Passionate Love (Madly in Love / Yeolae / 열애)

Passionate Love

No!

You can't go. I'm not letting you go.

What's wrong with you?

Since I'm pretty mad right now, quietly follow me.

Soo Hyuk...

what am I seeing, right now?

What is that?

That girl...

is also involved with Moo Yeol?

Episode 17

Just what are you doing right now?! I have to meet Soo Hyuk oppa.

I know why you're here, I know but..

this is wrong so lets go back now.

Know? What do you know? Let go of me!

You want to continue to make me angry?

What are you going to do in there?

Did that bastard tell you that if you go to him, he won't build the golf course?

So you asked me to take care of the farm and put down your purity to come here?

You're going to abandon me and the farm and leave?

Do you see yourself as Sim Cheong who's being sold off for 300 bags of rice? (sacrificial offering)

How can you say that?

Then, how shall I say it?

Because of the woman who is doing something so foolish I'm so angry that I'm going crazy!

What shall I say?

If I alone am no longer there,

they say our farm can survive!

Do you know how angry i was at you as I was running to you like a crazy person?

Why can't you believe a person?!

Do I look like someone who can't protect the farm?

Yes! I can't trust you!

If they start construction on the golf course right away the cows will start dying,

are you saying that I should watch the cows that I raised with such love and affection die?!

How much effort and sweat did you put into that place?! When that's about to disappear what do you expect me to do?!

When that large a company is using money as the strength to push you out,

how can you, Kang Moo Yeol block it, how?!

So, don't stop me,

and just go back.

I'll do it. Believe in me.

I'll protect the farm and I'll protect you, Han Yoo Jung, also.

Just believe in me and stay by my side.

I can't. I don't have the confidence.

I'll do everything. Just stay by my side.

Yoo Jung, you only have to be by my side.

Soo Hyuk! Soo Hyuk!

Oppa!

If you didn't have the heart you should have rejected him from the beginning.

Where do you think you get off playing around so conceitedly.

Who are you, as Soo Hyuk's partner, to be playing both sides?

Why are you being like this?

Playing both sides, who are you saying is playing both sides?

Don't speak so carelessly without knowing.

It's been a really a long time.

Seeing you protect and divert attention from her, you seem to have a very close relationship.

They say that the world is so large but so small at the same time, it's entertaining.

You...don't you appear before Soo Hyuk again.

Don't you even linger in front of him. Understand?

You told me to come out to show me that kind of image?

Really, she's a cautious girl.

She came out to meet you but she's embraced in Moo Yeol's arms?

How do you go around operating that you have that kind of thing happen to you?!

Did you go around making loud noises about marrying that kind of wench?!

Stop it.

How can I stop?!

I got humiliated along with my son,

What exactly are you lacking that you're suffering this indignity?

During this time how often did I tell you not to meet just anyone.

The people you meet...one by one... I told you to meet them looking towards your future.

Didn't I tell you enough for my mouth to wear out?!

I'm already living that way!

All of the people I meet,

friends, coworkers,

even to Father,

aren't they people you chose to meet looking towards your future?

What did you say?

In this suffocating life,

I needed just one person who allowed me to breathe.

Putting down the heavy luggage in my heart and someone I could find rest with.

Is that so wrong?

Hey...even after suffering that,

does talk like that still come out right now?

Yoo Jung and I have known each other for 10 years.

Way longer than Kang Moo Yeol.

It's not so easily put away an emotion.

I don't know about anything else, but

this matter I will deal with according to my will so just know that.

Soo Hyuk...

Go back safely.

Soo Hyuk!

Wait for me here. I'll go get the car.

Unwrinkle your face.

Everything has been completely turned upside down.

This isn't what I hoped for.

There's nothing that's been completely turned upside down.

Everything has found its place.

The mistake was coming here in the first place.

I told you to trust me, didn't I?

Soo Hyuk Oppa...what shall I do?

The golf course construction. Pull up the schedule as much as you can.

