English subtitle preview
The first 200 lines.
Mr. Lu, we've arrived.
Why did we arrive half an hour early?
I took a shortcut today,
so it's much faster.
Why did you take a shortcut?
Are you too bored?
I made a mistake.
Mr. Lu, you're here already.
Turn off the air conditioner. It's a bit hot.
The air conditioner isn't on.
Why is it so hot then?
Is that so?
How about you...
Forget it.
What time is it?
Zeng Yuhang is not punctual at all.
He is always late.
What are you two doing?
What took you so long?
What time is it now?
You're always late.
I'm here at the right time.
Mr. Zeng, please have a seat.
Well, Ms. Shi has something to do.
She'll be here in a minute.
What would you like to drink?
Soda, thank you.
Alright.
Same as him.
Ning Meng.
Get Mr. Lu
his favorite coffee.
Okay.
It's fine.
I'll have a soda.
Okay, please wait for a while.
What's wrong?
You've been given a chance, but you didn't grasp it.
What chance?
Why are you pretending here?
Aren't you
longing for a cup of coffee
made by Ning Meng?
Haven't you had enough of the disgusting drinks
made by Yang Xiaoyang?
My stomach is a bit upset today.
I can't drink coffee.
This due diligence
has been a great inspiration to us.
In the midst
of speed anxiety and replacement anxiety,
we are actually missing out on a lot of things.
We have found the real value
of their company in the journal Fenghuang Tongxing,
which has been overlooked by everyone.
In fact, no matter how much technology
is updated and changed,
people are still the most valuable asset.
Mr. Lu, to be honest,
I was surprised when I first heard
that you're not going to invest it.
After all, Phoenix has pretty good stats
in all aspects.
But after listening to the briefing,
I am really impressed with your judgment.
Ms. Shi,
The credit isn't all mine
but Ning Meng's too.
Ning Meng, you're improving fast.
Did you learn a lot from Mr. Lu
in the due diligence?
Ms. Shi,
Ning Meng has done
her best for this project.
She worked even when she had a bad cold.
Luckily, Mr. Lu was there.
Thanks to Mr. Lu's kindness and care.
Ning Meng,
you should thank Mr. Lu.
Thank you, Mr. Lu.
Mr. Lu, Mr. Zeng,
let's keep in touch.
No problem.
Ms. Shi, you may get back to your work. No need to see us out.
Alright. Ning Meng, see them out.
Okay.
See you.
See you.
See you.
Ning Meng, it's time for dinner.
Just tell Ms. Shi
that you'll have dinner with us.
-It's okay. -That's not necessary.
How in sync.
Mr. Zeng,
I still have some work to do and I have to work overtime.
No, why are you not coming either?
Didn't you say we'd have dinner together?
I have something to do. I can't make it.
I'll get back to my work then.
Tiantian, look.
Except for me, it's Mingming.
Why are you recording me?
No one else.
No, you're not checking me.
I do this out of my own consciousness.
I find it really strange.
When I asked Ning Meng to have dinner with us,
you said you were busy.
When Ning Meng said she couldn't join us,
you were free.
Is your time
Schrodinger's time?
What's all this nonsense?
Even food can't stop you from talking.
I want to ask you something.
Go ahead.
I have a friend...
Stop.
Do you have friends besides me?
Zeng Yuhang,
can you be serious?
I'm asking you something.
Go ahead.
I have a friend.
He was drunk.
He accidentally
kissed a girl when he was drunk.
What do you think the girl would think?
What the girl would think
depends on whether the man
is handsome or not.
If he is handsome,
the girl will inevitably overthink.
How should I put it?
I think the guy is pretty good-looking.
Pretty good-looking?
Lu Mingming,
you've never admitted
that anyone is better looking than you.
The man is not you, is he?
The girl can't be Ning Meng, can she?
What did you two do?
How is that possible?
Lu Mingming,
we grew up together.
You can't hide anything from me.
What am I hiding from you?
With the way you two have been behaving these past two days,
how can I not be suspicious?
Whenever I thought I was overthinking it,
you and she forced me to think that way.
I'll ask you directly.
What did you two do that night
after you got drunk?
What did I do?
Didn't you sleep in my room that day?
Lower your voice.
Stop eating. Let's go.
Get the bill.
I... I'm going to take out the rubbish.
I'm going home.
Well... That...
What?
Well...
I knew there was something wrong with you two.
You can't deny it this time, can you?
Be honest.
How far have you two gotten?
Did you kiss?
Lu Mingming, that's dirty.
No, don't you know that's dirty?
It's your fault for talking too much.
You are still blaming me?
You kept a big deal from me
about you and Ning Meng.
It was an accident.
Accident?
Do you dare to say you don't have any feelings
for Mengmeng?
What Mengmeng?
It's sickening, disgusting, and unappetizing.
It's been so long since Ning Meng resigned.
You're still involved with her
all the time.
Why do I feel that you are doing this on purpose?
I feel comfortable
with her as my secretary.
Now she seems
to be good at investing too.
If she could return to Joint Capital,
she would be a good helper.
That's the case.
I'm too lazy to argue with you.
Explain it to you.
Lu Mingming,
there's something I don't know if I should say.
Don't say it if you shouldn't.
I'm going to say it.
I know what you think.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.