Irada

Irada (इरादा)

Download Burmese Subtitle

Release info

www TamilMV mx - Irada (2017) Hindi DVDRip - x264 - 1CD - MP3 - ESub my
A Commentary by linnthura
ျမန္မာလိုၾကည့္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ (အဆင္ေျပပါေစ)

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Published on: 2017-05-26
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Burmese subtitle preview

The first 200 lines.

l

li

lin

linn

linnt

linnth

linnthu

linnthur

linnthura

linnthura1

linnthura19

linnthura198

linnthura1988

linnthura1988@

linnthura1988@g

linnthura1988@gm

linnthura1988@gma

linnthura1988@gmai

linnthura1988@gmail

linnthura1988@gmail.

[email protected]

တပါးသူေတြ မီးေလာင္ျမိဳက္ေနတာကို ေစာင့္ၾကည့္ေနသူအေပါင္းတို႔

သင္တို႔ရဲ႕ေကာက္႐ိုးအိမ္ေတြလည္း မၾကာခင္ သခ်ႋဳင္းျဖစ္လာလိမ့္မယ္

ေလတိုက္တာနဲ႔အမွ် ေသမင္းတမန္မီးေတာက္မီးလွ်ံေတြဟာ

အသင့္ကို ဘယ္လိုကယ္ႏုိင္ပါအံ့

လုပ္ထား .. လုပ္ထား

အင္း .. ဒါပဲ သက္သက္သာသာေလး

အိုေက .. ၅ ၾကိမ္ထပ္လုပ္

အသက္ကို ပံုမွန္ရူ

ေတာင့္ထား .. ေတာင့္ထား

ဘာစာေတြလဲ

ေဖေဖ .. သတင္းေကာင္း သတင္းေကာင္းနဲ႔တူတယ္

အမိန္႔နာခံရမယ္ေလ

မစၥစ္ ဖိုက္တာပိုင္းေလာ့

ေဖေဖ

ေသတၱာကိုပိတ္

ပိတ္လိုက္ျပီ ေပးေတာ့ေလ ေဖေဖရာ

တံခါးကိုပိတ္ဦး

ေဖေဖ ေဖေဖ ေက်းဇူးျပဳျပီး

မစၥစ္ဖိုက္တာပိုင္းေလာ့ မင္း ဒီလိုအမိန္႔မနာခံလို႔မရဘူးေလ

ဟုတ္ပါျပီ .. ဖတ္ပါဦး

ဘာျဖစ္လို႔လဲ

ခံႏိုင္ရည္နဲ႔ၾကံ့ခိုင္မွုစြမ္းရည္အေပၚမွာ ျငင္းပယ္ပါသည္

၂ မိနစ္အတြင္းမီတာ ၂၀၀

ႏွစ္မိနစ္အတြင္းမီတာ ၅၀၀

ငါက နံပါတ္ေတြမဟုတ္ဘူး

လုပ္ထား .. ျမန္ျမန္ ျမန္ျမန္ .. မင္း အျမန္ဆံုး လုပ္ႏိုင္ပါတယ္

လုပ္ထား

အသက္ကို မွန္မွန္ရူ

ေသာက္ပဲ .. ျပန္လုပ္ ျပန္လုပ္ .. ၅ ၾကိမ္ထက္ ပိုထား

သက္သက္သာသာလုပ္ ငါ မင္းကို ဘယ္ႏွစ္ေလာက္ ေျပာထားလဲ

မင္းက ေရကူးေနတယ္ ထင္ေနတာ မကူးေသးဘူး

ျပန္လုပ္

လုပ္ .. အားစိုက္ထား

လုပ္ .. ေနာက္တစ္ၾကိမ္ျပန္လုပ္

ရီယာ .. ရီယာ

ရီယာ

သူ ေန႔တိုင္း ၄၅ မိနစ္ ေကာင္းေကာင္းကူးနုိင္တယ္ ေဒါက္တာ

မနားဘူး တရက္မွ မပ်က္ဘူး

ဒီေန႔ တစ္နာရီလုပ္ခဲ႔တယ္ ဒါေပမယ့္ သူ ခံႏိုင္ရည္ရွိတာ ငါသိတယ္

စိတ္ေလွ်ာ့ထားပါ တစ္ခုခုေၾကာင့္ျဖစ္မယ္ ထင္ပါတယ္

စမ္းသပ္ၾကည့္လိုက္ဦးမယ္

ဒါဆို ....

