The Bear

- Eh, Hai. - Hai. boleh aku bantu awak?

Um, aku rasa ayah aku ada di sini, tapi aku tidak tahu di mana.

- Okay, apa nama keluarga? - Um, ADAMU.

Nah, aku tidak tahu apa yang perlu dilakukan.

Um... Cuma, macam, apa yang perlu aku buat?

kau boleh duduk.

terima kasih.

Sake.

Hai.

Awak bersembunyi di belakang sana?

Tidak.

- Tidak? - Tidak.

- Ya. - Ya?

- Kenapa, sayang? - Adakah awak, uh...

Apa yang berlaku?

Adakah kau pernah berfikir tentang Francie?

Tidak, tidak. Dia boleh bercinta.

Mmm-hmm.

Apa itu?

aku ingin memberitahu kau sesuatu, tapi kau akan menjadi sangat marah.

Oh, sayang, aku tidak akan pernah marah pada awak.

Okay? Awak budak aku yang manis dan istimewa.

aku sayang awak dan aku tidak akan pernah marah awak.

Awak boleh beritahu aku apa sahaja.

aku perempuan awak.

aku budak.

awak adalah.

Okay, jadi Syd takkan boleh untuk bersama kami malam ini,

tapi semuanya baik-baik saja. Ia akan menjadi baik.

- Kita dapat... Kita dapat Luca di sini, jadi... - Di mana dia?

- Hah? - Di mana Syd?

Dia, um...

Dia menerima panggilan dan, eh, dia-dia mendapat...

- dia dipanggil keluar. - Dia dipanggil keluar?

- Dia mendapat panggilan. - Apa maksud awak? Apa yang berlaku?

- Apa maksud awak? Di mana dia? - Dipanggil di mana?

Ayahnya diserang sakit jantung.

aku pasti ia akan baik-baik saja. Dia okey sekarang.

Eh, dia suruh aku jangan beritahu sesiapa,

jadi mari kita diamkan sahaja, pergi kerja, ya?

- Okay. - Menakutkan.

aku bertanya kepada Tiff,

eh, kalau dia boleh jemput Francie ke majlis perkahwinan.

Neil.

Neil, pergi dari sini, awak perempuan jalang lembut.

Adakah kau bergurau dengan aku?

Adakah ia teruk?

Sialan mengkhianati aku seperti itu berjalan dalam keluarga!

aku sayang awak. Adakah awak masih sayang aku?

aku tidak boleh melihat awak. aku tidak boleh melihat awak.

Pergi bersembunyi! aku sangat marah pada awak, Neil!

- Awak kacau aku! - Tidak.

Beraninya awak, Neil?

kau telah menghancurkan aku.

- Adakah aku masih budak awak? - Tidak!

- Carm. - Ya?

- kau melindungi Syd di laluan? - Ya, Chef.

- Luca, awak dapat aku? - Ya, Chef.

- Maaf. - Kenapa awak minta maaf?

Dia--

Dia minta maaf sebab dia jemput Francie untuk perkahwinan seperti jalang sialan.

- aku memberitahu kau untuk tidak berbuat demikian. - Eh, Sugar, ayah Syd diserang sakit jantung.

Oh, aduhai.

- Ya. - Adakah dia baik-baik saja?

Kami tidak... Kami belum tahu lagi.

Baiklah, dengar. Kami akan dapat bakul hadiah dihantar ke sana, pronto.

Kami akan meletakkan serba-serbi di sana, mungkin beberapa bunga.

Kejap lagi. aku pasti ia baik-baik saja, okay?

Jangan suruh aku tahan. Inilah yang dilakukan oleh manusia,

- awak sosiopat sialan. - Oy, Richie.

- Kamu berdua mengendalikan Francie. - Carmen boleh menangani Francie.

- aku tidak akan pergi. - Apa?

- Siapa Francie? - Kakak kita.

