Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout

زندگی با یه مرد معمولی که به یک

ناک اوت کاملاً فانتزی تبدیل شد

!چـ-چه بزرگه

!ها؟ اون الهه منه؟

الهه؟ یعنی از مهارتت برای احضار یه الهه استفاده کردی؟

.از من بترسید، انسان ها

من یه الهه ام !الهه شب

قسمت ششم.

مردی که به عنوان یک ناک اوت فانتزی . و یک روح آزاد تناسخ پیدا کرد .

ببینم...میخوای بخوابی؟

.به موقعش دنیا غرق در تاریکی من میشه

".فکر کنم منظورش اینه "فعلا خوابم میاد و نوبت من نیست کاری انجام بدم

...درسته

پس یعنی این یارو یکی رو نیاز داره که حرفاشو ترجمه کنه، ها؟

،بنده تاریکی من

برای چی احضارم کردی؟

...خب

...شاید بشه بهش گفت معجزه یا سرنوشت

.یا شایدم کلا تصادفی بوده

.پس کلا دلیلی نداره

...پس الکی احضارم کردی

چنین جسارتی برای .بنده من مناسب نیست

که اینطور. این الهه هم .یه جورایی مثل شوا کونه

.انگار رابطه خوبی هم باهم دارن

.باید خواب باشه

.شوارتز فون لیختنشتاین لوهنگرام

چتون شده؟

بابت بی ادبی که بهتون کردیم .معذرت میخوایم

!فکرشو نمیکردم حرفاتون راست باشه

!من صدبار بهتون گفتم

تقصیر شما بود که بنده من چنین جسارتی کرده؟

...خیره شدن

!کوچیکتر شد

.که اینطور

!چی؟

نه! نمیخوام گیر !طلسم اون پیرمرد بیوفتم

!لعنتی! میذاشتی قبلش خودمو آماده کنم

چه مرگتونه؟ من که کاری نکردم پس چی دارین میگین؟

همین فکرو میکردم. پس تو قهرمان الهه عشقی؟

.اوه، آره مثل اینکه هستم

!چی؟ تو هم قهرمانی؟

قهرمان من بیشتر از تو .روحیه داره

.بنده منه دیگه

شرمنده میپرم وسط حرفت ولی میشه لباسامو پس بدی؟

...اما برای احضار دو قهرمان اونم همزمان .الهه عشق لاشی بازی دراورده

.حالا که بهش اشاره کردی، حق باتوعه

چرا تاچیبانا سان با یه شخص دیگه اومده؟

،خب، قهرمان من

وقتی برای اولین بار همو دیدیم ازت پرسیدم دیگه، نه؟

"به نظرت چی از همه قوی تره؟"

