Release info

A Love So Beautiful (致我们单纯的小美好) (2017) [Episodio01-24END]
A Commentary by MinYoonGi
A Love So Beautiful (致我们单纯的小美好) (2017)-Subtitulo extraido de viki

Tags

other
Published on: 2020-04-10
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Mi nombre es Chen Xiaoxi.

La cosa más importante en mi vida es dibujar,

dibujar,

y...

tal vez solo dibujar.

Pero cuando tenía 16 años,

la cosa más importante para mi era él.

Su nombre es Jiang Chen.

Vivimos en el mismo edificio, así que vamos a la escuela juntos todos los días.

Jiang Chen, vamos juntos a la escuela.

No.

Él a menudo me invita a estudiar con él.

Nos ayudamos el uno al otro, y progresamos juntos.

Él es muy lindo conmigo y nunca ha estado enojado- ¡Jiang Chen!

¡Chen Xiaoxi!

El único problema es que, camina muy rápido que no puedo acercarme

A pesar de que parece que siempre estaba corriendo detrás de él cuando era joven,

Creo que él también estaba esperándome secretamente.

Hermosa escuela de Chenxi, deja volar los sueños.

Bienvenidos a la escuela Chenxi, una escuela de prestigio nacional.

Hoy están orgullosos de la escuela Chenxi. Mañana la escuela Chenxi estará orgullosa de ustedes.

Jiang Chen, estamos en la misma clase nuevamente este año.

Esto es llamado destino, ¿no lo crees así?

Entonces, el puntaje de entrada de esta escuela es bastante bajo este año.

Cinco puntos más bajos que el año pasado.

Gracias a esos cinco puntos, no hubiera sido capaz de entrar.

¡Que afortunada soy!

Jiang Chen.

Me gustas.

No me gustas.

Entonces... descubriré otra solución.

¿Qué debería hacer?

¿Cómo hacer que los chicos se enamoren de ti?

Mira mi cara ovalada, bastante bonita.

No me gusta esa novela.

Las chicas tienen gustos diferentes que yo.

Chen Xiaoxi.

Te recomendaré uno.

Obra maestra.

No.

Entregue su prueba.

En serio, ¿Chen Xiaoxi? ¿Copiaste mis respuestas?

Siempre copias las respuestas de otros. ¿Cómo fuiste admitida en nuestra escuela?

Esta prueba es muy fácil, así que la terminé muy rápido.

Tan vergonzoso.

¿Te llevó una clase completa para terminar este baozi?

Tonterías. Este es el quinto.

La prueba de comprensión auditiva fue muy fácil esta vez.

¿Lo fue? - ¡Jiang Chen! ¡Es muy guapo!

Creo que la prueba fue muy fácil en general.

La sección de escritura fue difícil. El tema fue un poco unilateral.

El título fue "Persigue tu sueño".

Jiang Chen, ¿qué puiensas?

No escribí demasiadas palabras, solo alrededor de 1,000.

Accidentalmente escribí mucho.

"Persigue tu sueño" fue la composición de la muestra.

El título de nuestra composición fue "Imparcialidad".

¿No lo sabías?

Mire su puntaje en la prueba de inglés. Tu escritura está totalmente fuera del tema.

Mira su rango en nuestro grado.

Caíste 75 lugares más que la última vez.

Si sigues así,

después de dos exámenes más, serás la estudiante con el puntaje más bajo.

Solo mira a Jiang Chen.

Ustedes dos eran de la misma secundaria.

¿Cómo es que él puede tener el puntaje más alto cada vez?

¿Mientras que siempre tienes el más bajo?

Entiendo, Señora Liu.

Aprenderé de Jiang Chen.

Adiós, profesor.

Tu y yo somos similares en puntaje.

¿Qué tal si formamos un equipo?

¿Qué tal "Dragón y Tigre"?

Jiang Chen, ¿puedes hacerme un favor?

Ella es Li Wei.

¿Como puedo ayudarte?

La gramática que aprendimos hoy es un poco confusa para mí.

Me lo puedes explicar?

- Tigre, tienes que decir algo. - De acuerdo. ¿Qué te parece confuso?

¿Quién crees que tiene la cara más pequeña, yo o ella?

¿Su?

Suyo.

Mi cara es demasiado grande. No puedo asociarme contigo.

No te preocupes Es por eso que te verías como un tigre.

¿Cómo podríamos juzgar a las personas por su puntaje?

Sé considerado.

Trata de prepararle el desayuno, mostrando tu amor tierno.

- Días -Días

Baozi para ti.

Por favor, no prepares esto para mí otra vez.

Classmate Jiang.

Leí otra versión del libro que te recomendé ayer.

