D.C. I&II P.S.P. Re-Animated

D.C. I&II P.S.P. Re-Animated

Download Arabic Subtitle

Release info

Da Capo D C I & II P S P OVA
A Commentary by Yoab
~ Phantom ~ : ترجمة

Tags

other
Published on: 2020-09-13
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 146 lines.

نيمو

كما توقعت,أنت هُنا إذن

عندما سمعتُ أنك سوف تنتقلُ عن المدرسة,لقد تفاجأتُ كثيراً

أجل,أنا تفاجأتُ أيضاً

يبدو أن تُحدق في التِلفاز دون أي تعبير

..أظنُ أنها أصبحت أكثر صعوبةً مؤخراً

لكني ما زِلت لا أفهم سبب بقائها على هذه الحالة

لا أريدُ أن أكون مُجرد ذِكرى

أنا مُجردُ شخصٍ سوف يختفي على أي حال

نيمو ساما,أيّ نوعٍ من القِصص هذه؟

في الحقيقة,كامييّا كُن الميت

ظهر بعد أن سمع أن الفتاة التى يُحبّها في مُشكلة

لـ أنه لم يُرد أن يكون مُجرد ذِكرى

لم أتوقع أن تكون قِصة خيال

ليس لديّ الكثير من الوقت

لماذا؟

ماذا؟

كُنتُ أبكي عندما أشاهدُ هذا

لكن الآن,أحسدهم على هذا

تحسدينهم؟

تحسد؟,على قصِة كـ هذه؟

ألا تشعرين بـ أي ألم,نيمو؟

...آه,حسناً

عُدنا لـ تونا من حفلة التخرج

"لم تُقولِ أي شئ,ثم فجأةً,"دعنا نُشاهد الفيديو

هل أنتِ مُصابةٌ بـ الحُمى؟

كلا,لكن ربما أكون دافئةً قليلاً

إذا إستطعت,أُريد أن أسمع هذا منك,كاميّيا كُن

آسف

كلا,لا بأس

لقد إستمتعت

قُلتِ أنكِ دافئة,هل أنتِ بخير؟

أنا بخير,أنا بخيرٍ الآن

فهمت

لكن لماذا سجّلتِ مسلسل الدراما هذا؟

ألستِ تأتين إلى المنزلِ يوم الإثنين؟

ني سان,هذا خطأك

ماذا؟

قد أتأخرُ لـ أنني أتعثرُ بك

آسف

إنتظرِ,هذا خطأي؟

بـ الطبع

كيف يكون خطأيّ؟

لكن,آسف

لا تعتذر

لا تعتذر...أرجوك

هذا,كله خطأك,ني سان

ما هذا؟

هل أنتِ طِفلة؟

أنتِ تتصرفين مِثل ميهارو

ما شأن ميهارو بـ هذا؟

إذا كُنت أنا طِفلة,فـ أنت أيضاً طِفل,بما أننا في نفسِ العُمر

لا علاقة لـ هذا بـ العُمر

إذا كان خطأي حقاً,فـ ما هو السبب؟

...هذا

...هذا

..لـ ني سان أخي

ماذا؟

أحمق

أحمق,ني سان

المعذرة,هل أنتِ لا تعنين من الحُمى حقاً؟

أنا كذلك

ما هذا الجواب؟

دعيني إلقى نظرةً على وجهكِ

لكن,أنت أيضاً ني سان,وجهك أحمر

كلا,إبتسامتكِ,لا يجبُ أن تكون هكذا

المُسلسلات التلفزيونيّة قاسيّة

أشقاء دون علاقةٍ بـ الدم,فِراق الأحباء

رغم ذلك حدثت علاقةُ حبٍّ مُستحيلة

أنا أحسدها

أفكّر فيها طوال الوقت,أصبح أكثر حسداً لها

أريدُ نهايةً سعيدة

تِلك قِصصٌ مُصطنعة

..لا بأس

...حتى لو إنتهى اليوم

..حتى لو إنفصلنا

ما زال لديّنا غداً

