Farmagia

Farmagia (FARMAGIA (ファーマギア))

Download Vietnamese Subtitle

Season 1

Release info

Farmagia
A Commentary by AniFan
Sub full bộ đã kèm font được bạn boydaihungst chia sẻ . Xin chân thành cảm ơn bạn ! Phụ đề khớp với SubsPlease và các bản có time tương tự .Nhớ xem phim ngủ nghỉ hợp lý , đừng cày đêm hại sức khỏe nha . Chúc mọi người xem phim vui vẻ !

Tags

webdl
anime
Download Vietnamese Subtitle Files for Mobile (12)
Choose the file for your episode
S01E01
Farmagia (2025) - S01E01 - 001 - The Seeds of War [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 126 KB
S01E02
Farmagia (2025) - S01E02 - 002 - Avrion in Revolt [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 121 KB
S01E03
Farmagia (2025) - S01E03 - 003 - Reunion in Enemy Territory [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 118 KB
S01E04
Farmagia (2025) - S01E04 - 004 - The Ties That Bind [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 120 KB
S01E05
Farmagia (2025) - S01E05 - 005 - To the City of Muscle [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 133 KB
S01E06
Farmagia (2025) - S01E06 - 006 - Over My Dead Body [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 126 KB
S01E07
Farmagia (2025) - S01E07 - 007 - The Price of Truth [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 124 KB
S01E08
Farmagia (2025) - S01E08 - 008 - The Chosen One [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 126 KB
S01E09
Farmagia (2025) - S01E09 - 009 - The Three Angels [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 122 KB
S01E10
Farmagia (2025) - S01E10 - 010 - Through the Darkness [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 122 KB
S01E11
Farmagia (2025) - S01E11 - 011 - A Brothers Path [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 116 KB
S01E12
Farmagia (2025) - S01E12 - 012 - The Dragons of Centvelt [HDTV-1080p][8bit][x264][AAC 2.0][JA]-SubsPlease.vi.ass 116 KB
Download Vietnamese Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2025-07-26
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

FARMAGIA

ĐẠI LỤC AVRION

TẬP 01 - SỰ KHỞI ĐẦU CỦA CHIẾN LOẠN Xem nào...

Arche!

Ruộng đằng kia thiếu dinh dưỡng kìa!

Rõ rồi, Lookie-Loo.

Hết giờ giải lao.

Nhờ các em đấy, Turnie.

Chica.

Ở đây cần nước nè.

Được rồi.

Giúp chị với, Ribbhet.

Mấy bé đằng kia sắp ra đời rồi đó.

Mọi người đang cố gắng nhỉ.

Cố gắng rèn luyện để trở thành Farmagia xuất sắc nhé.

Giống bọn chị nè.

Vâng.

Arkie, giúp tao ruộng Toytan nữa nhé.

Cái thằng Ten này.

Thật tình.

Lớn lên nha!

Mạnh lên nha!

Lớn lên nha! Mạnh lên nha!

RUỘNG QUÁI VẬT MẠNH NHẤT CỦA TÔI Lớn lên nha! Mạnh lên nha!

Lớn lên nha! Mạnh lên nha!

Hạ gục! Nghiền nát!

Giết hết luôn!

Đừng có trốn việc!

Leii!

Mày làm cái quái gì vậy?

Quên mất rồi hả Ten?

Hôm nay cũng có công việc chuyển phát.

Trong khi thu hoạch còn chưa làm xong.

Ruộng của mày để sau hẵng làm.

Cái thằng Trứng ngỗng.

Mày nói ai là Trứng ngỗng hả?

Mày thích chơi không?

Được rồi, đến đó thôi.

Không được tưới quá nhiều nước.

Tưới nhiều thì nó sẽ mạnh lên nhiều.

Chắc vậy!

Gì mà nào là nghiền nát nào là giết.

Nói cái gì đao to búa lớn quá vậy?

