag medicin.

Prøv du at tage dem fra ham.

Nu bruger han al sin tid på at få den tingest til at virke.

- Måske skulle vi ikke have fortalt ham det. - Han løftede en traktor med én finger.

Han ville regne det ud.

Han skal ikke føle sig anderledes.

Han er anderledes, og det skræmmer ham.

Af god grund.

De, som sendte ham af sted i det rumskib -

- var ligeglade med, om de udsatte ham for fare.

Jo mere han ved, jo mere kan han beskytte sig selv. Og os.

Vi skulle beskytte ham, Jonathan.

Ikke omvendt.

Højre over venstre.

- Nu skal højre over ... - Nej. Venstre over højre.

Billedet er spejlvendt.

Hvad? Nej, det er ikke.

Det er okay. Jeg klarer mig. I skal ikke være så nervøse.

Er der ikke grund til det?

Jeg kan ikke læse det.

Du skal have det længere væk fra ...

"Flyvende Mand Fra Metropolis set over Southside."

- Det er den tredje artikel på to måneder. - Metropolis er ikke Smallville.

Der er magtfulde mennesker, som ville elske at få fingrene i ...

... dig.

Vær nu forsigtig.

Det skal jeg nok. Det er jeg.

Jeg må virkelig på arbejde. Alle regner med mig.

- Jeg er med til at dække opsendelsen. - Af hvad?

I kan læse om det i morgen i "Daily Planet". Jeg elsker jer.

Det er modtaget.

Kaffedreng! Herovre!

Værsgo, mr. Troupe. Stor vaniljelatte. Jeg tog mig friheden -

- at bede om en smule kanel. Det giver det sidste pift.

Du behøver ikke kalde mig mr. Troupe.

Og De behøver ikke kalde mig ...

- Kaffedreng! Kom i sving! - Øjeblik.

Mr. Luthor, hvad kan De fortælle om S.T.A.R. Labs?

- Mr. Luthor. Herovre! - Jeg må spørge Dem om noget.

Dette er en stor dag for Metropolis og resten af kloden.

Hvis heldet er med os, kan vi få svar på spørgsmålet:

"Er vi alene i universet?"

S.T.A.R. Labs vil snart opsende -

- det mest avancerede rumteleskop i verdenshistorien.

Og det hele er takket være en rumraket -

som ingen andre end LexCorp har bygget.

Hvad kan De fortælle om teleskopet?

- Jeg vil gerne ... - Herovre! Virker det?

Jeg tager imod ét spørgsmål fra kvinden bagerst. Goddag, Lois.

Lois Lane. For de, som ikke kender modtageren af Luthors journaliststipendium.

Jeg har ikke hørt fra dig længe. Har du travlt med studierne?

Jeg har bestemt lært en del.

Som at du byggede raketten ved hjælp af en betragtelig sum fra regeringen.

Præsidenten har øje for en god investering.

Har han et godt øje for bedrageri?

Grov uagtsomhed?

Det spørgsmål havde jeg ikke forventet.

Sådan er det med forretninger. Jeg fik ham personligt ind i det ovale kontor.

Han står i gæld til mig. Mere champagne?

Juridisk set er det uigennemsigtigt.

Du lancerer et rumprogram til 10 millioner og indkasserer forsikringspræmien på 6 milliarder.

Raketterne er noget bras, men ...

"Men måske kan de flyve.

Og tumperne, som vælger at bo tæt på -

- fortjener at blive ramt af brændende vragrester."

Jeg har kopier, Lex.

Jeg håber i hvert fald, at du nød champagnen.

Er det alt, De vil sige?

En ad gangen, tak. En ad gangen.

Du har vist mere brug for denne.

Du er den bedste.

Tidlig vagt.

- Kanelen giver virkelig det ekstra pift. - Enig.

Vent.

- Skal du ikke være en del af dette rivegilde? - Nej.

Altså jo, men ... Men, nej.

Så fik vi da det gjort klart.

- Jeg er ikke journalist. - Ti ...

- Ikke endnu. Jeg er praktikant. - ... ni, otte, syv ...

- Hvordan bliver du journalist? - Med en solohistorie som den.

- Forventede De at slippe godt fra det? - ... tre, to, en.

Og der er opsendelse.

Pas på! Pas på!

Det er ingenting.

Jeg har set de vildeste ting derinde.

Eksperimenter, mærkelige våben, isolationsceller.

Alt er designet til at neutralisere alle de kræfter, man kan læse om.

