Shine Post

وصلت أغنية فرقة هاي:رين الجديدة التي صدرت .قبل بضعة أيام المركز الأول في القائمة

استطاعوا بموهبتهم الغامرة في الغناء وتأديتهم في المسرح ،جذب العديد من الناس بمختلف الأعمار

.وتعدّى مجموع مشاهدات مقاطع أغانيهم المئة مليون مشاهدة

سنلقي نظرة عن كثب اليوم على أعضاء ،فريق الآيدول المعروف

الذين أقاموا حفلة غنائية ناجحة في البودوكان بعد سنة واحدة فقط من إنشاء الفريق

...نأكل الدونات الدائرية والرائعة معًا

!لنصبح دائرات رائعات

،عندما تقولينها مثل هوتارو-سان !تصبح الدونات الدائرية دائرية أكثر

!أجل، دائرية

.لا، لا، لا، وحتى إن قلتها فطعمها لن يتغيّر

!بل يتغيّر

!بل يتغيّر

ألم تقل هاتارو-سان ذلك في الإعلان؟

.أجل، أجل !إن قلتها مثل هوتارو-سان فسيصبح طعمها دائري

.صديقة طفولتي ومحبّة للآيدولز

.هذه هي صديقتي العزيزة، رين-تشان

...قدّمنا كلانا في تجربة أداء لفرقة آيدول

.وتمكّنا من النجاح في ذلك

!انظري

وأصبحنا في فريقٍ واحد .ياوارا-تشان، إيتوها- تشان ، أوبا- تشان

،من أجل أن نظهر في أفضل توقيت وعلى أفضل مسرح

.أمضينا أيامنا في أخذ التدريبات معًا

القيام بالتدريبات والذهاب للمدرسة ...بنفس الوقت لهو أمرٌ متعب، ولكن

...تمكّنا من تأدية الرقصات التي لم نكن بارعاتٍ فيها

،وأن نغني الأغاني التي لم نكن قادرين على غنائها .كان الأمر ممتعًا للغاية

.بإمكاننا أن نصبح الآيدولز الذين كنّا نطح أن نكون .خمستنا معًا

.لقد كنّا ننتظر يوم ظهورنا على أحرّ من الجمر

كيف كان ذلك، رين-تشان؟

.مـ-مذهلة، يا هارو

.تمكّنكِ من تأدية الرقصة التي أردتها من المرة الأولى

.لقد كانت صدفة وحسب

...ومع ذلك مذهلة

!و-والآن! وأنا أيضًا سأقوم بها !لن أخسر، يا هارو

!أجل

.لم أكن أدرك الأمر

...وفي ذلك اليوم

...اليوم الذي تم تقرير فيه من ستكون مركز الفريق

.لقد فعل فعلتي حينها

.اتّضح أني أملك موهبة بكوني آيدول

،بإمكاني تذّكر الرقصات أسرع من الكل .وبإمكاني الرقص أفضل منهم أيضًا

.هذا فقط .هذا كل شيء

.هذا ما كنت أفكّر فيه

...أريد أن أكون

!أريد أن أكون جيدة مثل هارو

.لم أكن مدركةً لأي شيء

،موهبتي، إظهار كل ما أملك .كان سببًا في جرح أعزّ من أملك

...لذلك

.توقفت عن كوني آيدول

.الأمور هكذا أفضل

.لا أريد خوض تلك التجربة المؤلمة مرة أخرى

...لذلك

...ومع ذلك

ناباتامي هارو-سان... أليس كذلك؟

.يوكي-سان هي من أتت واستطلعتني

.وكالتي تنوي إنشاء فرقة آيدول جديدة

.وأريد منكِ أن تنضمي إلينا

.رفضتها أكثر من مرة بأني لن أكون آيدول مرة أخرى

...ولكن

هل أنتِ خائفة؟

أتظنّين بأنكِ ستجرحين أحدهم بسبب موهبتك؟

.سيكون الأمر على ما يرام .طالما أننا نتحدث عن هؤلاء الفتيات

.لقد رأيتها

.رأيت أداؤك في ذلك اليوم

.ربما أنتِ تملكينها، قدرة التوجّه للأمام

،المكان الذي تسعين إليه

.العالم الذي تريدينه

.لدي طلب واحد وحسب

.أنا أدعى جيونجي يوكيني

.سررت بمعرفتكم

أنا أدعى..."؟"

