My Love, Madame Butterfly (Nae Sarang Nabibooin / 내 사랑 나비부인)

Episode 48

Do you know what this is?

This is the DNA test result from the bracelet and your hair.

99.9% matched.

Do you know what this means?

It means you were at the scene of the accident!

Are you going to deny being there?

Should I go to the police right now?

That fake document? I can do that as well.

Fake? Fine. Bring Mok Soo Jung and I'll make her a witness.

Tell me. Why were you following Kim Jung Wook?

Why did you come to my house?!

Patient Kim Jung Wook has a high chance of brain death.

Brain death? What do you mean Jung Wook is brain dead?

By brain death...

That is...

His body is normal. Doesn't that mean he's alive?

Maybe not right now, but other organs will slowly stop functioning.

Whether you report it to the police or bring Soo Jung over, do whatever you want.

I won't blink an eye.

Where are you running away?

Let go. Let go of me!

This is the scratch you got while you dropped the bracelet, right?

I don't know what you're scheming, but I'm not going to just sit back and be attacked.

I'll find out first why you were following Jung Wook and what you're looking for.

She's definitely searched the room. Something's different.

What is it? What was she looking for?

Yes, Father-in-law.

Na Bi, a witness to the accident has come forward.

Really, Father-in-law?

He's a truck driver. Can you come now to the Yeongdeungpo Police Station.

Yes, Father-in-law, I'll leave right away.

This is the DNA test result of the bracelet and your hair.

99.9% matched. Do you know what this means?

This means you were at the scene of the accident!

There's no need to be scared. It's only in Nam Na Bi's head.

Unless Kim Jung Wook wakes up,

no one knows what I'm looking for.

Do you know what this is? Evidence of the investment money you stole.

Also, all the documents stating how you hid the money are all here.

It's not in Kim Jung Wook's brief case or Nam Na Bi's house.

Kim Jung Wook, where the heck did you hide the documents?

-Oh, Na Bi. -Sister-in-law!

You came? Where's Mother-in-law?

She's with Jung Wook. Let's go inside.

I'm sorry. I'm very sorry.

Do you think we appreciate your apology?

Because of you, my brother can't breathe properly on his own.

Save my brother. Save him!

Stop that. Kim Jung Wook was also negligent.

Because he was over the speed limit.

Why didn't you at least report the accident sooner?

Then, my son's condition wouldn't be as bad as it is now.

This may sound like an excuse, but I wasn't thinking straight with the sudden accident.

Also, a young lady from the car following in the rear was at the scene of the accident.

A woman? There was a young woman at the accident?

Yes. She urgently grabbed a yellow envelope and left quickly,

so I thought she went to report the accident.

Then would you know the lady if you see her face?

Why? Do you suspect someone?

You will recognize her face, right?

Yes.

Kim Baek Gi, do me a favor.

Pardon?

What happened? What did the driver say?

He keeps apologizing, saying he's sorry.

Jung Wook's at fault, too.

How is Jung Wook?

I didn't get a chance to tell you before.

The doctor says there's high chance of brain death.

What?

I'm positive that's not true.

There hasn't been a conclusive test and I can't give up on Jung Wook.

I can never send Jung Wook off like that.

Of course not. You're right.

I don't know about anyone else, but Jung Wook will not be able to leave you.

He is so devoted to you.

Our grandson, please let my grandson wake up.

My leg hurts. My leg hurts.

I'm home. Grandma! Grandma! Grandma! Grandma!

Even before Jung Wook wakes up, our grandmothers will go to heaven first! Geez!

If it would only save my Jung Wook's life, I want to shorten my own life.

Unni, I want to go with you. Unni. Let's go together.

Aigoo, Jung Wook. Aigoo.

Sister-in-law, you came at a good time.

Yoon Seol Ah... that is do you have a photo of your cousin?

You must have taken some photos of the family at the wedding.

Why do you need her photo all of sudden?

She was at the scene of the accident. There's a witness.

It seems she was trying to steal something from Jung Wook.

We need to confirm the face with the witness, so please give me her photo.

Wait just a moment.

Is that really true? That she was trying to steal something?