Ông đã dặn lúc chăm sóc quái vật

phải nói chuyện bằng tình yêu thương.

Sẽ sinh ra bé méo mó lắm đây.

Kiểu gì cũng lại thất bại thôi.

RUỘNG QUÁI VẬT MẠNH NHẤT CỦA TÔI Dẫu muốn chọn chiến hữu mạnh cỡ nào đi nữa,

RUỘNG QUÁI VẬT MẠNH NHẤT CỦA TÔI cũng đâu cần phải trồng hạt giống hoang dã chứ.

RUỘNG QUÁI VẬT MẠNH NHẤT CỦA TÔI Khó lắm nhỉ.

Đừng ép bản thân quá.

Sao không chọn từ hạt giống dễ trồng ấy?

Đứa duy nhất trong nhóm bọn mình không có quái vật nào

chỉ có thằng Trứng ngỗng thôi nhỉ.

Đừng có nói Trứng ngỗng!

Ten không phải là không có quái vật.

Đúng vậy đó!

Không thích thôi.

Để còn xem sao.

Tao chỉ sở hữu quái vật mạnh nhất Ma giới thôi.

Cỏ dại chưa từng thấy bao giờ.

Chờ đã Chica!

Hình như không có độc.

Đã bảo dừng chuyện đó lại rồi mà!

Hỏng bao tử cho bây giờ.

Nói chung tớ không muốn sở hữu quái vật nào ngoài con cực mạnh.

Từ xưa đã nói thế rồi ha.

Tớ sẽ cùng quái vật mạnh nhất Ma giới

trở thành Farmagia nhất Ma giới

và trở thành Oración Seis!

Đừng có cười chứ!

Có vẻ đang cố gắng nhỉ.

Anzar!

- Chào. - Mừng trở về.

Về rồi đây.

Ten, tình hình thế nào rồi?

RUỘNG QUÁI VẬT MẠNH NHẤT CỦA TÔI Vì tôi tìm thấy đất hoang dã mạnh nhất lịch sử,

RUỘNG QUÁI VẬT MẠNH NHẤT CỦA TÔI nên phát triển đến mức này rồi đó.

RUỘNG QUÁI VẬT MẠNH NHẤT CỦA TÔI Đất hoang dã mạnh á?

Cậu đã tìm thấy đất chứa nhiều Magia ở sâu trong rừng nhỉ.

Đã bảo dừng lại đi rồi mà!

Ten và Lookie-Loo đã tìm ra đó.

Thế à.

Có vẻ thuận lợi nhỉ.

Dù sao thì nắng chiếu sảng khoái quá đi.

Từ lúc nào mà.

Ổng vẫn cứ như ông già vậy.

Thế hôm nay có việc gì vậy?

Chạy việc vặt cho ngài Glaza.

Anh đang trên đường đến chỗ ngài Nares.

Anh Anzar kìa!

Ảnh về rồi à?!

Chào mấy đứa.

Anh về rồi đây.

Anh đã trở thành Oración Seis chưa?

Anzar cũng sẽ nhận được lục địa à?

Ai là người đang cai quản Ma giới Felicidad, nơi chúng ta đang sinh sống vậy?

Ma vương Bệ hạ!

Đúng rồi.

Và nhóm đang phục vụ cho ngài Ma vương Bệ hạ đó

là Long Ngạc Lục Trụ Tướng Quân, Oración Seis.

Anh đang rèn luyện ở chỗ của ngài Glaza của Oración Seis phải không?

Vậy anh có thể trở thành Oración Seis đúng không?

Anh cũng không biết nữa.

Người có thể sản sinh ra quái vật từ hạt giống,

và có thể điều khiển chúng.

Đó là?

Farmagia!

Nhưng không phải ai cũng trở thành Farmagia được.

Phải có ma lực, Magia mạnh và có tài năng đặc biệt mới được.

