Inkigayo (SBS 인기가요)

SBS Inkigayo

[1st place candidate 4Minute - What's Your Name?]

Hello. It's the third week of May's live broadcast of SBS Inkigayo.

We started the show with an exciting performance by 4Minute.

They are a candidate for the top spot!

Yes, I am so glad to see that Hyun A is healthy again.

The performance became even better because Jo Kwon made a surprise appearance.

Jo Kwon, why did you come here? That was an on-air incident.

Yes, I am Jo Kwon, I'm here to open the show.

IU, please introduce the three candidates for the top spot this week.

The candidate number one is 4Minute and number two is 2PM. Welcome.

Yes.

One, two, three. Hi, we are 2PM.

Please vote for candidate number two. Number two.

And the candidate number three is 'Miss Korea' by Lee Hyo Ri.

They say she will say 'Hello' to you via video. Please play the video.

Hi, I'm Lee Hyo Ri. Candidate number three for this week.

Thank you for making me one of the candidates even before the comeback performance.

I feel sorry that I haven't performed on stage but...

I am working hard to show you a fantastic comeback performance next week.

I'm number three... Please vote for me.

Yes, please cast your vote to one of the candidates.

Number one is 4Minute. Number two is 2PM. Number three is Lee Hyo Ri.

Your vote counts when you send us the number or the name.

Yes, we'll open the live voting now.

There is a fee if you send us a text message but it's free if you use a smartphone.

The scores for the album sales and the SNS were provided by Gaon Chart.

And you can participate in the weekly preliminary voting using SOTY.

Zia who has an appealing voice...

and Hanbyul of Led Apple are performing together in order to enter Inkigayo chart.

Their song is 'With Coffee'. Music start.

Hey, you, be nice to me. Got it?

Oh my, Hyun Woo talked down to me last week and this time you did it.

Kwang Hee, we've got you again. It's the lyric of a song.

Hey, tell me now. B1A4 sings it, right?

Yes, they came back with a song with fun lyrics, B1A4.

One, two, three. That's right, B1A4. Hi, we are B1A4.

Nice to meet you.

Jin Young, I heard you wrote this song as well.

I hear you got a nickname called 'Director T' when you were producing the album.

Yes, yes, 'Director T' is a short version of 'Director Tiger.'

He made us recorded one song over one hundred times. It was so scary.

I never knew Jin Young had that side to him.

And I think if I witnessed my girlfriend having an affair,

I would be so angry just like your song says.

I wonder what faces B1A4 would make if that happen to you?

Please show it to us when I count 'one, two, three'. One, two, three!

Crazy, crazy.

I hope we don't have to witness something like that.

Let's watch a fun performance by B1A4 a little bit later.

Before that, they are a team who debuted last week.

Before their debut they were known Brown Eyed Boys, let's watch LC9's performance.

Music start.

Traffic safety song.

Are you wearing your seat belt?

We've got to stop at the stop line.

Traffic lights, as well.

One and two.

Let's double check them.

In case you forget something.

We shouldn't watch a video while driving.

Eco Drive. Eco Drive. Let's do it together.

It's not difficult.

Let's pay a little more attention.

Dozing off is dangerous. Drinking and driving a no-no.

We shouldn't use our cellphones.

A promise for a happy tomorrow.

Sentimental and overflowing love from a man who fell in love...

A song about a man who's in love.

They are coming back since performing in the country two years ago.

They are now back as more mature men. 2PM!

Welcome.

One, two, three. Hi, we are 2PM.

Yes, nice to meet you.

Your title songs are 'A.D.T.O.Y.' and 'Come Back When You Hear This Song'.

'Come back when you hear this song' is a candidate for the top spot already.

Taec Yeon, do you think you can win the first place today?

We would like to. Please help us.

What would you do if you win the first place today?

If we win today, we'll buy a box lunch for everyone in the audience.

That's cool.