It's Always Sunny in Philadelphia

انا لا أصدق كم أصبح سيء هنا

كان يجب ان ندخل من الأمام - الأمام أسوء-

يا الهي أنه نتن للغاية

لا أصدق أن عمال النفايات يضربون عن العمل في هذا الإقتصاد

هذا يجب أن يكون مخالف للقانون- هل كل هذه قمامتنا؟-

نولد طن منه

انها ثقافة رمي حزينة التي نعيش فيها

هذا صحيح

اشعر انكم يا رجال فعلتم هذا من قبل

هل فعلنا؟- أسكتي يا طير-

انه ليس مضحك- أحترس-

ماذا تفعل بئبقائك للنفايات هنا؟

خذها للخارج- لا توجد مساحة في الخارج-

هل تصدقون عمال النفايات الحمقى؟

يجنون 20 دولار في الساعة ويريدون أكثر

20 دولار في الساعة هذا مبالغ فيه

هؤلاء الرجال ينسفون مؤخراتنا

ندفع روابتهم ثم يقلبون علينا وينسفون مؤخراتنا؟

ماذا تتحدث عنه؟ انت لا تدفع الضرائب، انت لا تصوت حتى

من من المفترض أن أصوت له؟

الجمهوريين الذين ينسفون مؤخرتي أم الديموقراطيين الذين ينسفون مؤخرتي؟

السياسة تنسيف مؤخرات كبير

هذا لا يبدوا مألوف لكم يا رجال؟

اذا هؤلاء الحمقى لا يرديون أن يفعلوا عملهم

أنا أقول أن نفعله بدلاً عنهم

عمل النفايات منجم ذهب

فرانك محق

،دعونا نشد أحذيتنا نزيت بعض المؤخرات

ونفعل بعض الحرث

ليس شذوذ جنسي

ماذا تتحدث عنه؟

سوف نحل أزمة النفايات

سمعت كل هذا من قبل

أستكي يا طير

حسناً انها خطة بسيطة

ماك،دينيس،تشارلي أستأجروا شاحنة واذهبوا الى بيوت الناس الأغنياء

أخبروهم أنكم ستتخلصون من النفايات مقابل أجر

ثم، تأخذون النفايات الى مكب في نيو جيرسي حيث لا يوجد إضراب

في هذه الأثناء، أُلبس ديي كالعاهرة

.واذهب الى مسؤول في المدينة، أرشيه

وأجعله يعطينا العقد ويقوض اتحادات النفايات

أي أسئلة؟

تشارلي

ذهبنا من باب الى باب بشاحنة من قبل وهذا لم ينجح لنا

.هذا سينجح صدقني ماك؟

أشعر انه سيكون من الصعب ان اتعلق على مؤخرةالشاحنة مثل ما يفعل رجال النظافة

هل يمكننا ان نستأجر سيارة نفايات؟- لا، لا تريد أن تُمسك مخالف للأضراب-

أحصل على شاحنة. دينيس؟- أنا لا أريد أن أكون رجل نفايات-

سأرشي مسؤول المدينة معك

أريد سيدة عاهرة. ديي؟

.فعلت فكرة العاهرة من قبل .لا أكترث به، لن أفعله مرةً أخرى

.فكرة العاهرة نجحت .أنت فقط لم تستمعي إلي

كم مرة فعلنا مثل هذا الشيء من قبل؟

طوال الوقت- نفعل مثل هذه الأشياء دائماً-

وكم مرة ينجحون في العادة؟

لا تنجح دائماً- كم مرة يجب أن تنجح؟- تقريباً أبداً-

هذا لأنكم لا تستمعون لي

..هذه المرة نفعلها بــطــريــقــتــي

انا مشوش قليلاً

فرانك هو العقل وأنت فقط المظهر الآن؟

وأنا لا زلت المتوحش

لا، لا، يا رفاق نحن سنتخلى عن دينامية المجموعة، حسناً؟

وبصدق تشارلي، باللهي عليك أعني لا أحد يريد المتوحش

.هذا لا يعقل نحن لا نريد مختل في مجموعتنا، هذا لا يفيد أحد

أشعر أنك أتفقت معي

لكنك لم تكن تستمع الى ما كنت أقوله

نعم

،أنت أشرت علي وكأنني قلت شيء .لكنني لم أفعل

جيد

تشارلي، وجود شخص يتخذ قرارات وحشية لا تعقل

ذلك لا يفيد أحد- حقاً، نعم-

هل يستمع لنا؟ لا أستطيع أن اعرف

هو يستمع لكنه لا يفهم- ..نعم، هو لا يفهمنا حتى-

!!نحن نتحدث عنك

حسناً لنتخطى هذا- ماذا تعتقد يحدث الآن؟-

يا رفاق هذا لا يهم- أنه جيد-

سننظم هذا لاحقاً. لا يهم لأنني لا أحب هذه الخطة

أنا فقط لا أريد أن أكون رجل نفايات

،و يا رجال لكي أكون صريح لا يوجد طريقة

لكي أتعلق في مؤخرة هذه

نعم ماذا ستتعلق عليه؟- دعنا ننسحب من هذه الخطة-

أنا لا أريد أن أفعلها- لكن هذا كل الموضوع، صح؟

.لا يمكننا أن ننسحب .يجب أن نرى نهاية خطة فرانك

هذا ما يردينا أن نفعل- حسناً، سنفعل خطة فرانك-

لكن أعتقد أن لدي تعديل سيحل مشاكلنا

هذا ما أتحدث عنه يا تشارلي

لا زلنا نفعل خطة فرانك، لكننا طورناها

