Message Man
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
مکانیک ؟ مکانیک ؟
بله .. مکانیک از اون طرف
سلام
دیزل!
متاسفم... از اینا ندارم
اما میتونم درست کنم
چقدر طول میکشه ؟ شاید ..
3 روز
نه .. این .. این خیلی طولانیه سرع تر لازم دارم
میخوای خوب بشه آقا ؟
آره .. شاید 3 روز
2 روز
باشه 2 روز
هی !
لعنت
چرا اینکارو کردی ؟
من فقط سعی داشتم کمک کنم
من کمک لازم ندارم
برو ببینم
تو کمک لازم داری
من کارگر خوبی هستم
لطفاً .. بزار کمک کنم
خیلی ساکتی
باید بیشتر حرف بزنی
جدی میگم مادرم برات شام درست میکنه
آشپز خیلی خوبیه
لطفاً کمکم کن باید به بچه هام غذا بدم
تو همیشه یه چیزی میخوای اما اونو برنمیگردونی
بله .. میدونم که زیاد قرض گرفتم اما جبران میکنم
پسر ! .. این باز شده ! باید تخفیف بدی
داری مزخرف میگی .. برو برو ! من نصف پولشو میدم
اشکالی نداره
نگران نباش
من حواسم بهت هست !
دو تا
از بچه خودت برای التماس کردن استفاده میکنی تو چه جور زنی هستی ؟
به خاطر پول میای اینجا .. زن قدرنشناس
میای اینجا التماس میکنی از اینجا برو زن هرزه !
دانی !
دانی !
اوه .. لعنت !
زود برمیگردم
تو با کی هستی ؟ داری چیکار میکنی ؟
اون منو استخدام کرده تا براش کار کنم مامان
برای کار ؟ چه جور کاری ؟
خدای من این پول زیادیه
دانی .. برای این پول قراره چیکار کنی ؟
مثلاً یادداشت برمیدارم .. وسایل سنگین رو حمل میکنم میدونی که من قوی هستم
میدونم .. اما نمیتونم اینقدر راحت به اون اعتماد کنم
اون یک خارجیه
رفتارش خوبه ؟ بله .. خوبه
اون میخواد امشب شام بیاد خونه ما میتونه بیاد ؟
خودش اینو گفت ؟ میتونه بیاد ؟ خوب .. من میرم بیارمش
آه ..
با مادرش آشنا شو
من کارهایی دارم که باید انجام بدم
سلام
آه ..
دانی به من گفت که بهش کار دادی
برای امروز
دانی .. برو برای خواهرت یک نوشیدنی بخر باشه
زیاد دور نشوید بله مامان
خیلی لطف کردی که پول زیادی به دانی دادی
دانی چیکار کرده ؟
فقط یه چیزهایی رو برده به قایق من
دانی ..
به من گفت که شما میخواهید برای شام به خونه ما بیائید
نه
من باید برگردم
چرا ؟
دانی .. بیا اینجا
باید بری و کارت رو برای این آقا تمام کنی
خوب از آشنایی با شما خوشحال شدم .. آقای ؟
رایان
آقای رایان
امم
تا دیر وقت بیرون نباش حتماً قبل از تاریک شدن هوا بیا خونه
اگر خواستید برای شام به خونه ما بیائید
خیلی خوشحال میشم آقای رایان
بیا عزیزم
داری به چی نگاه میکنی ؟
سوار شو
وای
به اون دست نزن
به هیچی دست نزن
این برای چیه ؟
وای
با این ماهیگیری میکنی ؟
بهت گفتم به چیزی دست نزنی لطفاً .. دست نزن
خوب کار تو چیه ؟
بازنشسته شدم
معنی این چیه ؟ بازنشسته ؟
معنیش اینه که دیگه کار نمیکنم
این سخته ؟
چی ؟
بازنشسته بودن ؟
بیا بریم بقیشو بیاریم
برای شام میای ؟
برو خونه
آخر جاده محل کمپ هست
کلبه ای که در آبی داره
برای شام بیا به خونه ما
فردا کمک کنم آقا ؟
برو خونه
اما ..
رئیس .. این بهترین دختره
لی بابت این شکار خیلی خوشحال میشه
مراقب باش !
بیا .. بلند شو
لی چند تا دختر لازم داره ؟
چند تا دختر جمع کردیم ؟
کافی نیست ، باز هم از دخترهای خوشگل جمع کنید .. ممکنه بعضی از اونا رو از دست بدیم
بلوزت خیلی کثیفه
و یک نفر رو بکش
کی ؟
خودت انتخاب کن
فقط مطمئن شو که مردم ببینن
نگران نباش من ازت مراقبت میکنم
اذیت شدی عزیزم ؟
بزار این لباس های کثیف رو دربیارم
اون خیلی جثه بزرگی داره اینقدر قدشه !
داری دروغ میگی هیچ کس اینقدر قدبلند نیست
مامان ! بهشون بگو چقدر قدبلنده
اون قدش از من بلندتره دارن در میزنن .. برو باز کن
آقای رایان !
بیا
اون قدبلنده .. مگه نه !
ببین چقدر قدش بلنده ! مامان !
تو اومدی !
وای !
با کمان خودت زدی ؟!
شلیک خوبی بود !
وای
بزار اینو قطعش کنم
ممنون
اینا مرغ و خروس های من هستن
این یکی رو خیلی دوست دارم
یک روز بزرگ میشه و میجنگه !
پدرت کجاست ؟
اون مرده
خروس منو دوست داری ؟
خوشگله
کی فوت کرد ؟
وقتی من کوچک بودم
این یکی .. دومیه که بیشتر دوست دارم
به همون اندازه دوستش دارم
اما .. بالاخره باید یکی از اونا بهتر از همه باشه
این نوارها رو میبینی ؟
خیلی خوشگله
دانی .. مرغ ها رو بزار کنار و مهمان رو برای شام بیار داخل .. بله مامان
بهتره بریم داخل
خیلی خب
کی ماهی میخوره ؟
من فردا کار میکنم ؟
در بندر منو پیدا کن
9 صبح
دیر نکن
من هیچ وقت دیر نمیکنم .. از مامان بپرس
شب به خیر
خوب .. فکر کنم مادرم از تو خوشش اومده
مرد خوبی هستی
فقط خیلی ساکتی
کافیه
کارم خوب بود .. ها ؟
خوب کار بعدی چیه ؟
غذا تهیه میکنیم
باشه
دانی !
مامان ... من برات ماهی گرفتم
خودت اونو گرفتی ؟
آره .. تقریباً دو تا گرفتم
اگر ماهی لازم داشتی
من مرد تو هستم !
ترتیبش رو میدم
دیوی .. اونو بیار اینجا !
خوب تو برای ..
برای شام میای ؟
منظورم ..
میخوای برای شام بیای ؟
حتماً
میشه به دانی بگی که من برمیگردم
باشه
چطور پیش رفت ؟
بی نقص من واقعاً کارم خوبه
بهترین کار
به اندازه کافی خوب نیست
چی ؟
اینجا رو نگاه کن .. میبینی ؟
ترک داره
اون ترک نیست
مرد سفیدپوست دیوانه
دوباره درست کن ها ؟
یک جفت دیگه برام درست کن
اوه .. باشه
5 روز
خوب شد آقای رایان اونو بگیر
برو اون طرف اونجا .. اونجا ..
اون مرده
خروس مورد علاقه من
چطوری ؟
Message Man subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.