Yeah. According to the witness, there was an yellow document envelope or something.

If that woman Yoon Seol Ah had reported the accident sooner, Jung Wook wouldn't be like this.

There's a high chance of brain death.

What?

Because of Unni, I'm going crazy.

Brother-in-law, what should we do? I thought there was a photo, but there isn't.

Really? There really isn't?

Yes. Unni was too busy so she didn't even take a group picture at the wedding.

I thought there would be one taken at the wedding hall.

There isn't.

There's nothing we can do about it.

There is no photo?

There isn't.

Then what is this?

Then, what could I do? If Unni is responsible for Brother-in-law's life, what will I do?

I can't live with the anxiety. I can't sleep.

Soo Jung.

Then I will have to separate from you.

How could I live here? I feel so sorry to the family. What do I do?

There's no photo of Yoon Seol Ah? Really?

There isn't.

Okay, I got it. Thanks.

Getting panicky over what already happened is not going to resolve it.

First, I have to focus on preparing the World Department Store project.

Ji Yeon. It's Yoon Seol Ah.

Do you have some time tomorrow?

Why? I have tickets to the musical you want to see.

I wonder if you would like to go.

Ji Yeon, I'll call you later.

What are you doing? Why are you taking a picture of me?

I need to verify something. A witness has come forward who saw you at the scene of the accident.

Stop talking nonsense. You're trying to shake me, but how can I be there when I wasn't?

Fine. If the eyewitness sees you face-to-face, we'll soon find out whether or not you were there.

Let go. Let go of me!

Why? Are you suddenly worried and afraid if you meet the eyewitness?

Why should I? For what reason?

Because of the yellow envelope.

What are you talking about now?

The witness saw.

That you stole a yellow envelope from the scene of the accident.

it seems it wasn't what you wanted, was it?

Isn't that why you came to my house and search it?!

I don't know why you are fixated on that yellow envelope, but...

I'm going to find it first.

I'll find it first.

Yes, Na Bi.

What happened after you went home?

An eyewitness was found who saw a woman at the scene of the accident.

I think the woman was definitely Yoon Seol Ah.

Are you sure it was Seol Ah?

Yes, I may not know the details, but it seems

she stole something from the scene of the accident.

The witness said it was a yellow document envelope.

A yellow document envelope?

But it seems the document wasn't what she wanted.

She even searched my house while I wasn't there.

I understand.

What should I do?

What's the best thing to do?

What if the witness identifies my face and tells the police...

No, what do you mean President Choi? Why are you doing this?

Who are those people?

What were they doing?

The blackbox. Right.

It should be recorded on my car's blackbox.

How long are you going to just stay at home?

If not the World Department Store, ask your father

to give you a position at a subsidiary.

Will our Yoon inherit an empty wallet?

If Yoon has ability, he will take care of himself.

Look at Woo Jae! Do you think he became President because someone supported him?

What is this?

Study abroad?

Honey, give it back.

Are you going to leave Yoon and I and scamper off?

Scamper off? Speaking so crudely!

I have provided enough support for you and Yoon.

It isn't as if you're going to starve.

Before it's too late, I want to find myself.

What this Lee Sung Ryong's dreams are,

I want to do something that makes my heart thump.

Are you joking now about finding yourself?

What? "Find myself"? "My dream"?

Never mind. Why did I think

we could convers... please.

But wait...

Using music as a pretense,

couldn't he be planning to escape with Nam Na Bi's mother?

That car was Sylvia Choi's car.

Nam Na Bi's mother's and Sylvia Choi's hairstyles appear similar.

Nam Na Bi's mother was mistaken for Sylvia Choi.

Chairman Lee Sam Goo?

Was the traffic accident your doing?

I won't stand still for this.

If it's revealed from the accident investigation

that you were behind the incident,

If it's revealed?

I will personally report you.

Once the truck driver goes to the police,

I guess Woo Jae will have no reason to suspect me.

It's Yoon Seol Ah.

I told you twice I don't want to see you.

I'm hanging up now.

The case of Lee Sam Goo's attempted abduction...

is something the press would really be interested in.

You now...

what are you talking about?