Raised by Wolves

Mu... Mutter!

Mutter!

Wa... Wa... Was haben sie mit dir gemacht?

Wie konntest du das tun?

Sie hat dir das Leben gerettet!

Ganz ruhig.

Ich hab ihre Augen.

Die Hexe ist tot.

-Gelobt sei Sol. - Gelobt sei Sol.

Mutter!

Es wird alles gut.

Es wird alles gut, Mutter.

-Bringt sie ins Silo. -Nein!

Geht weg! Kommt mir nicht zu nahe!

Nein!

Lasst sie in Ruhe, sie kann ohne ihre Augen nichts machen!

Halt! Ihr tut ihr weh!

Lasst sie los!

Zurück!

Lasst sie in Ruhe oder ich töte euch alle!

Es ist alles gut.

-Es ist alles gut. -Ich töte dich.

Die Waffen runter. Hör mir zu.

Wir wollen dich nicht verletzen.

Und ich weiß, du willst auch niemanden verletzen.

Also gib mir einfach die Waffe.

Campion, denk bitte daran:

Gewalt hilft nicht.

Nimm sie runter.

Gib ihm die Waffe.

Ich will dich nicht verlassen, Mutter.

Alles wird gut.

Nein!

Steckt mich nicht hier rein! Ich will bei Mutter bleiben!

Das kann ich nicht zulassen.

Nicht nach der kleinen Nummer, die du grade abgezogen hast.

Es ist nur für kurze Zeit, bis ich rausgefunden habe,

wie ich dir helfen kann.

Du bist ein Lügner! Du willst mir nicht helfen.

War das so auf der Erde?

Nur ein Haufen Lügen?

Sagt überhaupt einer von euch die Wahrheit über irgendwas?

Nicht wirklich, Kleiner.

Lass mich raus!

Ich will bei Mutter sein!

Lass mich raus!

Verstärkt diese Tür.

Sie ist kleiner, als ich dachte.

Ja.

- -

- -

Ich hab dir gesagt, dass du's schaffst.

Whoo!

Da steht mein kleiner Soldat.

Ich bin so stolz auf dich.

Bist du stolz auf mich, Mom?

Ja.

Natürlich bin ich das.

Ich hab Hunger. Ich hab eine Falle gebaut.

Die macht das Töten der Kreaturen wirklich einfach.

Und was ist mit den Knollen?

Die sind radioaktiv.

Im Quartier gibt es etwas zu essen.

Ich hole was für uns alle.

Komm gleich wieder!

Ha.

Es ist noch ein bisschen Leben in dir, hm?

Du hast Paul benutzt.

Du bist nicht besser als die Arschlöcher,

die dich mit 12 an die Front geschickt haben.

Ich wusste, er würde es schaffen.

Wusstest du nicht.

Und du auch nicht.

Was sollen wir machen? Das Jugendamt rufen?

Damit er in ein stabileres Zuhause kommt?

Willst du das etwa?

Nein, ich will es einfach nicht mehr hören, diese Scheiße.

Wir haben Paul zurück, wir brauchen sie nicht mehr.

Auf der Erde hast du mir versprochen,

dass wir uns rächen werden.

-Schon vergessen? -Na los.

-Töte sie alle. -Ich muss sie nicht töten.

Ich muss sie nur zurücklassen, so schnell wie möglich.

Hier gibt's ein Landungsschiff.

Ich sage, wir nehmen es, füllen es mit so vielen Vorräten wie möglich

und fliegen in die tropische Zone. Nur wir 3.

Wir sind grade erst angekommen. Gib mir Zeit zum Nachdenken.

Wozu die Eile?

Ja, ich weiß, du hast Spaß dran, angebetet zu werden.

Aber das war ein Mittel zum Zweck.

Diese Leute haben die Erde zerstört.

Wenn wir so weitermachen, sind wir keine Überlebenden, sondern Verräter.

Ist ja gut.

Wir können gehen,

sobald ich sie umprogrammiert habe, die beiden Androiden. Ok?

Das Dienstleistungs-Modell ist völlig ausreichend.

Wir brauchen den Nekromanten nicht.

Was, wenn du sie nicht kontrollieren kannst?

Es wäre sicherer, wenn du sie zerstörst.

Was ist?

Gar nichts.

