Season 1

Release info

Tojima Wants To Be A Kamen Rider S01E13 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Toujima Tanzaburou wa Kamen Rider ni Naritai - 13
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-12-31
Downloads: 33
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 149 lines.

Yakitori Teppanyaki Bar

Futaba

Oigan.

¿Qué hacemos con este?

Volvimos a causar un desastre.

Muy bien.

Se levanta la sesión por hoy.

¡Todos a sus casas!

¡¿Nos vamos a ir así sin solucionar nada?!

Pero antes de eso, Tackle…

Aún no has dado tu discurso como la campeona.

Adelante.

-¿Ahora? -Por supuesto.

Y con eso cerramos la sesión.

Entonces, seré breve y concisa.

Claro.

Este…

Nunca he sido más feliz en la vida.

¡Tackle es la número uno!

Listo.

¡Te amo!

Retirada. Escapemos por la puerta trasera.

-¿Ichiyo? -¿Lo dices en serio?

Ustedes, tortolitos, quédense y encárguense de calmarla.

¿Qué has dicho?

Lo dejo en sus manos. Soluciónenlo de algún modo.

¿Calmarla? ¿Y cómo se supone que haremos eso?

O sea, pónganse a limpiar y prométanle que luego pagaremos los daños.

¿Piensas dejarnos como sacrificios?

Idiota, a ustedes les pueden perdonar cualquier cosa por ser recién casados.

¿Qué quieres decir con eso?

Aunque hayan hecho un desastre aquí, son tan adorables que quedan a mano.

No sé de qué hablas.

¿Qué pasa si dos bombas chocan?

Ocurre una gran explosión, ¿no?

Me voy porque me odia. A ti te ama, así que te quedas a calmarla.

Es el único plan posible.

El episodio siete de Kamen Rider…

Aquí les tengo una pregunta.

¿Qué creen que hizo Kamen Rider con los billones de yenes

que los Shockers estaban buscando?

¿Billones de yenes? ¿No eran cientos de millones?

No, billones de yenes.

Desconozco esa parte de la trama.

¿Para qué querían esa fortuna?

Soy una Shocker, pero es tanto dinero que no puedo imaginármelo.

Lo necesitaban para conquistar el mundo.

Era un capital muy importante para ellos.

¿Qué hizo con esos billones entonces?

La respuesta es:

Kamen Rider encontró el dinero antes que los Shockers…

y lo arrojó al Océano Pacífico.

¡No es cierto! ¡Hablamos de billones!

Nadie haría eso.

Así es Kamen Rider.

Si te haces llamar un Rider, no juegues sucio.

Tienes que ser un héroe siempre.

¿Desecharían billones?

No.

¿Tú podrías desechar billones de yenes?

Contesta con la respuesta más sincera de tu corazón.

Júralo por Kamen Rider y di la verdad.

Te lo preguntaré una vez más.

¡¿Acaso serías capaz de deshacerte de billones de yenes?!

Se puso a temblar.

Me recuerda a las estatuas de los budas feos.

Yo también…

Yo también los tiraría en el océano Pacífico.

¡No seas mentiroso!

¿Por qué me pegas?

Oigan…

¿Acaso son niños que hacen desorden cuando se va el maestro?

Re…

¡Retirada!

¡Hijo de puta, espera!

Corrió a perseguirlo.

-La comprendo muy bien. -Sí.

Por lo pronto limpiemos aquí y paguemos la cuenta.

Después yo me pondré en contacto con mi hermana para el resto.

Retirémonos por el día de hoy.

Sí, gracias.

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

¿Cuándo dejarás de perseguirme?

No puede ser.

¿Acaso tanto me odia?

¿Por qué no te das por vencida?

¡Porque te fuiste sin pagar la cuenta!

Y claro que también pagarás los daños.

Pero lo único que percibo de ti es un odio que roza en rencor.

Sí, exacto.

Solo te guardo resentimiento.

Está bien.

Saldemos aquí las cuentas.

Metamorfosis…

¡en V Threeya!

Conque estás listo para pelear.

Entonces, prepárate.

Prepárate para lo peor. Lo digo en serio.

Porque estás a punto de morir.

Hermano mío,

¡despídete de este mundo!

¡Puñetazo Mach de V3!

Percibo una furia asesina.

¡Ay!

¡Pareces simia!

Muere.

Acabo de cometer fratricidio.

Maldición…

Mi vida se descarriló por completo.

Habría muerto si no estuviera transformado.

Qué sorpresa que casi me noquearas.

¿Moriste y te me apareciste enseguida como fantasma?

Futaba,

los Shocker de verdad existen.

Los Shockers mataron a nuestros abuelos.

¡Ese es un cuento que te inventaste de niño!

La policía dijo que los asesinos fueron unos asaltantes que asolaban la zona.

Lo vi con mis propios ojos.

Fueron los Shockers.

Puras estupideces…

¡Es justo por eso que te quiero matar!

Entonces, ¿me creerás si te venzo?

¡Cállate!

¡V3…!

¡Cierra el puto pico!

¡Chop

Electrotérmico!

¿Qué clase de chop es ese?

El Chop Electrotérmico de V3.

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

¿Qué fue eso?

Siento como si me hubiera atacado el interior del cuerpo.

¿No solo era un fanático trastornado de Kamen Rider?

Vamos, atácame, Futaba.

¡No me des órdenes!

Lo diré de nuevo.

Te voy a matar.

¡Patada de Giro Completo de V3!

¡Qué buena patada!

¿Resististe la Patada de Giro Completo a toda potencia?

Te mostraré un verdadero giro.

¡¿Esta vez si te moriste, infeliz?!

¿Por qué me odias tanto?

¿Sigues vivo?

¿El sentimiento de odio que sientes por mí…

de verdad te volvió tan fuerte?

Sí.

No tienes que creer en mí.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left