Sister's Slam Dunk (언니들의 슬램덩크)

We could barely pay the electricity bill during winter.

He wanted to earn money.

We will use all the money?

I thought they would revolt.

Innocent little kids...

They don't know what's coming.

What do you want to do, Mi-ran?

I want to do everything.

I want to do empty out your houses to sell stuff at flea market.

Like when I was pregnant.

Building a house,

Or remodeling.

We can all go camping.

I want to run a bar!

I also want to do skydiving.

Making Christmas carol album.

Making trot genre album popular enough to play at rest stops.

How many dreams do you have?

I didn't mention this!

Trying a loveydovey scene in a drama.

Will you be doing this for a whole year?

No. I don't think we can do everything.

We will pick few out.

And go until we use all the funding.

She's smart.

From several ideas listed before.

Out of the 10.

One of them...

-Do it today? -Immediately.

-We will get set to work. -We will start the dream today?

-Where are we? -Where are you taking us?

I don't know.

There is nothing here.

Mold!

Is this another one of your newly-wed house?

I will explain.

From when we started Sisters Slam Dunk,

Mi-ran always mentioned this thing.

This is where she fulfills her dream.

My dream is nothing fancy.

I've always wanted to build a house.

During the first meeting, (On first episode)

I told them I wanted to build a house.

Make the members carry bricks.

So you guys are going to transform this space.

Here?

We weren't going camping?

It wasn't so.

I can do this.

We are going a difficult path in the end.

Building a house has been her dream.

When I used to live in the countryside of Gangwon-do during childhood,

Coal pieces flowed down with the water on a river.

The river was black.

When we played house next to the river,

We always built a house.

It was hard for my husband and also me too.

So by the time we left this house,

We could barely pay for the electricity bill.

We didn't have any income.

So after I gave birth,

We lived with my family.

While renting out houses,

I couldn't even hammer nail the walls as I pleased.

I have regrets about that.

I didn't want anything fancy.

A small cabin would have been fine.

I wished to have a house of my own.

I think that's why I subconsciously became interested in architecture.

I wanted to experience having a house.

There is someone who heard your dream.

And gifted this space to you guys.

We will bring out this person.

We will hear what happened.

Please come out.

They're entering from there?

-Please come out! -Hello!

Hello!

I am representative of Immigration Marriage Family Support Regiment.

My name is Kwon Oh-hwee, nice to meet you.

Marriage?

For people who immigrated to Korea through marriage.

What we would call multicultural families.

From all the women who became mothers,

There are many who became a single parent.

And it's hard for them to live in the Korean society.

What can I do to help these people?

After much effort,

One person got Korean cooking license.

We were wondering how to open up a restaurant.

We went to go see the real estate person to ask.

They said they had one building!

And this was the place.

So this place has to renew to become a restaurant?

After opening up this restaurant,

The income would go towards her being independent.

I like this more.

Thinking of the person who would be living off of this place.

This is more worthwhile that building my own house.

My will to do this grew.

Since this place would be a business,

We can try things we can't do at our own houses.

Please help us.

So this place will eventually be a restaurant.

I know a lot of people who do restaurants.

With a small location, to complete the interior,

It takes about $100K.

There are people who will help out.

They would help out from floor plans...

They are willing to do this for us with good intent.

They came saying don't worry too much.

This is now doable.

There are many who will help.

They won't accept work fee.

They said they'd come here to eat instead.

Let's greet them.

Really?

Please come out!

They were upstairs.

Architect. Designer. Advertisement.

We have everyone we need.

There are a lot who volunteer with their talents.

If these buildings are left alone,

The neighborhood becomes unpleasant.

With our work, the city becomes lively.

And it helps someone else.

That's what I wanted!

We heard about this opportunity.

We thought our synergy would be awesome.

So this team came to be.

(Space transformation project)

I can picture.

We will start after looking around.

Yes, we can get some concept.

The rooftop is cute!

This kind of space makes the project fun.

Entrance to subway is right here too!

If this restaurant gets well known, people will line up.

People can line up to the subway.

I hope so.

They'd have to circle this whole building.

The location is really good.

I see other businesses, motels.

Shall we plan how to set this place going?

-First of all.. -What can we start with?

You have to look at the floor plan.

This is where you begin.

-We have a really tiny place. -Agree.

It might seem easy.

But the floor is actually triangular.

We have to keep a lot of things in mind so it is a hard project.

(Floor plan competition)

(Tables over there)

You must be full of ideas.

I think I have talent in this field.

Ideas just pop up in my head.

This happens so easily.

(Hong Jin-kyung) Hello, I am Jin-kyung.

Nice to meet you.