The Spies Who Loved Me (Naleul Saranghan Seupai / 나를 사랑한 스파이)

"Semua Karakter Tempat Kejadian Dalam Drama Ini Sepenuhnya Fiksi"

Ini...

[yang akan mematahkan skema itu harus aku.]

[Aku tak akan membiarkan mereka mengendalikanku lagi.]

akan berada dalam bahaya seperti Sophie

atau dibunuh.

Siapa pun yang memiliki diska lepas ini

bisa membalikkan keadaan.

[Enam jam lalu, Lab Fusi Nuklir Nasional]

Ya.

Penelitiannya dijaga sangat ketat.

Mereka tak mau bicara.

Kurasa aku akan di sini semalaman.

Aku akan bertukar sif setelah kau dan Seo-ra tiba nanti.

Sampai jumpa.

Cuacanya indah.

Katakan sekali lagi.

Sungai Nakdong ini...

Julukannya adalah Batu Sungai Nakdong?

- Bukan, Batu Loncatan Sungai Daedong. - Benar.

Jika dia memecahkan kata sandinya...

Kau tak akan sempat menemuiku.

Kau akan sangat sibuk.

Ini dia.

Hei.

Apa yang akan kau lakukan dengan uang yang kuberikan padamu?

Aku akan berhenti bekerja dan berselancar di Miami.

Berselancar?

Kau tahu cara berselancar?

Seluruh hidupku berputar mengelilingi gelombang.

Hidupmu berputar mengelilingi gelombang?

Sudut pandang kehidupan yang luar biasa.

Aku menerima tiketnya.

Apa itu berfungsi?

[Aku tak bisa membiarkan agen Interpol melihatku bersamamu.]

Halo.

Di sini tenang.

Kami tak boleh masuk ke laboratorium

karena ini fasilitas rahasia.

Tinggalkan ponselmu dengan kami.

Kau tak membawa alat elektronik, bukan?

Maaf, aku harus periksa tasmu.

Ini bersih.

Lensa ini dicetak dengan retina Sophie.

Lalu ini cetakan sidik jarinya.

Tunggu sebentar.

Hei.

Lapisan lensa ini adalah FGD-UV5.

Menghasilkan banyak cahaya silau

dan molekul kaca mengganggu sinyal radio.

Bingkai impor tak selalu lebih baik.

Kau harus mencoba lensa buatan Korea

yang dibuat oleh pria yang kukenal.

Resolusi video kalian akan jauh lebih baik.

Begitukah?

Astaga.

Aku harus bagaimana?

Kau lebih pintar daripada penampilanmu.

Bukankah kita harus mengikutinya?

Apa ini?

Apa?

Terima kasih.

Senang bertemu denganmu.

Aku Park Sung-hwan.

Lewat sini.

Bukankah cuacanya bagus?

Lewat sini.

Tangganya licin, jadi, hati-hati.

Laboratorium kami biasanya tak seperti ini.

Mereka membersihkan tempat ini, jadi, semuanya harus dipindahkan.

Halo.

Biar kuberi kamu tur lengkap.

Kau pernah dengar fusi nuklir?

Ini laboratorium riset materi untuk TBU.

Mereka sedang melakukan tes sekarang.

Doktor Lee tak ada.

Aku ingin memperkenalkannya kepadamu.

Perlengkapan ini mengekstrak hidrogen.

Sekarang kau butuh hidrogen...

Mungkin lebih baik tidak menjelaskannya, bukan?

Ini ruang inti utama.

Itu reaktor fusi nuklir

bernama K-Sun yang membuat Korea bangga.

Luar biasa, bukan?

Kami sudah lama mengembangkannya

dengan negara lain sebagai bagian

proyek EcoSun.

Pancaran radioaktif.

Kau tak perlu mengkhawatirkannya.

Selama 15 tahun...

Benar juga.

Ini kunci utamanya.

Kau membutuhkannya untuk menyalakan listrik.

Saat mengganti kunci keamanannya, kau akan memakainya.

Ikut aku.

Kau akan pergi sendirian dari sini.

Aku akan memeriksamu pukul 12.

Semoga berhasil.

Bagaimana kau mengaturnya, Kamerad?

Mari kita pecahkan kode ini.

Aku tak bisa melihat keberadaannya.

Apa yang terjadi?

Karena kita tak tahu apa yang terjadi di dalam,

kita harus menunggu.

Ya?

Aku tak bisa memecahkannya.

Jangan khawatir.

Kita akan mendapatkannya kali ini apa pun yang terjadi.

Si genius manis ini menyembunyikannya dengan baik.

Dasar...

Kurasa dia menyimpannya di diska lepas.

Sudah kuduga.

Ini sebabnya aku tak bisa berteman dengan para ilmuwan.

Mereka sangat licik.

- Sisa satu yang belum dibersihkan, ya? - Dua bagian.

Interpol pasti menginginkan uang mereka kembali.

Mata-mata itu akan menginterogasiku menggunakan teknik canggih.

Aku membawakan bekal makanmu.

Bagaimana perkembangannya?

Bagaimana semuanya?

Apa dia pergi ke toilet?

Di mana dia?

Halo?

Apa?

Young-gu!

- Dia tak bersamamu? - Tidak.

Periksa semua jalan keluar dan toilet.

Baik, Pak.

Kau menemukannya?

Apa kau Pak Jeon?

Ternyata kau!

Kau dari Perekrutan GV.

- Ya. - Kenapa kau belum menghubungiku?

Kau menerima surelku?

Ya, aku sudah terima.

Kau tahu, aku menarik uang dari tabungan dana pensiunku.

Tapi suku bunganya tinggi.

Jadi, aku akan rugi jika tak segera mengembalikannya.

Jika aku tahu kapan bisa memulai pekerjaan baru,

aku bisa mengurangi kerugianku.

Begitu rupanya.

Tim disinfektan!

Minggir!

Semoga perjalananmu menyenangkan.

Di mana bandara terdekat?

Bandara Yangyang!

Baiklah.

Bagaimana dia bisa lolos?

Bagaimana bisa kau membiarkannya lolos?

Dia tidak lolos.

Kenapa dia berlari?

Apa?

Itu tak masuk akal.

Kita tak akan menuntutnya jika dia gagal melacak kata sandinya.

Kenapa repot-repot memakai paspor palsu?

Aku setuju dengan Ji-hun.

Uang yang kita berikan padanya tidak banyak. Kenapa dia berlari?

Tidak banyak?

Pak Kepala, bagaimana caraku mendapatkan uangku kembali?

Begini, Seo-ra.

Bukankah kau dapat anggaran untuk membayar jasanya?

Begini...

Aku menyerahkan anggaran...

Tapi...

Pak Kepala!

Kau menemukannya?

Dia bisa meretas Gedung Putih dengan ponselnya.

Bagaimana aku bisa melacak orang seperti dia?

Sudah kubilang dia tak bisa dipercaya!

Kau membiarkannya kabur.

Apa yang kau lakukan? Kau ada di sana!

Bagaimana dengan uang yang dia ambil?

Astaga!

Siapa yang mengambil uangnya?

Siapa pun yang ditipu pasti sangat kesal.

Di mana teknologi fusi ruklirku?

Terang sekali.

Mari kita rayakan dengan sampanye.

Maafkan aku.

Ada komplikasi di laboratorium.

Aku menyewa kalian untuk memastikan hal seperti ini tak terjadi!

Lupakan saja. Kau harus dipukul dengan cambuk agar pekerjaanmu lancar.

Jadi, aku harus menendangmu hari ini.

Maafkan aku.