Backtrack

Tio, går ner för första steget.

Nio, neråt igen.

Åtta, mer avslappnad.

Sju, mer avslappnad.

Sex, helt avslappnad.

Fem, djupare och djupare.

Fyra, varje steg för dig djupare ner.

Tre, djupare och djupare.

Två, nästan där.

Ett, nästan i botten.

Och efter ett finns bara noll.

Ingenting.

Och i mitten av ingenting finns ett varmt sammetslent mörker.

Du kan känna dig själv sjuka djupt in-

-i det varma, trygga, sammetslena mörkret.

En känsla av tomhet och total frigörelse.

Jag vill påminna dig om att själens historia-

-finns bevarad i akashaarkiven.

Du har möjlighet att komma i kontakt med dem genom ditt undermedvetna.

Du kommer snart ha möjlighet att komma åt ditt eget arkiv.

Det kommer vara lätt för dig att få andliga insikter.

Dessa kan komma att vara väsentliga för att förstå dina drömmar.

Du är jätteduktig.

Nu rör du dig mot horisonten.

Du ser ett ljus.

Du förstår att ljuset är gott och du rör dig mot det.

Rörelsen sker automatiskt. De reser med dina känslor.

Ta ett djupt andetag.

-Vad är det som händer, Ralph? -Ingenting.

-Ingenting alls? -Bara mörker.

Barn, pappa vinkar åt oss.

Börjar räkna ner. Fem, fyra...

Känner hur känseln kommer tillbaka i tår och fingrar.

Tre, gör dig redo att sträcka på dig.

Två, ögonlocken fladdrar.

Huvudet rör på sig. Ansiktet ler, redo att komma tillbaka.

Ett, ögonen öppnas, tillbaka till nuet.

Herrejävlar.

Herregud.

Hur gjorde du det där?

Min farmor brukade göra nåt märkligt med handen, så jag testade.

Det fungerade. Det förklarar lite av mina drömmar.

Så du är okej?

Jag har levt tidigare... även om jag var en nazi.

Hej, älskling. Jag hoppar in i duschen.

-Får jag ingen puss? -Självklart få du det.

Så fort jag har duschat.

Strunt samma, ögonblicket är förbi.

Jag är ju svettig.

Jag har sprungit runt hela dan och försökt byta den där gröna.

-Kom igen, ta en till. -Jag måste jobba.

-Vi gör din grej i morgon. -Okej.

Det är viktigt att slappna av.

-Sa Claudia det? -Inte direkt.

Hon...hon la sin hand på mig.

Jag färdades till en annan plats och tid.

Det låter som att ni låg med varandra.

Med Claudia? Snälla.

Det är uppenbarligen det hon använder kristallkulan till.

Ta en till drink och låt mig följa med dig hem.

Fokusera på i morgon.

-Det här måste stanna mellan oss. -Jag säger inte ett ord.

Är du säker på det?

Herregud, finns det nån deodorant kvar?

Jag vill lukta gott för dig, älskling.

Jag gav Ralph en tidigare liv-regression.

-Bra. Var han en tysk? -Ja, det var han.

Då kanske han kan sluta tjata om sina märkliga drömmar.

Ditt medlidande är överväldigande.

-Vi har alla märkliga drömmar. -Ja, det har vi.

Men bara vissa av oss är villiga att göra nåt åt det.

Okej, Ralph. På en söndag också.

Jag är så stolt över dig. Kämpa för vår säkerhet.

Fear, skräck.

Herzen, hjärta.

Betreiben center.

Operation folkgrupp.

Idén om att försvaga den brittiska moralen innan den planerade invasionen.

Små våldshandlingar.

Medlemmarna i den här styrkan skulle sprida skräck-

i hjärtat av landsbygden.

Plumpton

Hör mig.

Jag ber dig att visa dina kunskaper om framtiden i denna svarta spegel.

Att jag får använda detta magiska medium för att kontakta demoner.

Att sia om hemligheternas revolution...

...och om insikter som jag inte känner till.

Jag begär dig att lägga välsignelsen av profetian på denna svarta spegel.

Du har givit mig datumet.

Nu behöver jag tiden och platsen.

Jag ber om detta i ditt namn.

Och så blir det.

-Så vackert. -Ja.

Jag kan inte uppskatta skönheten när jag går upp för den här backen.

Kom igen.

Inte långt kvar nu.

Det kommer vara vackert på toppen. Då ser man hela utsikten.

-Det här är otroligt. -Det är vackert.

-Det är okej. -En jävla massa fält.

Det måste finnas en pub där nere. Ska vi kolla om vi kan köpa latte?

-Det där är inte Plumpton. -Jag behöver kaffe.

Vi har bara gått i 40 minuter.

