Paintball Massacre

Undangan Acara! Reuni Sekolah Persiapan Mass Acre Woods.

Angkatan 2004. Jumat Malam Depan.

Satu Minggu Kemudian

Sayang, ini aku lagi.

Serius, kau di mana?

Aku akan tunggu 5 menit lagi, lalu lupakanlah.

Apa kau disini untuk acara reuni?

Aku sedang menunggu seseorang.

Maaf. Aku merasa wajahmu familiar.

Astaga, hai.

Hei./ Halo. Bagaimana kabarmu?

Aku Sara, ingat?

Sara./ Ya.

Jessica Bentley, benar?/ Ya.

Sara, benar. Kita...

Hampir selalu sekelas. Itu menakjubkan.

Aku tak tahu kau diundang./ Aku tidak diundang.

Simon datang, dan dia pikir karena aku ikut Mass Acre...

Astaga, Simon Hughes.

Tidak mungkin. Apa dia di sini?

Masih belum./ Tidak?

Jujur, aku sangat menyukai dia saat masih SMA.

Aku selalu penasaran seperti apa dia sekarang.

Dia terlihat menakjubkan. Dia tunanganku.

Wow, oke. Itu bagus.

Entahlah, kau mau masuk bersama?

Kau tahu, seperti dulu. Jess dan Sarah di ruang makan...

Bergosip soal piza dingin./ Itu yang kita lakukan.

Ya./ Kau tak apa, Sara?

Punya korek?

Sebenarnya, berbagi jauh lebih baik. Terima kasih.

Halo, Lauren. Senang melihatmu lagi./ Astaga.

Apa itu Jessica Bentley?

Ya, dia tunangan dengan Simon.

Simon Hughes? Tidak mungkin.

Astaga, dia dulu sangat menawan.

Dia di sini?/ Belum.

Jess.

Tomo. Tomo. Tomo. Tomo.

Kau kalah, kawan.

Yang kalah traktir putaran berikutnya.

Aku dipermainkan.

Kau selalu pelit./ Dasar berengsek.

Tak apa, Tommy Powell. Biar aku yang urus ini.

Astaga. Apa itu Robert Addington?

Itu tak mungkin Jessica Bentley. Siapa yang undang dia?

Dia dua tahun diatas kita, bukan? Bukan angkatan kita.

Aku terkejut dia mengenalimu./ Dia pendamping pengantinnya Simon.

Benar. Oke. Itu masuk akal.

Kau akhirnya masuk ke dalam.

Temanmu sudah datang?

Masih belum./ Jessica Bentley.

Tak bisa dipercaya./ Aku tahu. Itu gila, bukan?

Maaf, semuanya. Aku harus...

Aku ada urusan.

Bisa kita pesan minum?/ Ya, tentu saja.

Jangan coba-coba bilang padaku kau tidak datang.

Simon, kenapa kau tak hubungi aku dari tadi?

Ini tiga jam perjalanan.

Maaf.

Aku tak bermaksud berteriak. Hanya saja...

Aku tak tahu jika aku bisa tetap di sini bersama orang-orang ini.

Simon, mereka tidak berubah.

Ini seperti kembali sekolah.

Tentu saja aku belum minum.

Oke, sampai bertemu di rumah.

Telepon aku saat kau sudah dalam perjalanan pulang.

Baiklah, oke, aku mencintaimu.

Jess!

Aku Nathan.

Kita di klub catur bersama.

Aku hanya ingin menyapamu sebelum kau pergi.

Aku tidak pergi./ Bagus.

Maksudku, itu bagus kau tidak pergi.

Aku senang kau tetap disini seperti yang lainnya.

Makin ramai makin meriah, benar?

Apa aku membuat ini aneh? Aku membuat ini aneh.

Aku akan berhenti bicara.

Aku mengingatmu dari klub catur sekarang.

Bisa kita kembali ke dalam?

Ayo kembali ke dalam./ Setelahmu.

Tiga masa tugas. Aku melakukan tiga masa tugas.

Tiga masa tugas sudah cukup.

Yang terakhir berakhir ketika temanku Mark memicu IED.

Aku melihatnya secara langsung ketika itu meledak.

Sesuatu yang orang tak seharusnya lihat.

Kau ingin berusaha bekerja di sini saat Jumat malam?

Aku satu-satunya yang selamat.

Kenapa orang berpikiran sehat ingin datang ke reuni sekolah?

Menurutku, yang lalu biarlah berlalu.

Ya, itu konyol, bukan?

Kau merasa kesal karena semua orang ingat betapa mereka saling benci,

Tapi kemudian kau bisa mengatasi pengar...

...sambil bermain paintball besok paginya.

Kau berencana ke tambang?

Disanalah paintball-nya berada.

Kau pernah ke sana?

Aku bekerja sebagai pengebor selama satu musim dulu.