...إن أظهرت كل ما أملك

.متأكدةٌ بأني سأجرح الجميع وسأخسر كل شيء

.لذلك لن أظهر ما أملك الآن

...إلى أن يصبح فريق تينجز قويًا كفاية، إلى ذلك الوقت

.هذا هو شرط هارو بعودة كونها آيدول مرة أخرى

.وباقي الأحداث تعرفونها

.هذه هي قصة هارو الآيدول التي لم تظهر كل ما لديها

...هارو هي عضوة سابقة في فريق هاي:رين

.لم أسمع بذلك قط

...موهبة قادت هاي:رين لليأس

.لا عجب بأنّنا لم نستطع أن نجعلها تظهر ما لديها مهما حاولنا

...آسفة

.أنا آسفة، هارو-تان

،لقد كانت تتألم بمفردها طيلة هذا الوقت ...ومن دون أن نعلم بهذا لقد كنّا

!هذا صحيح

،لماذا كبحت ذلك بداخلها ولم تقم باستشارتنا عن هذا؟

.على الأرجح بأنها لم تثق فينا... لحد الآن

.لم نكن نعلم بأي شيء

،لا حقيقتها ولا حتى أفكارها .ولا أي شيء عن هارو

...ولكن ،طالما علمنا بأن هارو لم تظهر كل ما لديها

.لن تكون الأمور كما كانت بالسابق

.لنا، ولهارو

.يوكيني، موميجي

.عودا لتينجز. هذا أمر

،بحكم عدم مقدرتكم على جعل هارو تظهر ما عندها .فأنشطة يوكيموجي ستنتهي هنا

!ستنتهي؟

!على كيفك؟

مـ-مهلًا كيوكا، ما الذي تنوين فعله؟

.بالطبع سأجعل هارو تظهر ما لديها

،من أجل أن يكون عرض ناكانو ناجحًا

.علينا جميعًا أن نظهر كل ما نملك

،بمعنًى آخر

،إن لم نستطع بجعل هارو تظهر ما عندها .سنحلّ فريق تينجز

.هذه هي النهاية

و-ولكن كيف؟

ألم تخفي هارو قدراتها الحقيقية طيلة هذا الوقت؟

.أجل، بغض النظر عمّا نفعله، لم ينجح شيء فماذا علينا أن نفعل؟

.كل ما علينا فعله هو مواجهتها بكل ما لدينا

لا أستطيع أن أفكر بأي فكرة أخرى تجعل من هارو .تظهر كل ما تملك غير هذه الفكرة

...مواجهتها بكل ما لدينا

...لم نستطع فعل ذلك بيوكيموجي ولكن

...أجل. إن كنّا أربعة

.في هذه الحالة، عليكنّ أن تظهرون ذلك لها في العرض

،عندما يردن الآيدول إظهار ما لديهم

.فلا مكان آخر لديهم سوى المسرح الذي ينتظرهم فيه المعجبين

!مُـ-مُحال شيء كهذا

لأن غناء أغنية أساسًا يتم غنائها من قبل ثلاثة أشخاص بخمسة

،يعني أن علينا تغيير الرقصات وأجزاء الأغنية أيضًا أليس كذلك؟

!من المحال أن نقوم بذلك لأن هذه هي المرة الأولى ليوكيني وموميجي

.ليس مستحيلًا

."إن غنّينا "كن ضوءك

.تلك هي الأغنية الأولى التي غنّيناها خمستنا سويًا

مع تلك الأغنية، بإمكاننا تأديتها سويًا، أليس كذلك؟

!أكيد! هذه فرصتنا في إظهار ما لدينا وصدمه في هارو

!فرصتنا

...هكذا إذًا... إن كانت أغنية "كن ضيائك" فمن الممكن

جادّون جميعكم بهذا، أليس كذلك؟

.أجل

.سنثبت لهارو أنّ بإمكاننا تقبّل كل ما لديها

...لذا

.لذا أيها المدير، اجلب لنا هارو

.لقد فهمت

هارو؟ أين أنتِ الآن؟

.تنبيه لعملائنا الكرام بحديقة إينوكاشيرا

.لا تبحث عني

تنبيه لعملائنا الكرام