The Stranger and the Gunfighter

The Stranger and the Gunfighter

El Kárate, el Colt y el Impostor

Download Indonesian Subtitle

Release info

The Stranger and the Gunfighter 1974 ENG Blood Money XviD WS DVDrip
A Commentary by Zingen
Manual Translate, cocok untuk durasi 01.35.56

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2018-05-08
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Monterey!

Kota terkaya di selatan San Fransisco

Kemana kamu mau pergi?

Jawab saya.

Di kota terkaya Selatan San Francisco

Hai orang asing, kamu tidak boleh pergi kemanapun tanpa membayar.

Aku punya ide lain.

Kemana dia pergi?

- Siapa Itu? - Ini Aku.

Wang...

Aku tahu aku terlambat...

Sini.

Tahan sebentar.

Aku ingin melihat tatomu. apakah masih ada

- apakah hilang? - Iya, apakah itu menyakitkanmu?

Tidak sama sekali.

Kamu tahu aku akan menderita, kamu juga kan.

- Masih ada sedikit teh? - Tidak, terima kasih.

Aku berharap sedikit setelah semua tato itu terkumpul.

- Apa yang kamu tulis? - Pesan untuk seorang teman.

Itu harus sangat misterius, jika aku tidak bisa melihatnya.

Benar itu.

Kenapa kamu tidak tinggal? malam masih panjang.

Memang malam masih panjang, tapi hidup ini sangat singkat. Selamat Malam.

Aku pernah mendengar yang lain.

Kamu melakukan tato yang sama, dipantat mereka, aku jadi cemburu.

Orang Itali berbicara dengan mulut, tidak dengan hati.

Sesuatu yang sangat aneh terjadi di Bank.

Brankas, aku disana!

Brankasku! apa yang terjadi?

- Mau kemana? - Tapi aku tuan Wang.

- Diam ditempat. - Apa yang kamu lakukan?

- Itu Rahasia. - Brankasku!

Apa ini? Foto dan pesan ini?

Selamat datang di Monterey.

Kota tempat orang-orang menggantung!

Itu akan membebenai lehermu.

- Apa yang kamu lakukan dengan harta karunnya Wang? - Harta karun apa?

Jika dia punya harta karun, Aku pikir dia sembunyikan ditempat lain.

Wang Ho Kiang.

Roh Kudus memberkatimu.

Kita bangga menerima kamu disini...

Sebagai bangsawan profesor yang baru dan seni Kung Fu.

Siap!

Aku mencari Wang Ho Kiang, ini perintah dari Jendral.

apa yang kamu inginkan??

Pamanmu di Amerika telah meninggal, dan banyak meninggalkan harta.

Kamu dan keluargamu bakalan diinterogasi..

Aku akan tiba ketika sudah selesai upacaranya!

Ambillah!

Ini sebuah penistaan

- Dia harus ke pengadilan. - Dan bocah itu akan menemanimu.

Ini membuktikan sedikit karakter, untuk taat kepada atasan.

Pergi! Dan ingat, ini hanya untuk membela diri.

Aku hanya melakukan tugasku

Narapidana mohon menunggu diluar.

Semuanya penghianat. Emas...

APa yang aku percayakan kepada saudaramu untuk berinventasi di Amerika semuanya hilang.

Bicaralah jika kamu tahu! Atau kamu mau mati.

- Bicaralah! - Laki-laki!

- Kami tidka tahu apa-apa - Aku akan membalaskan dendam putrimu.

Tidak ada! Tidak ada! Tolong!

Merengut, Tolong aku!

Penjaga! Gadis itu milikmu, ambilah!

Lepaskan aku!

Tahan!

Kamu sangat baik, muda tapi seni Kung Fu mu tidak akan bisa menyelamatkan hidupmu.

Kamu adalah tahanan aku. Aku telah ditipu oleh pamanmu.

Aku percaya padanya dengan sebuah perjalanan yang besar.

Dan semua yang dia lakukan untuk memberikan hadiah aku sebelum dia meninggal.