Ich werde sie nicht zerstören.

Du hast dein ganzes Leben dabei zugesehen,

wie diese Dinger deine Freunde abschlachten.

Ich hätte gedacht, du willst sie zerstören.

Ich jedenfalls will das.

Sie ist die mächtigste Waffe auf diesem Planeten.

Was, wenn mehr Schiffe von der Erde hier landen?

Denn ohne sie kann uns alles,

was wir in der tropischen Zone aufbauen,

weggenommen werden.

Na gut.

Gut.

Ich bin bei Paul.

Hallo, Lamia.

Was habt ihr mit Campion gemacht?

Der hat im Moment leider Hausarrest.

Und die anderen Kinder?

-Sind in Sicherheit. -Hm.

Fürs Erste.

Du hast deinen Sohn zurückbekommen.

Lass mich meine Familie mitnehmen

und wir werden friedlich gehen.

Deine Familie?

Oh,

du meinst die Kinder, die du gestohlen hast.

Sie gehören zu mir.

Hm.

Also sollte ich dich einfach, ähm,

beim Wort nehmen

und dich gehen lassen?

Ich habe keinen Grund, dich zu täuschen.

Tja,

ich bin mir ziemlich sicher, dass du einen hast.

Diese Menschen, die dir folgen,

wissen die, wer du wirklich bist?

Du hast dein Gesicht geändert.

Hast du damit auch deinen Namen geändert?

Ich habe deine Operationsnarben registriert,

als wir uns zum ersten Mal trafen.

Dein ursprüngliches Gesicht wurde tätowiert,

als du noch ein Kind warst.

Du warst bei der atheistischen Brigade.

Hast du mich deshalb nicht umgebracht?

Wir wollen doch dasselbe, du und ich.

Das glaube ich nicht.

Hm?

Also...

Ich habe viele deiner Art

viele meiner töten sehen.

Wir sind nicht hier, um die Geschichte zu wiederholen.

Und doch sind wir hier.

Wir haben die Gelegenheit, du und ich,

die Zukunft der Menschheit zu gestalten.

Eine Zivilisation zu gründen,

die auf dem Glauben der Menschheit an sich selbst beruht.

Stell es dir vor.

Kein Krieg.

-Kein qualvolles Leiden. -

Wer dich auch umprogrammiert hat, hat einen fantastischen Job gemacht.

Für 'ne Sekunde dachte ich tatsächlich, dass dir das wichtig ist.

-Hm. -

Die Erhaltung der Menschheit war schon immer meine Mission.

Die ist aber nicht sehr erfolgreich gewesen, oder?

Wenn man bedenkt, dass du die Menschen auf der Arche getötet hast,

all die Kinder eingeschlossen,

die du nicht mitgenommen hast.

Warum hast du mich dann nicht zerstört, sag's mir.

Na schön.

Was hast du in der Simulation gemacht?

Warum bist du immer wieder dahin zurückgekehrt?

Hm?

Muss was Besonderes gewesen sein,

dass du so unvorsichtig warst.

-Hm. -Was ist los, hm?

Ist die Realität nicht gut genug für dich?

Hm.

Niemand geht da rein außer mir.

Ja, Eure Eminenz.

Nun wandle auf dem Pfad der Sonne und bewundere seine Herrlichkeit.

Lass sein Licht dich erhellen,

denn es ist unser einziger Trost. Eine strahlende Zukunft sei unser Lohn.

Oh, Sol, Allmächtiger, bitte führe uns

und leite unsere Seelen zu dir.

Nach den Schatten der Nacht erstrahlt der Morgen, du bist Bezwinger unsrer Sorgen.

Erhöre unser Flehen so klar,

die Schatten sind jetzt wieder nah.

Vater.

Sie haben dich repariert.

Entferne dich von meiner Hand, Kind.

Du beeinträchtigst meine Leistungsfähigkeit.

Er ist nicht länger Vater.

Und wer ist er dann?

Er ist jetzt nur ein Android, Vita.

Hunter hat mir gesagt, man hat euch die Anhänger weggenommen.

Die hier gehörten den Soldaten,

die bei dem Angriff starben.

Sie hätten gewollt, dass ihr sie habt.

Schön. Gelobt sei Sol.

-Gelobt sei Sol. -Gelobt sei Sol.