ငါတို႔ ဘယ္မွာလဲ

အေဖ့ရဲ႕ ဘုရင္မကို ကယ္လိုက္ပါဦး

ၾကည့္ပါ .. အဆုတ္ထဲမွာ စျဖစ္တာ ျပီးေတာ့ ခႏၶာကိုယ္ပိုင္းကို ျပန္႔လာတယ္

ဒါဟာ ဂလိုပင္းကင္ဆာ

ဘယ္အဆင့္လဲ

ေတာ္ေတာ္ေလးကြ်မ္းေနျပီ

ဘယ္ေလာက္ေနရမလဲဆိုတာကေတာ့

ေသခ်ာမေျပာတတ္ဘူး

တစ္လ ျဖစ္ႏိုင္တယ္

ဘုရားေရ

မင္းကံေကာင္းပါေစ ဒါေပမယ့္ ဒါက ဒါးတစ္ေခ်ာင္းနဲ႔ယင္တစ္ေကာင္ကို သတ္လိုက္သလိုပဲ

ရီယာ

ဘာျဖစ္လို႔လဲ အခ်စ္ေလး

မင္း ဘယ္လိုလုပ္လိုက္တာလဲ?

ရီယာ

ေဆးမွတ္တမ္းကို ဖတ္ျပီးျပီ

ဘာျဖစ္လဲ ငါ ေျပာတာနားေထာင္ပါဦး

ဒါက ဘဝရဲ႕ဦးတည္ခ်က္မဟုတ္ဘူး

တကယ့္တုိက္ပြဲက ဒီမွာ

မင္း ဒါကို မဆံုးရွံုးပါဘူး

မင္း အရံွဳးမေပးရဘူး

မနက္ျဖန္ကစျပီး ဦးတည္ခ်က္ေတြ အစီအစဥ္ေတြ မရွိေတာ့ဘူး

မနက္ျဖန္ဆိုတာ ေနာက္ေန႔

အခုက စျပီး အစီအစဥ္ေတြ မရွိေတာ့ဘူး

ေလ့က်င့္ေရးမရွိဘူး

ဒါေတြ ဘာမွ မလုပ္ေတာ့ဘူး

အိုေက

အိုေက

မနက္ျဖန္ဆိုတဲ႔ဒါးနဲ႔ ယင္ေကာင္ကို သတ္လိုက္ၾကတာေပ့ါ

ေဟ့ ရပ္စမ္း

ဇာတ္လမ္းတစ္ခု ၾကားဖူးလား

အထက္တန္းေက်ာင္းတုန္းက ငါေျပာတာ လက္မခံတဲ႔ အတန္းေဖာ္တစ္ေယာက္ရွိခဲ႔တယ္

ငါတို႔ရဲ႕ႏႈတ္ဆက္ပါတီတုန္းက

ငါ သူ႔ကို ေရကူးကန္ထဲ ဆြဲေခၚျပီး ေရနစ္ပစ္လိုက္တယ္

သူေၾကာက္ပါျပီလို႔ မေျပာမခ်င္း

ဒါက ငါဘယ္ေလာက္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္စြမ္းတယ္ ဆိုတာပဲ

