Release info

Devil Inspector S02 E02(@Mehdi Rain)
A Commentary by Mehdi_Rain
➤➤➤Translator : Mehdi_Rain ➨ ➨ ➨ Telegram : @Mehdi_Rain

Tags

HD
Published on: 2018-09-21
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 57 lines.

‫ کیم نامجو در نقش اوک جین کیونگ

‫ آن هیونگ ساب در نقش سول اوه سونگ

‫ یو سون اوه در نقش پیو هانوم

‫ کارآگاهان شرور 2

‫چان یونگ نمونه بارز یه رپر بده

‫اصلا ادب نداره و با گردن گلفتا میگرده ‫و خیلی شایعات بد راجبش پخش شده

‫نظرایی که برای جی سونگ گذاشته شده ‫همش مربوط به چان یونگه

‫بچه ها... همه ـمون رپرای بدی هستیم

‫نمیتونین ببینین چقدر عوض شدیم؟

‫ما با هم کنار میومدیم ‫و شبیه رپرا بودیم، اما دیگه کارمون تموم شده

‫راستش ما فقط اسم گروه رپ رو یدک میکشیم

‫اما سعی می کنیم اشک همدیگه رو در بیاریم ‫و همدیگه رو تیکه پاره کنیم

‫به نظر میاد همه ی اون بچه ها خیلی استرس دارن

‫پس چطور میتونیم بفهمیم ‫کی اون نظرای منفی رو گذاشته؟

‫همین الانم میتونیم بفهمیم کی اونا رو نوشته ‫درسته. چطوری؟

‫اینطوری

‫منظورم اینه باید شکم ـمون رو پر کنیم ‫تا بتونیم معما رو حل کنیم

‫من رژیم دارم

‫بیا فقط یه کاسه بخوریم

‫عجب گیری کردم

‫ممنون بابت غذا

‫گفتین فقط یه کاسه ‫یه مرد اصولا باید پنج تا کاسه بخوره

‫من 6 تا کاسه خوردم

‫بیاین دیگه دست از غذا خوردن برداریم ‫و معما رو حل کنیم

‫اوکی

‫وقتی حالت و اضطراب بچه ها رو دیدم ‫فهمیدم همه ـشون از خشونت و نظرای منفی خبر داشتن

‫و احساسشون نسبت به این قضیه خیلی جدی بود

‫بخاطر نظرای منفی وضعیت روحیِ بدی داشتن ‫و صدمه دیدن

‫همه ـشون از این قضیه خبر داشتن

‫واسه همین دارن درد میکشن ‫و نسبت بهش واکنش بدی نشون میدن

‫تو اون نظرای منفی رو نوشتی ‫چون بهت گفته بود که رپر خوبی نیستی، مگه نه؟

‫پس واسه همین اون نظرای منفی رو نوشتی ‫تا بکشیش؟

‫چون میخواستی اونقدر زجر بکشه که بمیره؟

‫مگه واسه همین نبود که اون نظرای منفی رو نوشتی؟

‫نظرایی که برای جی سونگ گذاشته شده ‫همش مربوط به چان یونگه

‫مین جی، چان یونگ، می جونگ، چه مون

‫این چهار نفر از کلمات توهین آمیز استفاده میکنن

‫و کلمات رو با فشار روانی بیان میکنن

‫از طرف دیگه، دو نفر چهره ـشون بی احساس بود ‫و احساسشون رو نشون نمیدادن

‫درسته، من استعداد ندارم ‫واسه همین دارم درس میخونم

‫راستش ما فقط اسم گروه رپ رو یدک میکشیم

‫اما سعی می کنیم اشک همدیگه رو در بیاریم ‫و همدیگه رو تیکه پاره کنیم

‫دونگ ووک و میونگ جه

‫دلیل آروم بودنشون اینه که به این قضیه ربطی ندارن ‫یا ممکنه مجرم باشن

‫پس... کار لی میونگ جه ـس؟

‫گفت دوست صمیمی جی سونگه ‫اما عجیب نیست که انقدر آرومه؟

‫در ظاهر دوست صمیمیش بوده ‫اما از درون بهش حسادت میکرده، نه؟

‫نه

‫کار میونگ جه نیس ‫همه ـمون رپرای بدی هستیم

‫نمیتونین ببینین چقدر عوض شدیم؟

‫ما با هم کنار میومدیم ‫و شبیه رپرا بودیم، اما دیگه کارمون تموم شده

‫راستش ما فقط اسم گروه رپ رو یدک میکشیم

‫اما سعی می کنیم اشک همدیگه رو در بیاریم ‫و همدیگه رو تیکه پاره کنیم

‫میونگ جه همش از کلمه "ما" استفاده میکرد

‫از دست دوستاش شکایت میکنه ‫اما اونا رو یه اجتماع به حساب میاره

‫اساس استفاده از نظرات مخرب اینه که ‫اونا از قابلیت ناشناس بودن سوء استفاده میکنن

‫بنابراین، احتمالش بیشتره که ‫اون شخص افکار فردی رو به جمعی ترجیح بده

Devil Inspector 2 (Mischievous Detectives 2 / Akdong Tamjeongsoo 2 / 악동 탐정스 2 ) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Devil Inspector 2 (Mischievous Detectives 2 / Akdong Tamjeongsoo 2 / 악동 탐정스 2 )

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left