Superfart, styrke.

Alt det fremmede.

Det er, som om vi forbereder os til noget.

Hvis du spørger mig, er der nogen, som allerede ved, vi ikke er alene i universet.

- Kan du få mig ind? - Sikke en solohistorie. Men desværre.

Jeg skal desværre arbejde.

Min Kaylie går i første klasse, og en mere er på vej.

Hvis mit navn kom ud ...

Jeg beskytter mine kilder.

Det er vist dig, som skal beskyttes.

To gange i Irak.

Jeg kender en skygge, når jeg ser den.

Nogle er interesseret i dig, knægt. Jeg ville træde varsomt.

Se! Oppe i himlen!

- Måske skulle vi ... - Er det meningen, den skal ...?

- Den flyver nedad. - Åh nej.

Fandens.

Det mener du ikke.

- Se der! - Hvad er det?

KORRUPTE LEX FÅR 15 ÅR

FLYVENDE MAND - HELT ELLER TRUSSEL?

Se denne vej! Kom så, folkens!

Jeg ved, jeg sjældent siger det, men jeg passer altid på jer.

Vi er et team.

- Ja. - Godt.

Derfor viser jeg jer, hvordan en ægte journalist ser ud.

Måske kan personen banke noget fornuft ind i jer.

- Typisk Perry. - Jøsses.

Men lad mig præsentere vores nye ansigt.

Afgangseleven som fældede en genial milliardær, et virkelig talent -

Lois Lane.

Ja, den er god.

Afgangselev? Driver du gæk med mig?

- Velkommen til. - Okay.

Se? Nu hader de dig.

Det kunne ikke være gået bedre.

- Miss Lane? - Bare rolig. Jeg har styr på det.

Sådan. Kald mig Lois.

- Blot Lois. - I orden.

Blot Lois.

Og du er?

Jeg er kaffe ... Clark. Jeg er Clark Kent.

- "Daily Planet." - Det siger du ikke.

Undskyld, jeg ... Jeg var tilstede ved S.T.A.R. Labs.

Det var fantastisk, hvad du gjorde.

- Han havde fortjent det. - Må jeg ...?

Hvordan gjorde du det? Jeg ved, at champagnen ...

Sådan var det ikke. Stol på mig.

Så magtfulde mennesker tror, at de kan styre alle.

Hvis du kan berøve dem for den magt, kan det blive for stedse.

Det kaldes et powermove.

Jeg vil ikke prale, men det er min specialitet.

Det og papirstop. Andre spørgsmål?

Hvis du vil være journalist, skal du stille de rigtige spørgsmål.

Det er bare ... Hvad gør du nu?

Du har allerede fældet den mægtigste mand i verden.

Har jeg?

Hav en god weekend, kaffedreng.

Lois, du glemte dine ...

FED KAPPE

Fint nok.

Breaking news.

Et uidentificeret objekt med kurs mod Jorden blev opdaget af S.T.A.R. Labs.

Følg med i udviklingen.

- Har nogen set den? - Har vi den i syne?

- Kom med noget nyt. - Jeg ved ikke, hvor den er.

Kan I se den?

- Hvor er den på vej hen? - Det skete så hurtigt.

Kør sekvensen igen. Tilbage. Vi må finde ud af mere.

Ved nogen, hvad den har kurs imod?

Hvad laver du her?

Hvad laver du her, kryptonianer?

Hvad sagde du?

Jeg har aldrig hørt om en flyvende kryptonianer, men fint nok.

Så lad os få gang i kludene.

Nu må du ikke gøre modstand.

Du gør dem bare vrede.

Denne planet er under beskyttelse, fremmede.

Fremmede?

Er der ingen spejle i dette hul?

Du bliver ikke mere fremmed, kryptonianer.

Kryptonianer.

Jeg er kryptonianer.

Du er kryptonianeren.

Den sidste i universet skjult i sektor 2814.

Dit grimme fjæs er en god skilling værd.

Du er ude efter mig.

Så det betyder ...

Så det betyder vel, at du skal have mig i live, dusørjæger.

Navnet er Lobo.

Og ...

Njah.

Læg dig ud med far her, og du får ...

Så for den lede helvede.

Er du sikker på, du er fra Krypton?

Jeg er fra Kansas.

Noget i Kanzizz har gjort dig stærk. Underligt stærk.

Jeg kan lide det.

Den Flyvende Mand har kurs mod bugten.

Måske har han fået nok og er på retræte.