Trong vài ngàn năm gần đây,

Oración Seis nhiều thế hệ từ trong số các Farmagia

đã được chọn lựa bởi Ma vương Bệ hạ.

Tùy vào thời đại mà số lượng thành viên khác nhau,

nhưng hiện tại có đầy đủ sáu người.

Rồi năm Đại lục ở Felicidad đang được năm thành viên Oración Seis cai quản.

Và đang thừa ra một người.

Dù anh có trở thành đi nữa, thì đó là chuyện của tương lai xa.

Vất vả quá nhỉ.

Thật đó.

Anh Ten cũng sẽ trở thành Oración Seis phải không?

Ừ, cứ để cho anh!

Trong khi anh không có con quái vật nào?

Anh có Lookie-Loo rồi.

Lookie-Loo là chiến hữu của Ten.

Sau khi thu hoạch quái vật mạnh nhất

tôi sẽ đấu ngay với anh một trận.

Đừng có trốn đấy, Anzar.

Ừ, anh mong chờ lắm.

THỊ TRẤN CENTVELT

Bắt đầu thôi nào.

Mày vất vả rồi.

Vất vả rồi ha.

Cố gắng lên nhé.

Ôi kìa Ten.

Cháu vất vả rồi!

Vâng ạ!

Jelly nhà bác ổn chứ ạ?

Thay mọi lúc nha.

Cố gắng cho đến khi thay ca nhé.

Đây, tặng em thảo dược khỏe người.

Tôi thay xong rồi đó.

Cảm ơn nhiều Leii.

Lính mới có khí thế đấy chứ.

Chả vậy.

Xem nào, nơi giao hàng tiếp theo là...

Lần đầu thấy luôn đó!

Quái vật này là gì vậy?

Bao nhiêu thì bán?

Lookie-Loo không phải để bán.

Và không phải quái vật.

Là Fairy nha.

Fairy?

Cô nhìn không quen nhỉ.

Rất vui được gặp mặt.

Tớ tên là Charlot.

Đang trên đường bán hàng rong.

Có sẵn rất nhiều mặt hàng hiếm trên khắp Ma giới đó nha.

Vậy thì!

Có phân bón nuôi dưỡng quái vật mạnh nhất không?!

Lần đầu đến Centvelt à?

Để tôi hướng dẫn cô nhé.

Rồi sau đó đi ăn cũng được.

Chuyện đó khoan nói đã.

Anh mua cái này chứ?

Hả?

- Khoan đã, thôi... - Cái này và cái này!

- Nặng quá! - Cái này với cái này nữa!

Vâng, phân bón đây.

TRỞ NÊN MẠNH MẼ - A Kinh thế!

Cảm ơn đã ủng hộ.

Với cái này, ta sẽ trở thành Oración Seis!

Chuyện gì thế kia?

Nhìn kiểu gì cũng thấy mùi lừa đảo.

Gian thương đó nha.

Hể?

Diệt Ác!

Quả không hổ danh chị đại.

Kĩ thuật dây thừng hoàn hảo.

Mấy người không phải đang làm việc à?

Bỏ bê là ngàn lần bất kính.

Nares!

Thật hết biết.

Thấy quái vật đang trên đường giao bị bỏ sang một bên

làm ta tưởng có chuyện gì.

Ông!

Ten! Leii!

Không được phép quên sứ mệnh ban đầu của Farmagia...

Ten ở dưới kia ạ.

Làm cái gì vậy?

Nares cũng trốn việc mà.

Công việc của lãnh chúa sao rồi?

Quan sát cuộc sống của người dân cũng là nhiệm vụ của lãnh chúa.

Vì chị đại dở tệ công việc bàn giấy mà.

Hễ trời nắng là chị đại muốn ra ngoài thôi.

Diệt Ác!

Ada, Beza.

Tôi không hài lòng với nói xấu đâu.

Xin lỗi chị đại!

Ta bị liên lụy!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left