Bad Family

Today, Dad is the one that's late.

He must be late because he's messing around with women somewhere.

So you were messing around with men last time you were late?

What did you say?!

Grandma! Mom!

Both of you should stop right now, right?

Oh my, I'm late.

I was running here and my shoe fell off.

The time to put my shoes back on must have made me late.

Dad....

Remember that you are going to get it from me, later.

The family members are all here.

Let's have fun.

My beloved granddaughter, you came and brought your doll here as well.

Let's take a family photo since everyone has arrived.

1....2....

Dad!

Dad, you have to stand next to mom.

Brother and Sister in-law must stand together.

Can't the father and daughter-in-law take a family photo next to each other?

Sorry to trouble you but can't you move faster?

You are really...

Why can't you listen to instructions?

Why didn't you comb your hair?

Do you only have one tie?

Hey, Gong Min!

Stand next to your sister!

Let us hurry finish up our work, Gong Min.

1....

Are you all here for the death sentence?

Smile....Smile....

Show your teeth.

Show your teeth....Show your teeth....

Why must the politicians always fight it out like that?

That's why the citizens are suffering, the citizens....

Yes...

What's this?

Must you dirty the table in the morning by cutting your nails on it?

What? Dirtied?!

What's it if that isn't called dirty?

Stop fighting, the kid's coming.

Mother, do you feel really happy to be cutting your nails so early in the morning?

That's of course, I'm so happy in my heart.

Na Rim, you are going to be late.

Quick say your greetings and go to school.

Be careful on your way.

Listen well to the teacher and study hard.

Everyone love you!

Oh my, I have to fake out that appearance every morning.

I nearly grind out my mouth, pretending to be a good person every morning.

Your habits are really difficult to endure.

That's right, I'm also very sleepy in the morning.

Me too, I should sleep more in the morning.

Sleeping more comfortable.

Everyone has been working hard for a week.

Here....

I'm giving you according to what I had promised.

This is the special fragrant of money I haven't smelled for a long time.

That's right.

I have not been shopping during this period and my whole body itches.

My working hours is approaching, I have to go to work.

Me too, I haven't been relaxing my body for a very long time.

Wait!

You haven't give me the interest for this month.

Chairman Oh....

Dal Gun....

You are taking back what you have given out.

My heart aches.

That's right.

Threatening people so early in the morning.

I'm going to teach you lessons if you don't pay back on time starting next month.

Mr. Jung....

If you still dare to be late the next time, just this is enough to....

Don't....Don't....

Can't you let me off this once?

Don't please, I beg you....

Na....Na Rim....

Dad, I love you....

Na Rim....

Na Rim!

Where has our Na Rim gone to?

She's going to come back immediately, right?

Where has Na Rim gone to?

Dad, I still have an appointment at the school's library.

Let's leave quickly.

Brother in-law, where has Na Rim gone to?

Dad, look over there. Na Rim is coming.

Grandpa! Grandpa!

Please don't fall.

Grandpa, happy birthday!

Thank you so much, Na Rim.

This is the best present that I ever received in my whole life.

- Kiss... - Grandpa...

What, dear?

Kitty doll have something to say, too.

Is it so?

Grandpa, happy birthday...

I love you and wishes you a very long life.

Well-behaved...So well behaved.

Our Na Rim has already grown up.

Na Rim, you are the best...The best...

Just look...

You are really lucky to give birth to such a precious daughter.

Mom, you are lucky too.

Ok, let's go now.

Let's go, let's go.

Chairman, you are going back so quickly?

I will not to able to meet you if I had came later.

Assistant Chairman Ha...

I'm now together with my family.

Assistant Chairman Uncle, hello...

Our Na Rim, have you been living well?

Yes...have you caught lots of flies to eat, uncle toad?

Na Rim, you can't speak like that.

Go back in the car, first.

Yes...

What? Do you want to kill me?

That's right, come over and kill me.

Those gang of guys have so much guts that they don't want to live anymore?

What did the Boss said?

Just contact till you can reach him if you are unable to.

Rascal, don't pretend to be stupid!

Quick gather up all our brothers and prepare for a live or death battle.

How can I be bother with you guys when my life is at stake?

Assistant Chairrman Ha...

Na Rim, there's nothing to see.

You committed a mistake you are unable to make up for.

I can't help you out either now.

Chairman, I admit that it's my fault.

Forgive me this once.

What I can...

Is to let you speak out the truth at the meeting this time...

And letting you surrender yourself to the police...

Before charges are brought against you.

Chairman...

You really can't forgive me this once?

If I'm able to have the evidence that you accepted large bribes.

I won't be able to let you off again.

I'll settle everything out during this meeting.

Chairman...

Chairman, save me this once...

Can't you?

For the sake of my dead brother.

Dirty fellow...

I don't want to hear the word "Hyung" coming out from your mouth.

You shameless fellow.

Chairman! Chairman!

Please hear me out! Chairman!

Chairman!

Chairman! Chairman!

Chairman, stop the car!

What's wrong with that person?

Dad, what's with him?

What are we going to do?

Step on the acellerator and don't bother about him.

Chairman, stop the car!

Chairman! Chairman!

Oh, my heart...

Mom, I'm scared.

Brother-in-law, stop the car.

She's unable to take it.

How can we be stop the car here?

There'll be a rest stop further down.

I must hand over that fellow to the police.

Uncle Toad is a bad man!

Uncle Toad is a bad man!

Danger! Danger!

Those fellows, I'm running out of fuel.

What now?

Oh my, really...

The guys over there! Please help us out!

This mister, please help us.

Please help carry this child.

Catch that rascal!

Please grab hold of her arms!

Oh, my coat.

Hey, Miss!

My coat was left in the ambulance just now.

The ambulance has already gone back to the accident site.

Really...

Hey, rascal!

Stand there!

Rascal, stand there!

That uncle has ran away again?

I'm working just like a mule.

The weather is so good.

Even the fishes must be happy to come into the net willingly.

Because this old man can't catch much either.

What's the matter with him?

Why's he drinking all the time?

I'm really so fed up.

Oh, really...

I have finally caught some fishes.

What exactly is the time, now?

Mister, I thought that I told you clearly yeaterday.

I'll deduct your pay for every 10 minutes, you are late.

I'll be deducting today as well.

Heard it?!

Mister...

Why aren't you replying?