-Jag säger inte nej till en öl. -Klockan är elva.

-Än sen? -Så...

Det är lite tidigt, till och med för dig.

-Jag trodde det här var semester. -Jag ska sova i ett tält.

Det minsta du kan göra är att låta mig dricka en kaffe.

Okej, vi går till puben.

Man kunde tro att vi gått genom Saharaöknen.

Hon var så där redan i skolan. Lyckades alltid smita från lekarna.

Barn, pappa vinkar åt oss.

-Jag är överraskad att du följde med. -Jag med, men jag var nyfiken.

-Vad är din ursäkt? -Det är bara massa hittepå.

Men Claudia sa att drömmarna slutat.

Jag är inte säker på att hallucinationer är bättre.

-Du har uppenbarligen inte testat syra. -Du har uppenbarligen tagit för mycket.

Du är sexig i dina vandringsshorts.

-Hör du det där? -Hör vadå?

Är du okej?

Du förvandlades till kvinnan jag såg i regressionen.

Är du okej? Det ser ut som att du sett ett spöke.

-Jag mår lite illa. -En öl kommer göra susen.

-Jag behöver bara några minuter. -Gå in ni.

-Är det säkert att du är okej, Ralphie? -Ja, jag är okej. Gå in ni.

Gjorde eller sa jag nåt som den här kvinnan?

Nej, du bara förvandlades till henne. Så levande.

Nej, inte handen. Inte nu.

Tack gode gud för traditionell verksamhet.

-Är vi nära puben? -Jag tror det.

Det kan vara den där uppe.

-Så långt. -Jag är så trött.

-Så jävligt. -Jag har blivit förbannad.

Kan du köpa en öl åt mig? Jag måste skita.

Kan du inte vänta?

-Vad kan jag ge dig? -En öl och en latte, tack.

Vi är lite efter här, jag har bara snabbkaffe.

Visst det är gammaldags, men det blir vått och varmt riktigt snabbt.

Ta två öl istället.

Var det allt?

-Bor ni i stan? -Nej, vi campar en bra bit härifrån.

Tillbaka till naturen?

Att bo under bar himmel får igång lusten.

Inte särskilt glamouröst.

Jag tror att vi har åkt tillbaka i tiden.

Ja, till neandertalarnas tid.

-Hur mår du? -Det är lugnt.

Ni missade inget.

Nej, de har inte riktigt fått kläm på den här tidseran.

Okej, kom igen. Nu gör vi det här.

Ska jag hjälpa dig? Okej.

-Redo? -Tack.

En och två.

Är du okej...? Okej, då går vi.

Du ska få din hämnd.

-Du är så jävla kåt. -Håll tyst.

Okej. Jag säger inte ett ord.

Jag får en märklig känsla av det här stället.

Vi borde definitivt campa här.

Gloria, James...

...George, Elizabeth.

Jag har pumpat upp madrassen två tredjedelar. Det blir bekvämt.

Jag är inte helt dum. Jag har med mig sömntabletter.

Vill du få mig att se dum ut, Ralph?

Ingen madrass för oss, tyvärr.

Men jag kan pumpa lite om du vill?

Det kommer bli hårt där inne utan madrass.

Inte konstigt att min packning kändes tung.

Jag har alltid sagt att alkohol gör saker och ting lättare.

Persikor.

Blanda persikorna med vodkan och ät det som blir över.

Två nöjen...

...på en och samma gång.

Pojkscouten, får jag låna din burköppnare?

Varsågod.

Den här saften är så sockrig. Den får dina läppar att klibba ihop.

-Vem följer med till Plumpton? -Ja.

-För vadå? -Kolla runt.

-Jag klarar mig bra här, älskling. -Kommer du?

Vi ses senare.

Nostradamus påstod att han fått tillgång till akashaarkiven.

Han använde sig av metoder från grekiska orakel-

kristen sufism och kabbala.

Så du kan se både framåt och bakåt i tiden?

Vissa kallar det för Guds sinne.

Ser du en framtid med Andrea?

Det är okej just nu.

-Varför frågar du det? -Inget särskilt.

-Du och Lucas då? -Jag tror inte det.

Är det sant?

Jag tror att han är otrogen mot mig.

Jag lovar att jag inte vet nåt om det.

Jag tror dig.

Jag har alltid trott att ni hade ett hängivet förhållande.

Lucas är i ett hängivet förhållande med sin penis.

-Jag känner ingenting alls. -Inte jag heller.

När jag hade min hand på din panna såg jag det du såg.

Och när vi var i den senaste byn såg jag fragment av ditt tidigare liv.

-Ingenting här. -Inte ett skvatt.

Vi fortsätter leta.

Hörde du nåt?