Dengan mengirimkan aku patung kayu itu.

Seluruh hidupmu tak kan terbayarkan.

oleh kejahatan yang dilakukan Wang, Anak muda, kamu pikir kamu luar biasa?

Aku akan membuatmu melawan orang-orang terbaik yang aku miliki.

Mari kita lihat apakah kamu bisa.

Ini kehormatannya milikmu dan milikku.

Ayo kemari, kamu pasti berani lagipula cerdas.

Dan aku pikir kamu akan membantuku untuk mengembalikan hartaku.

Aku ingin melakukan apapun yang aku bisa.

Makanya aku berikan kesempatan padamu untuk menemukan emasku dalam waktu setahun

Atau kalaian semua akan...

Aku tidak apa-apa, mungkin itu. akhirnya kita akan memiliki sel yang gratis.

- Sel menunggu kematian? - Tidak kita hanya punya dua sel.

Cukup untuk sebuah kota sebesar ini.

Kami semua berhubungan seks disini

Aku tidak tahu harus apa jika aku melakukannya. Mari kita bersihkan badan pada tikus itu.

Dakota yang sekarang ada seperti Coyote yang telah mati.

Besok pagi dia akan digantung tepat pada jam tujuh.

Jangan berharap yang resmi, Dia baru saja meninggalkan.

Teman baik, Jika kamu datang mengenai warisan...

Aku khawatir kamu akan sangat kecewa.

Aku tidak mengerti. Dia membawa keberuntungan dari Tiongkok.

Aku mendengar tentang dia sebagai pria terkaya di California.

Itu yang dibilang orang.

Semua yang dia tinggalkan direkening banknya, sekitar 1000 dolar.

Dan yang ada dilemari besinya, sangatlah aneh dan susah dimengerti.

Foto-foto ini pasti sangat penting baginya.

Aku juga tidak mengerti, Pamanmu adalah pria yang sangat serius.

- Siapa dia? - Tertulis dipantatnya.

Lihat dibelakang foto sepertinya ada alamat mereka..

Mereka akan berguna bagi kamu, karena mereka mengetahui persis siapa pamanmu.

Aku sangat jarang tertipu, dan tebakan aku adalah pria itu.

yang disebabkan secara tidak sengaja atas kematian pamanmu.

Dia yang merusak lemari besi, dia juga yang menaruh bom waktu.

Aku mengerti.

- Tukang jagal sudah keluar, apakah kamu sudah siap? - Iya sudah.

Setelah proses yang panjang dalam beberapa bulan...

Mereka memutuskan kamu harus mati Jika kamu mau......

bisa mendapatkan ijin untuk bicara padanya.

Tidak, nanti dia tahu siapa aku. Jangan katakan yang sebenarnya.

Aku tahu caranya bertemu dengannnya.

"Akses terlarang untuk orang hitam, Anjing cina dan tanpa pendamping."

Lihatlah! Ini pertama kalinya kita melihat seekor anjing disini.

Apa maksudnya itu? Apakah kamu tidak bisa baca?

Kalau bahasa Cina aku bisa Tapi bahasa Inggris tahunya sedikit sekali.

tertulis "Kulita hitam dan tidak orang Cina" Kami menerima anjing yang ditemani.

Anjing itu ada yang menemani

Anjing itu baik-baik saja, Tetapi kamu secepatnya menghantarnya apabila memungkinkan.

Apakah kamu mendengarku! Keluar! Ringo, Chiorule, kemarilah!

Jika aku pergi, Anjing itu tidak ada yang menemani. Apakah yang anjing minum dibarat Pak?

Jus Cina

Banyak alasan, aku tidak mau melihat kamu

Apa yang tejadi disini?

Iya?

- Dia yang mulai. Dia masuk membawa anjing dan tidak mau pergi.

Benarkah itu?

Mau cari masalah? Ayo bocah aku hanya tidak ingin menangkapmu.