نستطيعُ أن نتقابل ثانيّةً

قالت نيمو هذه الكلمات مراتٍ كثيرة

أنا..في الحقيقة,أكرهُ هذه القصّة

...أعلمُ أن سوف يختفي

من الرائع أن يحدث مع في قلبها

هذه أنانيّة

الفتاة مُسكينة

لم يفكّر في شعورها حتى

لابد أن رجلاً من ألّف هذه القصّة الأنانيّة

لكن,أظنُ أنني فهمتُ قليلاً الآن

لـ أنني طِفلة

حمقاء,وحيدة,صادقة مع نفسها وقلبها,هذا ما أردته

كوتوري

مسابقة آنسة جمال أكاديميّة كازامي الثانيّة

إذن,أولاً,إذا كان هُناك أي تعليق أو أداء,خُذِ كامل حُريّتكِ في الحديث

على الرُغم من ضيق الوقت,أنا وأصدقائي سوف نعملُ على بعض الأغاني

إن لم يمانع الجميع,أرجوا أن تستمعوا إليّها

إذن,دعونا ننتقل إلى الفقرة التاليّة

لـ نُلقي نظرةً على بعض الأسئلة التى جُمعت من الجمهور

..شيراكاوا سان ليست في أي نادٍ

لذا,هل يُمكنُ أن تنضمِ إلى نادي الحِرف والفنون؟

حسناً,لديّ بعض السُلطة في المدرسة,لـ هذا الإنضمام إلى نادٍ مُعيّن ليس ملائماً لي

صحيح..صحيح,لا مُتعة في هذا السؤال

لـ ننتقل إلى السؤال التالي

هل يّمكن أن تُخبرينا عن قياساتكِ الثلاثة؟

حسناً,إنها مُشابةٌ لـ دورايمون

يا إلهي,بدأتِ تأدخين في تفاصيل أعمق

لكنها قِياساتُ دورا تشان الثلاثة,أليس كذلك؟

آتو,المعذرة,فقدتُ تركيزي قبل قليل

إذن جميعاً,إلى السؤال الأخير

هذا السؤال خاص

ما اسمُ الشخصِ الذي تُحبّينه؟

في الحقيقة,كُنت أنتظر هذا السؤال

آه,تنتظرين,ماذا يعني ذلك؟

في الحقيقة,أريدُ أن أعترف لـ ذلك الشخصِ هُنا

آسف,لقد ذُهلتُ لـ لحظة

إذن,دعونا نرى

..الشخصُ الذي إختراته شيراكاوا سان

...ذلك الشخص

أساكورا كُن

أنا أحبّ أساكورا كُن

حسناً جميعاً,أصمتوا,أصمتوا أرجوكم

مسابقة آنسة جمال أكاديميّة كازامي الثانيّة

ما قالته شيراكاوا سان قبل قليل,يُعد إعترافاً

في هذه الحالة,هل يُمكن أن تُجيب عليّها؟

أساكورا كُن

إذا كُنت هُنا,تعال وأجب على شيراكاوا سان

آسفة

..إن لم أفعل هذا

أشعرُ أن مشاعري لن تصلك

..أساكورا كُن

...أنا,مشاعري نحوك

أحبّك

...مشاعرُ كوتوري

مشاعر حبٍّ نحوي

أردتُ حقاً أن تُخبرني

أجل,تلقيتُ هذا حقاً

حسناً,إذن حان دوري

أجل

أنا,سوف أستعملُ شيئاً أكثر قوةً من الكلمات

كي أجيب على مشاعر كوتوري,يجبُ أن أفعل هذا

أوتومي

شعرتُ بـ عطفها عندما مسحت على شعري

وعييّ عاد إليّ

كما لو أنني أُواسى من شخصٍ ضعيف

اليد العطُوفة والدافئة

أوتو ني

آسفة,هل أيقظتك؟

تركتك ترى الجانب السيئ مني

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left