The Seven Deadly Sins (七つの大罪)

To stop Meliodas from becoming the Demon King,

Elizabeth fled from Camelot Castle.

At the same time, Margaret went to rescue Gilthunder.

But in return,

her body was possessed by one of the Four Archangels, Ludociel.

Meantime, Zeldris tried to make a deal with Merlin,

but he was suddenly wrapped in light.

The light was shot out by Ludociel from the Sky Palace, far away.

What caused the great explosion of magic?

- Merlin! - Miss Merlin!

So glad you're unharmed!

What happened?

One of the Four Archangels detected Zeldris' presence,

so he shot Zeldris.

Archangel?

Now is the only time we can take action.

This is an ancient story

that happened when humans and non-humans

were still living in the same world.

Meliodas awakened

as the leader of the Ten Commandments,

the elite of the Demon Clan.

The whole of Britannia is enveloped in darkness.

In order to save her beloved one from destruction,

a lone princess makes her decision.

The indestructible chivalric order, the Seven Deadly Sins,

stands on the front line again.

The present that I cannot believe The past that I want to delete

No matter what the future will be I will accept them

Under the gloomy sky The memories are fluttering

If I can forget them Will it make me feel better?

Like an endless labyrinth The cycle of reincarnation continues

During the sleepless night I had many dreams

Barely alive until dawn

Grasp the answer We arrived at together

No matter what the future will be I have decided to walk along

Your eyes are staring at somewhere far away

They see the sins and sadly smile

EPISODE NINETEEN THE HOLY WAR PACT

As I thought, the vessel is a fine one.

Margaret...

Amazing!

That was the light of God!

If he is here, our people need not fear the threat of demons!

Hendrickson, stay calm!

Are you going to sacrifice them more than we had?

Why do you have to choose Margaret?

Isn't she brave?

The girl offered herself to me voluntarily,

so that I would save your life.

Please! Change her back!

Margaret, you can hear me, right?

Answer me, Margaret!

The evil Four Archangels...

You have come back to life as well?

Dies Irae!

DIES IRAE

Princess Margaret!

Archangel Ludociel!

Margaret, look out!

Will they let me drink my wine quietly?

Where did Elizabeth go?

Darn! Come back at once, Elizabeth!

This is the best opportunity to get rid of that girl!

My prince, please don't hate me.

I do this for your sake too.

Split Tam

SPLIT TAM

Find Elizabeth and kill her!

Merlin, where are we?

Camelot, the royal capital.

Piety has been lifted,

people have come to their senses, so they are perplexed.

Luckily, the demons have been ordered not to harm the people yet.

But Zeldris failed to seal the deal,

so it's a matter of time before

he'll order the demons to attack again.

Let's hurry!

Everyone, stop!

Swines, stop!

- A giant! - Stop, or I'll eat you.

Why are you frightened?

Lady Diane?

Monsters!

Wow!

Well done.

Good! Let's keep teleporting them to Liones!

That's...

Diane!

No way! Elizabeth?

Watch out!

How dare you do that to a girl's face!

Elizabeth! Elizabeth, are you all right?

Yes, I am fine.

Diane, let's go!

Get on now!

Yes.

It didn't kill her?

But now, she won't be hanging around anywhere near my prince.

Elizabeth, did Meliodas do anything more inappropriate than usual?

Piggy, now isn't the right time to talk about that.

He has told his younger brothers to collect the Commandments.

I want to do anything to stop that.

We know what is going on already.

But Captain wants to be the new Demon King

because of Elizabeth, right?

Even so, I have to stop him.

If he really becomes the Demon King,

we will never meet again.

That's probably the case.

But...

Even if that's the case, Elizabeth, you'll die at this rate!

Diane, I'll reincarnate again and again.

When I do, be my friend again.

Elizabeth...

I swear I'll save him, even if I have to die.

So, everyone, please lend me your power!

Your Majesty, this is serious!

What's the matter? Come in.

Demons are attacking?

No, Your Majesty.

The kidnapped Holy Knights and people of Liones have returned.

Goodness me! How did they do that?

Witnesses said that they appeared out of thin air, like magic.

- Dad is back - My dear!

Sorry, I made you worried.

Did they? Did they?

The guys did it successfully.

So it really was the Sins...

Yes. I can't just stay here

We'll welcome the heroes of Liones, the Seven Deadly Sins,

and Princess Elizabeth!

Tontokotokotoko ton!

The Seven Deadly Sins and my daughter,

thank you for rescuing the hostages.

But I can't see some of the members.

What happened to Meliodas?

He...

Gowther is seriously injured and is being treated.

Captain and Ban have something to do,

so they're somewhere else.

I see.

Elizabeth, your eyes...

Father, l would like to talk to you later.

Sure...

Your Majesty! Your Majesty!

Aye. What's it this time?

Sir Gilthunder is back! Princess Margaret is with him!

What?

Your Majesty, I am sorry about the trouble I brought you.

Don't mention it. I'm glad to see you alive.

Margaret?

Who are the people behind you?

Your new servants?

No, father.

She is not my sister, Margaret.

Elizabeth, what are you talking about?

To be precise, someone else has possessed my sister's body.

My, my. It's been a very long time, Princess Elizabeth.

The curse of reincarnation your mother inflicted on you

seems to be still working now.

So it really is you guys.

She really isn't Margaret?

Who on earth are you, then?

Goddess Clan's Fourth Archangel. I am Ludociel.

I am Tarmiel.

And I am Sariel.

Ludociel? The super nasty goddess?

He has to choose Princess Margaret of all people to possess!

They are goddesses!

How holy they are!

What do you want to do to my daughter, Margaret?

Change her back now!

Your Majesty, please don't worry.

When she's possessed by Archangel Ludociel,

Princess Margaret is certainly safe.

But this...

More importantly, the Holy War will start again.

The Four Archangels' power...

Come, Hendi!

Dreyfus!

- Don't be mean! - Just come!

What are they doing?

Holy War.

I see. This is the reason you came here.

That's right.