بالتأكيد، الرجل لديه خطة جيدة لكن التفاصيل قديمة جداً

.بالتأكيد، في الخمسينيات، نعم .أنت يمكن ان تقود من باب لباب بشاحنة بلا نوافذ

الناس لن يعتقدوا أنهم سيُغتصبون

.الآن سيعتقدون ذلك .هذا أفضل

.أعرف. بالإضافة للبدلة الرسمية حقيقتاً، من لا يريد رجل نفاياته ببدلة رسمية؟

.أعرف أنني أريد هنالك مساحة كبيرة في الخلف للنفايات

رجال النفايات الحقيقيين لا يعرفون أننا نخالف الإضراب

انها خطة جيدة

.أتسائل كيف حال ماك هناك

لا أستطيع أن أصدق أنك لم تستمعي إلي

أنت من الفترض أن تبدين كالعاهرة

العاهرة السياسية قديمة يا فرانك

هذه فكرة من الأفضل ان تبقى في النفايات

أنا أُقدم نفسي كـ سيدة قوية

أنت تقدمين نفسك كـ موزة

.حسناً انا هنا، وأنا أفعل خطتك .لكنني أفعلها بطريقتي

.على الأقل اجعليه مثير قليلاً .أفتحي بعض الأزرار

أظهري بعض الجلد- أبتعد عني. توقف فرانك-

.عظيم! هذا رائع .هذا لا يبدوا قوي أو مثير

الآن يبدوا جيد- عمل جيد فرانك-

.المعذرة أنا متأخر قليلاً

أنا فهمت أنكم تريدون ان تقدموا عرض

..لتقويض النفايات

أعرفكم يا رفاق

.تباً، هذا لن ينجح- أتعرف هذا الرجل؟-

انه الرجل الشاذ الذي أراد شراء حانة باديز

نعم أنت الذي طردتني من المقهى

انا لم أتصور هذا الرجل ان يعود في الموضوع

الكثير من المظهر المثير

أنا لا أعرف، فرانك لماذا لا تجعله مثير قليلاً

أبتعدي عني

لماذا لا تثيره قليلاً؟- أبتعدي عني-

لماذا لا تظهر بعض الجلد؟

توقفوا

هل يعجبك ذلك؟

توقفي عن ذلك ايتها العاهرة الكسولة

!توقفوا

ماذا تفعلون؟- يعجبك ما تشاهده؟-

حسناً،يا رجال فعلنا مثل هذا من قبل

لذا يجب أن نفعله بشكل أفضل هذه المرة

تشارلي، هل تنوي أن تفعل لهجة من أي نوع؟

نعم- أنا أيضاً-

.كلاكما تنويان أن تفعلا لهجة .دعنا لا نفعل اللهجة

هذه هي أشياء المتوحش التي تضعنا في مشاكل

.دعنا نضع جميع اوراقنا على الطاولة .هل تنويان ان تفعلا شيء آخر

لدي سكينة- لماذا لديك سكينة؟-

لكي أتأكد ان الخطة تنجح- هذا يمكن أن يكون جيد-

.الخطة ستنجح .أعطني السكينة

هل يجب أن آخذ السكينة؟- أنا يجب أن آخذ السكينة-

شخص ما يجب أن يأخذ السكينة

أنا خائف إذا لم أخذ السكينة

واحد منكم سيطعن شخص ما

مجدداً هذا يفلعه المتوحش نحن لا نريد ذلك

هذا ما نريد أن نتخلص منه

أنا لا أريد ذلك- بالضبط-

أيضاً، لماذا لا تدعوني أتولى التحدث؟

...أنتظر

..تعرف، لأنك الآن انت توليت التحدث من قبل

ولم ينجح من قبل- لم ينجح لأنكم دائماً تقاطعونني-

أنا سأتحدث

ماك، لديك عدد هائل من الحشرات في أسنانك

أنت ستريد أن تزيلها أنه مقرف

حشرات؟ هل هذا ما هو؟- نعم-

اذا كنت ستتعلق هناك يجب أن تغلق فمك

اسمعوا

أعتقد أن لدي تعديل حيث لا يجعل أحد منّا يتحدث

مرحباً

نراهن أنك تكرهين تلك الرائحة

تلك الرائحة من كل نفاياتك

نراهن أنك تريدين من ثلاث رجال جذابين ان يتخلصوا من النفايات من عندك

لدينا ليموزين

نستطيع ان نملأه بالنفايات

لذا رجاءً دعينا نأخذ نفاياتك من عندك

أنا يجب أن أوقفكم- اللعنة دينيس عرفت أن هذا لن ينجح-

.الخطة كانت جيدة .تشارلي أنت كنت حاد

كنت حاد قليلاً

يا رجال، الأغنية كانت جيدة

هل قلتم أنكم ستأخذون نفاياتي؟

نعم- كم سيكلف؟-

200 دولار

.رائع هل يمكن أن نبدأ الآن؟

.بالتأكيد مرة أخرى بالأغنية؟

لا، لا .فقط النفايات

هيا

إذن، هل هذا المكان يداعب مشاعرك؟

لماذا نحن هنا؟- لأنك خصر القوة-

هو ماذا؟- خصر القوة-

.أنا لن أخوض هذه المحادثة ماذا تريد؟

نحن نستطيع أن نلتقط النفايات بنصف سعر الإتحاد

نريد عقد المدينة

ليس هنالك أي طريقة أن تقوّض أحد أكبر الإتحادات في المدينة

علاوة على ذلك الطرفين على وشك الإتفاق

هل ترى أي شيء يعجبك هنا؟