- Perancis Fak. - Apa yang Francie buat?

Dia tahu apa yang dia buat.

- Dan awak akan pergi. - Tidak, aku tidak akan pergi.

- Awak akan pergi ke majlis perkahwinan. - Kenapa aku pergi?

Kerana Tiff adalah yang terbaik,

dan kau tidak boleh keluar begitu sahaja kerana kau boleh keluar daripada mereka, Carm.

- aku perlu menguruskan restoran, duh. - Duh, ini hari Ahad.

- Restoran tutup. Duh. - Sial.

Sebenarnya, Chef Carmen mempunyai perkara yang baik. kau akan menjadi pelik jika kau pergi,

itu akan mengacaukan aku dan aku sudah kacau.

- Jadi duduk di rumah. - Baik.

- Sekarang aku agak mahu pergi. - Richie, kenapa awak kacau?

- Ya, kerana Frank? - Siapa Frank?

- Ayah tiri. - Apa pun, siapa yang hebat.

ya. aku sedar.

- Itu bagus. - Tidak, tidak.

Okay. Mari kita rendahkan suara sialan kau.

- Kerana sukar untuk menyukai bapa tiri? - Ya, betul.

- Faham. - Bertemu dia. jabat tangan yang baik.

Dia tidak mahu pergi Kerana Claire akan berada di sana.

- Tidak. - Frank?

- Carmen. - Itulah sebabnya awak tidak mahu pergi?

- Tidak, itu bukan sebab aku tidak mahu pergi. - Sial. Claire akan pergi?

- Siapa Claire? - Puan dia.

Ia tidak penting sama sekali kerana aku dan Claire baik-baik saja, okay?

- Oh, ya? - aku tidak mahu pergi

sebab tak nak jumpa mak.

Dan aku tidak mahu awak untuk membalikkan keadaan ini kepada aku

sebab suami baru bekas isteri awak adalah hebat.

- Adakah kau telah berjumpa dengannya? kau belum. - Ibu akan baik-baik saja.

aku belum berjumpa dengannya, tapi aku dengar dia hebat.

- Kita semua pernah berjumpa dengan Claire Bear. - Hei!

Dia hebat. Dia hebat.

Frank mempunyai peti sejuk yang sangat bagus. Mungkin awak pergi, mengurung diri lagi.

- Awak bodoh, awak tahu itu? - Bilakah kali terakhir kau melihat ibu kau?

- Sudah agak lama. - Sudah bertahun-tahun.

Oh.

- Hebat. Sekarang lihat apa yang kamu lakukan. - Dia baik. Biarkan dia menangis.

- aku minta maaf, Sug. - Tidak.

aku minta maaf.

- Awak kunci diri awak dalam peti ais, Carm? - Tidak.

Tidak sengaja, tidak.

Di manakah kita akan tersekat?

Antara empat dan lima.

Pasta.

Ya, Chef. Ya.

aku benar-benar cuba mendapatkan cuti minit itu. tapi...

Sekurang-kurangnya menu dikunci.

Firman.

Bagaimana masa kau?

lebih baik. Ia-Ia lebih baik.

tapi aku mempunyai faedah kawalan bahagian, jadi...

- Macam mana? - aku tahu jumlah yang tepat untuk dituangkan.

Agak memudahkan.

Betul. Ya.

Sydney?

Hei, Claire. Hei.

Jadi aku berfikir tentang beruang itu,

dan aku cuba melihatnya dari perspektif beliau.

Ya, perspektifnya begitu dia sedikit narsis jalang.

Teddy bear sikit jalang narsis?

Oh... aku fikir awak bercakap tentang Carmental.

Kenapa dia sedikit jalang narsis?

aku tidak mahu bercakap tentang dia. Beritahu aku tentang beruang itu.

Baiklah. Ketakutan kau adalah bahawa dia akan menggantikan kau

dan dia akan melupakan awak dan mereka akan hidup bahagia selama-lamanya.

kau, seperti, ahli sihir sialan?