No está mal.

Pero creo que le faltan algunas críticas sociales.

Estoy impresionado. Eres tan educado.

No lo menciones

Classmate Chen.

Eres la persona más inteligente que he visto en mi vida.

¿Jiang Chen ya se fue?

Son casi las ocho.

Es su quinta vez de este mes llegar tarde.

Grado 1, Clase 8, Chen Xiaoxi.

Solo siete días de este mes han pasado.

.

Preparar el desayuno no funciona.

Levántate.

- Buenos días, maestro. - Buenos días, estudiantes.

Encuentra la página en el libro de texto donde nos detuvimos la última vez.

"Me pregunto por qué mi arpa con incrustaciones tiene cincuenta cuerdas

cada uno con su traste un intervalo de juventud ".

Este poema está muy amargamente pero bellamente escrito.

El poeta lo escribió para su difunta esposa como una carta de amor.

"El sabio Chuangzi está soñando despierto, embrujado por las mariposas.

El corazón de primavera del emperador Wang está llorando en un cuco.

Los mermen lloran sus lágrimas nacaradas en un mar verde lunar.

Los campos azules están respirando su jade al sol.

Y un momento que debería haber durado para siempre

ha venido y se ha ido antes de que yo supiera ".

Señorita, ¿necesita ayuda?

¿Hay algún libro que pueda enseñarme cómo escribir una carta de amor?

¿Escribir que?

Escribir composiciones.

¿"El amor es un templo"? ¿Qué?

¡Lu Yang!

Chen Xiaoxi, ¿realmente crees que este libro puede ayudarte a escribir una carta de amor?

Tu no entiendes

No seas tan ignorante.

¿No sabes que soy el chico más popular de la escuela Chenxi?

He recibido al menos 30 cartas de amor.

¿Sabes por qué me escribieron cartas de amor?

¿Por qué?

Porque soy guapo, ingenioso y considerado.

¿Debo confiar en ti? Este libro es mucho más confiable.

"Quiero arrodillarme frente a ti y besar tus pies".

Quizás puedas enseñarme cómo escribirlo.

Lu Yang.

Estoy almorzando.

Aquí. Come más.

Lu Yang.

Chen Xiaoxi.

Mi padre no me permite tener una novia que esté en la parte inferior.

Lo estoy escribiendo a un chico en otra escuela.

Todo bien.

Te enseñaré, pero debes hacerme un favor para devolverme.

Devuelve mi ala de pollo.

¿Recibiste todas estás?

Escribí todas estás.

¿No eres el chico popular?

¿Por qué escribiste estás?

Si recibes una carta, necesitas responder, ¿cierto?

Es por eso que escribí estás para consolar a otros.

Eres como un distribuidor de panfletos.

Si me ayudas a enviar todas estás cartas, te enseño.

De acuerdo, lo haré. Eres el jefe ahora.

Vamos a comenzar con la primera oración.

La oración de apertura debería atraer la atención del lector.

Distinguido...

Tonto.

Necesitamos una candente apertura.

Candente.

Escribe así:

Te amo.

¿No es demasiado candente?

Déjame terminar.

Amo tus ojos.

Amo tus cejas.

Amo tu reflejo en mi corazón que se agita en una honda.

Bien. Voltealo.

Experimentaras mucho en tu vida.

Espero que en tus recuerdos permanezca.

Mi amor es una marea.

Una marea que me empuja hacia ti.

¿Dónde vives?

A lado de la casa de Chen Xiaoxi.

¿Van ustedes de regreso?

Li Wei, ¿tu casa es en está dirección?

Yo...

Me voy a casa.

Te veo mañana.

Escribí un poema hoy. No estoy segura si es uno bueno.

¿Quieres escucharlo?

Mi amor es una marea.

Una marea que me empuja hacia ti.

¿Qué opinas?

¿Qué hay del ritmo?

Si eres lo suficientemente libre, haz más ejercicios para obtener una mayor calificación, en vez de memorizar letras de canciones.

¿Letras de canciones?

Mi mundo ha cambiado por ti.

Vamos a la deriva y a deambular juntos.

¡Son letras de canciones!

Hola.

¡Xiaoxi, ayuda! ¡Entra en tu QQ ahora!

Te añadiré en el grupo de charla.

Hablo contigo en el grupo de charla. ¡Muchas gracias!

Está es una actividad para los fans de Chris Lee mañana.

Será realizada en el parque de la ciudad. ¡Prepárate!

No puedo ir. Mañana es el cumpleaños de mi abuela.

Mi amiga estará ahí por mi.

¿Irás allá mañana?

En realidad.... tengo algo que hacer mañana.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left