Iya pak, aku mau. Terima kasih

Lepaskan aku...

Lepaskan aku! Apakah kamu tahu kemana kamu akan pergi?

- Di penjara? - Ya!

Jadi mereka mau menggantung aku karena aku temukan empat foto wanita telanjang.

Sekarang kamu mengerti mengapa aku kasih tahu kamu untuk pergi bercinta saat kamu masuk kesini.

Sepertinya aku tidak beruntung bila denganmu.

Berarti kamu tidak membunuh Mr Wang dan mencuri hartanya?

Harta karun? Apaan itu?

Tidak aku tidak membunuhnya, Dia lari ke arah ledakan sebelum aku sempat menghentikannya.

- Dia bicara apa sebelum dia meninggal? - Tidak ada apa-apa.

Yang aku temukan hanya empat foto dan sebuah pesan.

Itu mereka?

Betul.

Lihat ini.

Apa yang dia katakan?

Katakan: "Bagian bawah setiap wanita itu adalah tol".

Orang itu itu tidak tertipu tentang hal itu

Dengan foto seperti ini kamu dapat menghasilkan banyak uang.

- Apa artinya "Pantat"? - Pantat?

Pantat.

Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?

Kamu lihat, Mr Wang adalah pamanku.

Muda!

Pengacara kamu membayarkan denda untuk kamu.

Kamu bebas.

Aku minta maaf

- Sampai ketemu lagi. - Pasti di neraka.

Penjaga! Jangan lupa bangunkan aku besok pagi!

Aku punya janji, kamu tahu itu?

Jangan lakukan ini, Dunia datang kesini untuk melihatmu.

Dan apa yang kamu inginkan dariku? Bernyanyi?

Baiklah, ayo main.

Kabur!

Itu adalah senjata di Sha!

Bencana!

Aku pikir kita berhasil.

Ayo pergi.

Namaku Dakota, Kerjanya mencuri yang hidupnya bebas.

Aku menyebut diriku Wang Ho Kiang, Pendekar yang sering bepergian, Pelancong yang sedang jalan-jalan.

- Senang sekali bertemu denganmu, Wang Ho. - Begitu juga aku.

Kambing ini lumayan enak.

Itu bukan Kambing, itu adalah ular jauh lebih enak.

- Apaan ini? - Teh Cina.

Apakah kamu tidak punya yang lebih kuat? Mungkin sedikit alkohol?

Punya, Arak Cina.

- Dibuat dari apa? - Dari beras.

Apakah minuman ini untuk wanita?

Tidak terlalu keras ya, Ini sudah berpergian sangat jauh. Dia melakukan perjalanan melalui laut dengan kapal.

Kamu penuh dengan kejutan.

Namun aku tidak akan berterima kasih karena telah menyelamatkanku. Kenapa kamu melakukannya?

Aku seharusnya belajar dari kamu untuk melihat apakah kamu mencuri harta paman yang sangat terhormat.

Paman yang terhormat....

Yang terhormat!

Kamu lihat, aku harus melakukan perjalanan.

Dan aku tidak mengenal negeri ini, aku butuh kawan.

Seandainya aku berkata Bahwa aku mencuri uangnya...

Tapi aku tidak ingin pergi bersamamu. Apa yang akan kamu lakukan.

Aku akan membunuhmu.

- Benaran? - kamu tidak percaya samaku?

Mau coba, ambil pistolmu.

Sombongnnya.

Ayo coba kalau berani.

Aku janji untuk tidak menyakitimu.

- Bagus kamu. - Dan kamu juga.

Mereka bilang kamu adalah buronan mereka, telah mencarimu selama tiga bulan.

Apalagi yang mereka katakan?

Apa yang kamu rencanakan?

Biarkan aku mencari empat simpanan pamanku yang terhormat.

- Salah satu yang digambarnya? - Iya.

Baiklah.

Apakah kamu pikir pamanmu mengatakan sesuatu pada mereka?

Tidak ada yang mengatakan rahasia pada wanita.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left