Aku kehilangan mobilku di sana.

Kau kehilangan mobil di tambang? Mau aku carikan?

Ada seorang pemuda bernama Bill.

Dia menghampiriku saat jam makan siang dan bilang,

Dia melihat kematian di tambang.

Dan kematian menatapnya, lalu membuat sikap mengancam.

Apa kau bilang "Jeff"?

Dia ingin meminjam mobil,

Agar dia bisa pergi ke Stoke-On-Trent.

Dan dari sana juga,

Dia berpikir akan aman di sana,

Karena tak ada yang pernah ke Stoke-On-Trent secara sengaja.

Itu benar.

Dan dia terlihat begitu ketakutan. Aku tak bertanya lebih jauh.

Aku hanya berikan dia kunci mobil.

Tapi ketika aku kembali bekerja, aku melihat dia di sana.

Gadis itu berada disana.

Tunggu dulu, Jeff seorang wanita?

Aku mendekati kematian, lalu kubilang padanya,

Kenapa kau membuat sikap mengancam kepada temanku Bill?

Dia bilang, itu bukan sikap mengancam.

Itu adalah awal kejutan.

Aku takjub melihat dia berada di tambang,

Mengingat kami ada janji pertemuan malam ini di Stoke-on-Trent.

Jadi, mau minum apa?

Apa kesibukanmu sekarang, kawan?/ Aku juga dokter.

Sungguh? Dokter apa?

Dokter mata. Kau tahu, kaca mata dan sebagainya.

Maksudmu kau seorang Optisien?

Bukan, Bung.

Aku Oftalmologi. Paham?

Terserahlah.

Begini saja, aku akan buat kesepakatan denganmu.

Kau mengenali dia?/ Haruskah?

Itu Lauren Bryce.

Dia cukup terkenal.

Jadi biar kuberitahu padamu,

Kau terus sajikan aku minuman sepanjang sisa malam ini,

Dan aku akan membuatmu berfoto dengan dia.

Bayangkan bagaimana kelihatannya untukmu dibalik bar.

Kau dan Lauren Bryce.

Aku bisa langsung tanyakan dia.

Semoga berhasil dengan itu.

Hei, lihat ini.

Hei, hei. Kru Mass Acre Woods.

Kembali berkumpul, ya?

Berapa besar peluangnya?

Ya. Terima kasih.

Kurasa aku akan belikan kau minuman lagi.

Ada sesuatu yang selalu ingin aku ketahui.

Seluruh urusan Kristiani itu...

Kau tak benar-benar melakukannya, bukan?

Itu pengalihan.

Dari apa?/ Ayolah.

Kedokmu selain pekerja seks.

Kau dulu bandar narkoba untuk separuh sekolah.

Hati-hati, Tommy. Polisi.

Aku tak bertugas.

Ya, aku tak percaya kau polisi.

Berapa kali kau ikut ujian susulan,

Atau mereka menurunkan standarnya?

Aku melakukan apa yang selalu aku inginkan.

Setidaknya aku bukan pelayan./ Pelayan?

Seandainya aku menjadi pelayan.

Itu hanya kostum yang acak.

Beberapa orang memintaku buatkan ini.

Lihatlah salib raksasa ini.

Ini benar-benar berukuran besar.

Itu untuk gereja atau semacamnya.

Aku sangat ingin menjadi pelayan.

Tommy, kau pasti sangat ingin beritahu kami...

...apa kesibukanmu belakangan ini.

Aku penjaga keselamatan di Cornwall.

Dan itu pekerjaan musim panasmu.

Aku penjaga keselamatan senior.

Kau menjadikan pekerjaan sampingan musim panas sekolahmu sebagai karir.

Keren.

Terima kasih.

Jadi, apa saja kesibukanmu sejak lulus?

Aku bergabung ke pemadam kebakaran./ Itu sangat bagus.

Tak begitu bagus. Itu tidak begitu berhasil.

Aku bekerja dengan sangat bagus./ Ya.

Aku hanya melihat terlalu banyak.

Bagaimana denganmu?

Simon dan aku akan menikah.

Nathan Campbell.

Aku tak melihatmu datang.

Aiden.

Kelihatannya kau sangat bugar.

Kau cukup kuat sekarang.

Ada pesan dari Simon yang berkata dia tak bisa datang.

Tidak mungkin!

Tenanglah, Bung. Kami juga ingin melihat dia.

Ini bukan itu.

Jika Simon tak datang, kita kurang orang untuk tim paintball.

Itu artinya permainan berakhir.

Jess akan melakukan itu./ Itu tidak benar.

Aku ke sini untuk reunian,

Dan aku hanya datang karena Simon menginginkanku datang.

Anggap kita sudah reunian. Sekarang aku akan pulang.

Sesaat setelah aku meminta orang untuk menderek mobilku,

Lalu aku akan pulang.