Motorrad

HVOR ER DU?

HVOR ER MOTORSYKKELEN MIN?

Hvorfor tok du motorsykkelen min?

- Slapp av. Jeg kjørte ikke langt. - Kjørte ikke langt.

Og den forgasseren?

- Ja? Stjal du den fra skroten? - Nei, jeg fikk den av ei jente der.

Jente? Det er bare en gammel mann der.

Får jeg bli med dere?

- Hvordan går det, Ricardo? - Hvordan går det?

Hei!

- Filmer du? - Ja.

- Film det her da. - Jeg liker ikke romantiske komedier.

- Hva nå? - Nå går vi vel? Det er jeg flink til.

- Ja, motorsykkel er ikke greia di. - Drit og dra.

Kutt ut filmingen.

Er det her?

Det er vel fint?

Ja, det er det.

Det føles som hjemme.

- Normalt. - Normalt? Hun er vanskelig å flørte med.

Jeg vil gjerne...

...forsvinne?

- Vi kjører ikke inn i reservatet, Ricardo. - Kom igjen.

Kom igjen. Opp med deg.

Faen.

- Ricardo. - Hva er det?

- Har du kjørt deg bort? - Denne muren skal ikke være her.

- Hva mener du? - Det var en port her.

- Midt i muren? - En jernport med hengelås.

- Finnes det ikke en annen vei? - Nei.

- Er det ikke en annen overgang? - Nei, muren krysser veien.

Da er vi borte. Dette er ikke noe de satt opp fra den ene dagen til den andre.

- Hold kjeft, Tomás! Du kan kjøre selv. - Vi stikker.

Bia.

- De sitter løst. Det er bare å ta bort. - Der ser du.

Alt er beregnet.

Ta i litt nå.

Se opp.

Hei!

Trenger du hjelp?

- Ja. - Jeg kan hjelpe deg.

- Hvordan kom du over muren? - Muren?

Døde den bare?

Kom hit, Ricardo.

- Ja? - Husker du jenta fra skroten?

- Jenta du fant opp? - Det er henne. Hun ga meg forgasseren.

- Fin, ikke sant? - Fiks det der nå.

- Hvor lang tid tar det? - Det kommer an på feilen.

Flott.

Er dere på vei til fossen?

Ja.

Jeg vet om et bedre sted.

Jeg tror at det er forgasseren.

Er vi fremme?

Ikke tull på kanten der, din gærning. Kom igjen.

Du er gal!

Kom igjen, Hugo!

Hvorfor hoppet ikke du uti?

Jeg hadde ikke lyst.

Ikke drikk vannet her.

- Hvorfor ikke? - Fordi.

- Hva er det? - Maurício og Tomás har forsvunnet.

Se etter dem.

- Seriøst? - Ja, selvfølgelig.

De røyker sikkert der nede. Kom igjen.

Kom igjen.

- Vi må dra! Nå! - For helvete! Hvor er Maurício?

- Vent, Hugo! Hva skjedde? - De drepte Maurício! Vi må stikke.

Stol på meg. Vi må dra. De drepte Maurício. De hugget av hodet hans!

Vi drar.

- Der er de! Kom igjen! - Opp på motorsyklene og start motoren.

Kom igjen, Tomás!

- Start, for helvete! - Kom igjen, Hugo!

Nei!

Kom igjen.

- Gikk det bra? - Kom.

Og Bia?

Jeg vet ikke. Kom igjen nå.

Kom igjen!

Hugo!

Kom! Hopp på! Kom igjen!

Det er ikke denne veien, Ricardo.

Vi har allerede kjørt forbi her.

- Vi kan ikke stoppe. - Kutt ut.