ငါ့လမ္းေပၚ မင္းလာရင္ မင္းေအာက္ဆင္းသြားရမယ္

ငါ အားလုံးသိတယ္

ေသြးအုပ္စု လိမ္လည္တာေတြ အင္ထုတာေတြ

ငါ အားလံုးသိတယ္ကြာ

မင္းက ဂ်ိန္းစ္ဘြန္းျဖစ္ခ်င္ေနတယ္ေပါ့

ဒီေသြးအုပ္စုေတြက ယူေရနီယမ္ေတြဆိုတာ ျပေနလို႔လား

အင္ထုတာကို ဒီျမိဳ႕ထဲမွာ ဘယ္သူကမွ မသိၾကဘူး

အမိုနီယမ္ ႏိုက္ထရိတ္ႏွင့္ခ႐ိုမီယမ္က အဆိပ္ရွိတယ္

ဒါေတြကိုလည္း ဘယ္သူမွ ဂရုစိုက္မေနဘူး

ဒီမွာ လူတိုင္းက ခရီးထြက္ေနၾကတာ

သူတို႔မိန္းမကို ေခၚျပီး ပ်ားရည္ဆမ္းၾကတာ

ဒါမွမဟုတ္ သူတို႔ေကာင္မေလးေတြေခၚျပီး ညအလည္ထြက္ၾကတယ္

ဒါက သူတို႔ဘဝပဲ

အမွန္က ဒီလူေတြ ဒီမွာ အဆိပ္ေသာက္ဖို႔ လာၾကတာပဲ

ျပီးေတာ့ ငါ့စီးပြားေရးအတြက္လည္း ေကာင္းတယ္

အခု မင္း ဒါကိုသိသြားျပီ

မင္း အမွန္တရားကို ဖုံးထားႏိုင္မယ္ ထင္လို႔လား

မၾကာခင္ တစ္ေယာက္ေယာက္က မင္းကို ေဖာ္လိမ့္မယ္

ဒါက ဒီမွာတင္ ရပ္မသြားဘူး

မင္း ဒါကို မတားႏိုင္ပါဘူး

မင္း ဒါကို မတားႏိုင္ပါဘူး

မဂၤလာပါ

မဂၤလာပါ

ရန္ပံုေငြေတြ အဆင္သင့္ေရာက္လာျပီ

မင္း ဘယ္ေတာ့မွ ေနာက္မက်တတ္ဘူး ငါ ေျပာပါတယ္

အင္း အက်င့္ပါေနလို႔ပါ

ဒါ ယူလိုက္

ဒါေလးကို ဟိုက လူၾကီးလူေကာင္းကို ေပးလိုက္

ငါ ေပးလိုက္တယ္ ေျပာပါ

ညစ္ပတ္တဲ႔ ပ်က္လံုးတစ္ခုပါ

ဆာ .. ဟိုက လူၾကီးမင္းက ေပးလိုက္တာပါ

ပလႅင္ေပၚမွာထိုင္ခ်င္ရင္ မာန္မာနကို ခဝါခ်ရမယ္

မ်က္စိက်ယ္လာခ်င္ရင္ေတာ့ မစင္စားျပီး သင္ၾကားရမယ္

ဘယ္လို ကဗ်ာၾကီးလဲ! ဘယ္သူလဲ ... Ghaib ရဲ႕ဦးေလးဆိုတာက

သူက တက္ၾကြလွဳပ္ရွားသူတစ္ေယာက္ပါ

သူ႔စာအုပ္အသစ္အတြက္ ရန္ပုံေငြရွာေနတာ

ေနာက္လွည့္မၾကည့္နဲ႔ သူ မင္းဆီကို လာလိမ့္မယ္

သူ႔စကားစုေတြနဲ႔ မင္းကို မ်ိဳသြားလိမ့္မယ္

ဂုဏ္သေရရွိလွတဲ႔ လူၾကီးလူေကာင္းတို႔ ယခုလို ဂုဏ္ျပဳအခမ္းအနားမွာ

ျပည္နယ္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ မစၥစ္ ဘေရ႕စ္မွ PPFPL မန္ေနးဂ်င္းဒါ႐ိုက္တာ မစၥတာ ပက္ဒီ အက္ဖ္ရွာမာကို ...

ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္မာသည့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳလိုက္ပါတယ္

လူၾကီးလူေကာင္းအေပါင္းတို႔ ကမၻာ့ (၁၀) ႏုိင္ငံဆုရရွိသူ မစၥတာ ပက္ဒီ အက္ဖ္ရွာမာ

ေျခေထာက္က ေကာ္ကပ္ေနတာလား ဆုကို ယူလိုက္ပါ

အံ့ၾသစရာပဲ မဟုတ္လား မင္းက ကံေကာင္းလိုက္တာ

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

ရာဇဝတ္သမား!