No matter how much money you spend, no matter how many people you use,

don't fail to use any means or methods

to push it forward.

Han Yoo Jung

1 New Message

Are you all ready?

Because they're winter clothes they're thick and take up space.

If i knew that it would become this cold I would have taken them to him much earlier.

It's not too late now.

I've got everything ready, so tell mum to come out.

Mom has come out.

How are you feeling, is you're mood better?

What can I do when it concerns my baby?

You did well, mom.

On the way, feeling the fresh air, taking a tour of the farm, and if you see Moo Yeol you're mood will get lighter.

Moo Yeol that rascal should at least come home from time to time and show us his face.

He's busy out of his mind.

Let's hurry up and prepare. Oh, right.

Wait a moment. I forgot something. I'll make a quick call and come back.

Yes. I'm going to the farm to see Moo Yeol,

so my coming to work may be later than expected.

No, I won't be too late.

Then go together with me, Unni.

You want to go with us?

I wanted to see Moo Yeol from before but there wasn't the chance to so I couldn't go.

But still, I'm going with mother and my younger sister,

you'll all be uncomfortable so you can't.

Aunt, you go later separately, yes?

What are you talking about? You said that I'm still your sister.

I'll be in front of your house in about 30 minutes. Just know that.

If I'm going to the farm, what sort of fashion shall I go with?

Safari? Western?

Or a young girl from the Alps?

Oh, it's a quandary.

Look at these...

Bingo. It's this one.

Isn't this the perfect farm fashion?

But is there going to be a commotion later because I'm wearing this?

What does it matter? She bought it with my Oppa's money.

From here to the terminal, we even have bags, let's just take a taxi mom.

Shall we?

Let's do that.

Oh my!

Hey, why is she here?

Omo, In-Law Adult, hello. Unni, I matched the time well in coming, right?

Give it to me. Give it to me. Aunt.

We have to put it in the car.

In-Law Adult.

I know it's difficult to see my face, but

I'd appreciate it if you would see me as an independent being separate from my brother, Unni.

I will drive and escort you safely so please get in. Omo, omo, omo.

Get in.

Omo. In-Law Adult, you should get in also.

Hey, are we taking this car and going?

We got in anyway.

Let's just go.

Where are you going?

I'm thinking of going to the livestock shed.

Didn't I tell you that if you're going somewhere, say so.

-Even if I'm going somewhere inside the farm? -Wherever you go.

After surprising a person like that, is it still not enough?

Okay.

I'll do everything, just stay by my side.

Yoo Jung, you just need to be by my side.

Why are you sighing?

Do you usually just pull anyone in and embrace them?

Who pulls anyone in and embraces them?

Earlier, why did you do that?

Why did you pull a person in and embrace them?

At that time, it was an action that I didn't even know I was doing.

I don't even know what that is,

I just thought that I couldn't let you go.

That's how I felt at that moment.

That if I didn't grab onto you, you'd go away somewhere.

Because you can't not be at my side.

That's why I grabbed onto you.

So,

what is that?

That...

Moo Yeo-

Moo Yeol!

Aunt. Aigoo, our Moo Yeol is here.

What is this? I missed you so much too!

Aiyoo. Let's look at my nephew.

Omo, omo, omo, you became a complete man!

-You should have at least called before coming. -I wanted to surprise you.

Ah, wait.

Who is she? A farm employee?

Hello. -Yes.

It's nice that you have such a lively appearance.

Moo Yeol, I came together with your grandma and mom.

Hey, they're waiting for you. -Really?

Oh, what are you doing...I told you not to...Why are you doing it?

I should have greeted you before. I was late in doing so.

This mother daughter are greatly indebted to this young President.

In truth, putting out his house like this isn't an easy matter.

Yes. I'm always thinking of him thankfully.

At first we couldn't relax our minds thinking of these two young people living together,

but since the young woman's mother is living with them together our hearts are relieved.

No matter how the individuals say it's not, if the people watching try to see through colored glasses,

it's a situation that easily be misunderstood