از همه قوی تره؟

!میتونه سیاهی و تاریکی باشه

...رنگ مشکی، میتونه همه چیزو از وسط نصف کنه

!تیغه تاریکی

!پاسخ درسته، نمره کامل گرفتی! 100

...و جواب کاملت !نشون میده شمشیر مقدس چقدر با ارزشه

.درسته، من حسش کردم

.که اینطور

پس به خاطر اون سلاحه .که انقدر جو گیر شدین

.تعجبی هم نداره

خب، چه حسی داره وقتی اون شمشیر مقدسو دستت میگیری؟

...آـه...خب...فعلا دارم روش کار میکنم

.که اینطور

.انگار خیلی خوب از مراقبت میکنی .این عالیه

وجدان

تو قلب پاکی داری شوا کون .به همین خاطر برای یه دروغ کوچیک عذاب وجدان گرفتی

قهرمان هایی که احضار میکنیم، میتونند

.از توانایی ها، سلاح ها و با حتی برآورده کردن آرزوهاشون بهره مند بشند

.این روش ماست

...که یعنی

یعنی اگر دوباره الهه خودمونو ببینم !میتونم یه سلاح فوق العاده ازش بگیرم؟

اوه، چه سلاحی ازش بگیرم؟

قوی ترین سلاح چطوره؟

...کودک درونم داره شیطونی میکنه

.نه، اشتباه فهمیدی تاچیبانا

ها؟

به نظرت دلیل اینکه هردو ما احضار شدیم چی میتونه باشه؟

...پاسخش واضحه

.چون من سلاح تو هستم، تاچیبانا

!چی؟

.دقیقا. تو سریع همه چیو درک میکنی

...نه، وایسا ببینم

.وایسا، وایسا...این درست نیست

چی درست نیست؟

منظورم اینه که، این مسخرست، مگه نه؟

اگر این درست باشه .پس از نظر من تو باید قوی ترین باشی

...تاچیبانا

.نمیدونستم چنین فکری درباره من میکنی

!نیشتو ببند

!اصلا اینطور نیست !هرگز به چنین چیز مسخره ای حتی فکرهم نکردم

!خواب دیدی خیره، اصلا تورو الکی احضار کرده

.دیگه برای این حرفا خیلی دیره

...فقط توی چنین موقعیت هایی به خودت زحمت میدی

.نمیخواد خجالت بکشی

!تو داری خجالت میکشی

.انگار خیلی باهم صمیمی اند

!اودری سان

.نه...قهرمان محترم

با من ازدواج میکنی؟

ها؟

دیگه از شما بعید بود

.اینجا دوتا قهرمان داریم

،اگر میخواید کارتونو شروع کنید

،من میتونم هواتونو پیش خانواده های سلطنتی و اشراف داشته باشم

!من یه پلی بین شما و دنیای سیاست میشم

.که اینطور

...اولش تعجب کردم که جذبت نشده، اما

.اعتقادات روستاییان

.بعد حسادت اون الف

.بعد هم میل محافظت از بازجو

.و الانم احساسات این داداشمون

احتمالا زیبایی تو در خواسته های افراد .تاثیر میذاره

فکر کنم این داداشمون هم جذب زیبایی .تو شده و به عنوان یه قهرمان قبولت داره

.که اینطور

اما تو باهاش مشکلی نداری جینگوجی؟

اگر این درست باشه پس تو هم .باید جذب من بشی

...هوی، چی شده جینگوجی؟ هوی

من به اندازه کافی برات خوب نیستم؟

،با زیبایی تو دانش من !میتونیم کل اقتصادو کنترل کنیم

،لازم نیست منو دوست داشته باشی !اما بیا دنیای تجارت و سیاستو نجات بدیم

.ولش کن

جـ-جینگوجی؟

!این فقط باعث بدبختیه

ها؟

!باعث بدبختیه... !باعث بدبختیه...

تو برای چی دخالت میکنی؟ شماها که یه زوج نیستیت، هستین؟

...مـ-من خبر نداشتم

ارباب

چی؟

ممکنه، ارباب؟

...بالاخره این

.این فقط یه درمان سادست

پس این بهترین روش برای از بین .برد تاثیرشه

.دیگه با من کاری ندارین؟ پس من میرم

!اوه! بله، برای همه چیز ممنون

!و همینطور

الهه در این سرزمین ظهور کرد !پس از این به بعد اینجا سرزمین مقدسیه

،شب هم نماد ماست

و مسافران هم بدون هیچ !نگرانی ای میتونند به این شهر بیان

!ایول

.پس میخوان از نماد الهه استفاده کنند

.فکر نمیکردم اینجوری پیش بره

!قهرمانان

من میخوام برای توسعه شهرمون .به ما کمک کنید

میتونیم زمین، جایی برای زندگی و بودجه فراهم کنیم، نظرتون چیه؟

...یـ-یعنی

دیگه لازم نیست نگران غذا یا جایی برای خواب باشم؟

!پس من کمک میکنم

.هوم، پس اساسا اون حامی ماست

اودری سان تو هم میتونی بمونی

.بهت قول میدم سه وعده غذا در روز گیرت میاد و میتونی یه چرت حسابی بزنی

.این دقیقا یه پاداش درست و حسابیه

صادقانه بگم، این واقعا برای قلب یه .بزرگسال خسته خوبه

تو چی فکر میکنی، جینگوجی؟

...راستش

.من مخالفم

ها؟ چرا؟

!حتی اگرم کاری نکنیم سه وعده غذایی بهمون میدن تازه یه چرتم میتونیم بزنیم

این چیزیه که هر کارمندی آرزوشه مگه نه؟

.گفتم که، موافق نیستم

اون یارو نگفت .لازم نیست کار کنیم

.اما اون گفت فقط باید اینجا بمونیم

...درسته، تنها کاری که باید انجام بدیم اینجا موندنه

...غذا خوردن با افراد مهم، سرگرم کردنشون

.باید این کارهارو هم انجام بدی

اگر شب کار کنی، میتونی بعد از ظهر چرت بزنی

.و الانم فکر خوبی نیست تو اینجا بمونی

وقتی مردم بفهمند اینجایی بدبخت میشیم

.کلی آدم پیدا میشند که میخوان ار تو استفاده کنند

...اما

اما اگر این به این معنی باشه که ،میتونم حتی یه ثانیه زودتر به حالت اولم برگردم

!پس دلیلی نداره که انجامش ندم

اگرم خطری پیش اومد !تو باید ازم محافظت کنی

اگر مسموم شدی چی؟

!شوا کونو داریم، اون میتونه غذاهارو اول بچشه

!تو فقط میخوای کارهارو بندازی رو دوش بقیه

!دیگه نمیخوام توی کوهستان پیاده راه برم

!اما خب تو هم حق داری

!اون به دنیای خودمون عادت کرده

.تاچیبانا، من بازم با این کار مخالفم

.اگر اینجا بمونیم یکم اطلاعات گیرمون میاد

...با این حال، اگر بمونیم

میشه گفت آزادانه سفر میکنیم؟

چه مشکلی داره فکر کنیم اومدیم به یه تعطیلات؟

،سرمون خیلی شلوغ بوده .برای همین اومدیم به استراحتی بکنیم

این دنیا فرق داره دیگه

این به این معنیه که کسایی که ما میشناختیمشون .اینجا نیستن، و کسی هم مارو تماشا نمیکنه

.منطقی نیست

.میدونم شاید تعصب عجیبی توی افکارم باشه

.ولی یه جورایی این تعطیلات بهم خوش گذشته

برای همین .نمیخوام این پیشنهادو قبول کنم

...جینگوجی

نظرت چیه تاچیبانا؟

...اگر اینطور میگی

منم میتونم یه چیزی بهت بگم؟

روز بعد

!خیلی خب! برای همه چیز ممنونیم

!مراقب خودتون باشید

!مراقب باشید

!خداحافظ! مراقب خودتون باشید