ေရရွည္တည္တ့ံတဲ႔ဆု ဟုတ္လား

Anirudh Dutt ကို ျပန္ေပးဆြဲေနတုန္း ဖန္စီဆုေတြ လက္ခံေနတာလား

သူက နင့္အေၾကာင္းေတြ ေဖာ္မွာစိုးလို႔ ျပန္ေပးဆြဲလိုက္တာမဟုတ္လား

ညစ္ပတ္တဲ႔ လွည့္ကြက္ေတြ လူတိုင္းသိတယ္

နင္က ေနာက္ကြယ္ကေန ဂိမ္းကစားေနတာပဲ

ငါ နင့္ကို ေဖာ္ထုတ္ျပမယ္ နင္တို႔အားလံုးကို ေဖာ္မယ္

ငါ့ကိုလႊတ္ .. လႊတ္စမ္း

ေကာင္းကင္တမန္ေတြရဲ႕ျခိမ္းေျခာက္မွဳကို အရူးေတြက အရမ္းေၾကာက္ရြ႔ံတယ္

ဒါကို ေရွးတုန္းက ရွိတ္စပီးယား ေျပာခဲ႔ဖူးပါတယ္ ဒါေပမယ့္ အခု ပိုဆိုးလာခဲ႔ျပီ

Forbes ဂ်ာနယ္က ေကာင္ေလး ဒါမွမဟုတ္ ဂိမ္းသင္ခန္းစာေတြနဲ႔သူ

ငါ ဒါကို နားမလည္ဘူး

ငါ နားလည္တာက ေဂါက္သီးနဲ႔ ဂ်ပ္စ္ဂီတပဲ

ဒါဆို ဂ်ပ္စ္ဂီတသံကို စလိုက္တာေပါ့ ညေနခင္းေလးကို ခံစားလိုက္ရေအာင္

ဖယ္ေပးပါ .. ေနာက္ဆုတ္ေပးၾကပါ

ေနာက္တေခါက္မွာ ေမးခြန္းေတြကို ျပန္လည္ေျဖၾကားေပးပါ့မယ္

မင္း ဒါကို လုပ္ခဲ႔တာလား

၁၉၈၂ ဒြန္း ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားေတြ႔ဆံုပြဲမွာ

ည ၇ နာရီေလာက္က ဒြန္ကီကို မင္း ေရကန္ထဲ တြန္းခ်လိုက္တယ္

မင္း သူ႔ကို ကယ္လိုက္တာလား နစ္လိုက္တာလား

အဲဒီမွာ မင္း လက္ကိုင္ပဝါ က်န္ခဲ႔တယ္

ေမာင္းေတာ့

တံခါးဖြင့္စမ္း

သူ႔ကို မင္း အရွက္ခြဲလိုက္တာလား

Anirudh ရဲ႕ေခြးမ!

မင္းရဲ႕ခ်စ္စရာမ်က္ႏွာေလးကို အခု အက္ဆစ္နဲ႔စားပစ္မယ္

မင္းက ဂ်ာနယ္လစ္ေတြနဲ႔ ကစားေနတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာျပီ

ဒီေန႔ မင္းသတင္း အေရးေပၚပါလာလိမ့္မယ္

ဒါက ရုပ္ရွင္ထဲက ဟီးရိုးေတြေနတဲ႔ ျမိဳ႕မဟုတ္ဘူး

ဒါက မီးခဲျပာဖံုးေနတဲ႔ျမိဳ႕ပါ

ဒီမွာ ဘယ္သူမဆို အခ်ိန္မေရြး ကြယ္ေပ်ာက္သြားႏိုင္တယ္

လူတိုင္းက ငါတို႔နဲ႔အတူ သူတို႔တုိက္ပြဲဝင္ႏုိင္ဖို႔ လိုတယ္

ေသခ်ာတာက .. ေပ်ာက္ဆံုးမွဳတစ္ခုပဲ

ေနာက္ဆံုးမွာ တရားဥပေဒရွိပါတယ္

ဟုတ္လား .. ဒါေပမယ့္ မင္းတို႔လူေတြက PPFPL မွာ အျပဳိင္ေျပးေနတာ မဟုတ္လား

မင္းတို႔ အဲဒီကေန Anirudh ကို ေခၚထုတ္ရမယ္

ဒါကို ငါ ျငိမ္ေနမွာ မဟုတ္တာ မင္းတို႔သိပါတယ္

အိုး .. မဒမ္ မလုပ္ပါနဲ႔ေတာ့ သရုပ္ေဆာင္တာ ေကာင္းပါတယ္ ဟုတ္ျပီလား

ျပည္သူေတြက ငါတုိ႔ကို အုတ္နီခဲစာေကြ်းေတာ့မယ္

သူတုိ႔ဟာေတြက ငါတို႔ ေခါင္းကုပ္ေခြ်းထုတ္ေနရျပီ

မင္းရဲ႕ ဖန္စီလက္ဖက္ရည္ဝိုင္းေတြကို ႏွေျမာစမ္းပါ ဒီမွာ မလိုဘူး .. သြားလိုက္ေတာ့

ေမာ္တာပြင့္ျပီလား .. စစ္လိုက္

စေနျပီ

ဒါက စြန္႔ပစ္လိုင္းပဲ

ဓာတုစြန္႔ပစ္စရာေတြကို ေျမၾကီးထဲ ပို႔ေပးတာ

ေျမာင္းထဲကို စြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြ ပို႔လိုက္

က်န္ေနတဲ႔ ဓာတုစြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြကို လယ္ကြင္းထဲ ပစ္လိုက္

လုံၿခဳံေရး .. အဲဒီမွာ ပ်ံေနတာ ဘာၾကီးလဲ

ရပ္!

ရပ္!

အသက္ ..

၂၆ ႏွစ္

အမည္

Arflrudh Du

ဒဏ္ရာ ဘယ္ေလာက္လဲ

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left