The Iron Squad 3 (Gangcheolbudae 3 / Gangcheolbudae Sijeun 3 / 강철부대 시즌3)

)

A team survival show to determine the best special forces.

Iron Squad3.

The finals are taking place.

Last week, after an intense match...

in the integrated mobile shooting,

the 707th won a significant benefit...

of invalidating one bullet wound.

As it's the long-awaited finals,

there is a mission of overwhelming scale.

Summit VIP Rescue Operation...

has begun.

Last week, the clip ended at the terrorists' base.

- Right. - A booby trap was activated,

and the alarm went off.

Lots of terrorists came out.

- Their weapon malfunctioned. - Right. It malfunctioned.

- Right. It was such a bad time. - Gosh.

- The clip ended like that. - Yes.

How will HID overcome this crisis?

- I can't wait to find out. - Yes.

Also, the four hired special force soldiers...

- haven't shown up yet. - Right.

- They haven't faced each other yet. - I wonder...

how they will handle the 4-on-4 battle.

- I'm excited. - I can't wait.

This is the final showdown...

that determines the winning unit of Iron Squad3.

Summit VIP Rescue Operation.

We'll take you back to the scene.

Find the VIPs locked up on the third basement floor...

using additional operation map...

and retrieve them safely.

The terrorists' base is located on the third basement floor.

Protective walls and booby traps are installed.

(Summit VIP Rescue Operation, follow-up mission)

Once the booby trap is activated,

your location will be exposed.

Also, this place is protected...

by four special force soldiers hired by the terrorist group.

- They're strong. - They're formidable.

Kim Min Joon.

(Hired special force soldier, Kim Min Joon)

Oh Sang Young.

(Hired special force soldier, Oh Sang Young)

- Park Do Hyun. - Park Do Hyun.

(Hired special force soldier, Park Do Hyun)

- Yoon Jong Jin. - That's a tough lineup.

Kill all the terrorists...

and the hired soldiers in the base,

save the VIPs safely...

and return to the finish point.

(Summit VIP Rescue Operation, follow-up mission)

- This is the main mission. - Right.

(Then the booby trap in the 1st base was activated.)

- Oh, no. - Watch out for gunshots.

(3 terrorists heard the alarm and ambushed HID.)

Dead.

Dead.

Dead.

- He's coming. - He's coming out.

- That's the moment. - The terrorist came out at that moment.

That was the moment.

I think he got shot.

Malfunction.

- Oh, dear. - Ji Yoon is cornered.

Ji Yoon is in trouble.

Even their weapon is not working.

- That's such bad timing. - I know.

Malfunction.

Dead.

(He charged forward with incredible speed.)

Ya Yung.

Mr. Ko was in tiger mode.

Clear.

Stand by. I hear noises.

Help!

- I'm here! - He hears the VIP.

We're going in.

Help me.

I'm in here!

(The terrorist is waiting, aiming at the entrance direction.)

- He's hiding. - He's hiding.

We don't know who else is in there.

Ji Yoon goes in first.

He's aiming.

Somebody, help me, please.

- Dead. - Please help me.

He shot him right away.

Dong Kyu subdued the terrorist.

It's just me.

(Dong Kyu remains vigilant after killing the terrorist.)

- Okay. Clear. - It's just me.

Thank you so much. Please.

Please untie him.

- Please help me untie this. - They got the key.

Thank you, guys. Thank you so much.

They saved the VIP.

Here.

Be careful. Watch out in front.

The alarm keeps going off.

- Right. - They could be a target again.

To be prepared for potential terrorists,

I vigilantly watched over all directions.

As there's no time limit,

everyone is being extremely cautious.

They don't need to rush.

Clear.

Go. Please watch my back.

- There's an iron door here. - A closed door.

Do they have to open that?

- They should breach that door. - Yes.

I'll open it. Look out.

(They should breach the iron door to get to the 2nd base.)

- It's breaching. - Yes.

Here I go.

(Once the door is open, 2 terrorists will ambush them.)

There's more?

- They wouldn't expect that. - There are two more?

(HID is watchful against a potential ambush.)

- Dead. - Gosh.

Dead.

That was so fast.

They're doing well, staying calm.

Clear.

When we went in,

there was a protective iron wall.

I couldn't predict...

where terrorists might pop up.

- Take it slow. - We should go over that.

Slowly.

- They should climb that? - They should go over that?

Yes. They should climb the 3m iron wall.

It's 3m.

(They have to overcome a 3m iron wall to reach the terrorists' base.)

The mission area is too vast. That's too much.

I'll be on the lookout here.

When overcoming the iron wall,

we were completely vulnerable to attack.

So I thought it was crucial...

for everyone to keep an eye out for each other around there.

They should protect the person who is going over the wall.

Right. What if the terrorists swarm in when they're climbing over the wall?

I'll climb while staying close to the wall.

Can you see the opposite side well?

Yes, I can.

(Park Ji Yoon, Ko Ya Yung, Lee Dong Kyu, Kang Min Ho)

Let's go.

Be careful in front.

Dong Kyu, watch my back.

- Hold on. - What?

- An unexpected situation? - Why should he wait?

- Hold on. - What?

Ji Yoon, stand by.

Hold on. Ji Yoon, stand by.

- The terrorists are here? - They were hiding.

Retreat.

I got flustered.

The shooting angle was limited.

The iron wall was there,

and there were many drums they could hide behind.

I thought we were in an unfavorable situation.

It'd be difficult to pass through that area.

Yes. They could get a gunshot.

It's much more favorable to the terrorists.

(The terrorists attack them, hiding behind drums.)

They can hide,

but HID can't really do that.

Dead.

He shot him in that situation?

He precisely aimed and shot.

Dead.

- Okay. Clear. - Clear.

- Okay. I'll climb over it. - You can go now.

- Oh, my. - Even when he climbs,

he stays close to the pillar where safety is ensured.

Ji Yoon, go over the wall and stay behind the drums.