Tidak, tapi dari sudut pandangan Frank,

awak ayah dia dan dia sayang awak lebih daripada dia selamanya,

jadi dia, seperti, perlu mendapatkan rahmat baiknya buat masa ini.

Jadi dia mendapatkannya sebuah teddy bear.

Ya, jadi dia mendapatkannya teddy bear. Ia tidak besar woop.

Jangan melihatnya seperti kau ditinggalkan sendirian.

Okay, bagaimana aku harus melihatnya?

Seperti kau mempunyai bantuan.

Sepatutnya terfikir kira-kira tahun ini.

Terfikir sekarang.

Jangan tengok.

aku cuba untuk tidak.

kau fikir kami akan berjaya?

aku hanya boleh berfikir tentang hari ini.

Dan hari ini, aku perlu fikirkan sialan mengalahkan najis ini.

Betul. Betul.

Penghantaran telah kukuh sepanjang minggu. Robot Chuckie sangat berkesan.

Sangat berkesan. Sebenarnya, aku telah "robot" sendiri.

Apakah yang kau maksudkan kau "membobotkan" diri kau?

aku menghantar Chuckie Robot ke rumah Cousin Spooky

dan aku melihat bagaimana mereka sampai ke sana.

- Spooky berhutang dengan aku. - Dia berhutang dengan semua orang.

- Apa khabar dia? - Dia kerja gila.

Dia mendapat sepina di tengah-tengah makan tengah hari. Tapi apa pun. aku dalam kawalan kualiti.

Apabila aku sampai di sana, sandwic itu kacau, direndam.

- Eh... Asingkan komponen. - Fakta.

Betul, tapi cawan kecil itu adalah mahal seperti najis.

Kita boleh mengitar semula Cawan stok Carmy, boleh tak?

E-Idea yang sangat baik, Charles.

Albert memberitahu aku salah satu kunci adalah untuk kekal sederhana.

Kita tidak boleh mempunyai terlalu banyak idea. Kita harus kuat dan kurus.

- Menyelinap pada bajingan. - Atau tembakan murah kakinya.

Tepat sekali. Ruang ketuhar adalah sesuatu yang berpotensi mengehadkan kita.

Jika kau memikirkannya, ia gila

kami telah melakukan ini dengan hanya satu dapur.

Ia seperti kita sedang bersenam komisaris atau najis.

Seperti ketuhar yang besar.

Tidak.

Kita fikir kecil. Kami tinggal sedikit.

- Dadah ketuhar kecil juga. - aku suka ketuhar kecil. Kita boleh Mudah Bakar

- najis itu jika kita mahu. - Tepat sekali.

- Apa yang Mudah Bakar? - Ia adalah cerita yang panjang. Ia adalah mainan.

Tiada satu pun daripada najis ini keluar. Baiklah?

Carmy tidak tahu apa-apa. Sumbat stokin awak, okay?

- Sumbat stokin awak? - Maksudnya tutup mulut.

- Jangan cakap sial. - kau tidak boleh menyumbat aku.

aku tahu semua kata laluan. aku tahu setiap kata laluan.

- Apakah kata laluan? Katakanlah. - Tujuh.

- Tujuh bukan kata laluan. - Hayun padanya. Berayun pada keparat ini.

- Hayun padanya. Hayun padanya. Hayun padanya. - aku akan menghayunkan kepala awak.

Ya. Hayun pada lelaki sialan ini.

Neil, aku akan tumbuk awak terus tekak sialan jika kau berkata apa-apa.

Tutup mulut. Tutup mulut kau.

Chef.

- Terima kasih. - Hmm.

Hei, awak pernah jumpa Syd?

aku mahu berlari sesuatu melepasinya, tapi dia--

Ayahnya di hospital.

sial. Apa yang berlaku?

Serangan jantung.