Celebrity

Celebrity (셀러브리티)

Download Japanese Subtitle

Season 1

Release info

Celebrity S01 COMPLETE 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-APEX
A Commentary by N-Joy
WEB-DL Link - https://linktr.ee/njoy.s

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-07-03
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

どこまでも騒がしく 残酷なまでに華やかな ‎セレブリティ

‎“チゲ”

‎“‎青瓦(チョンギワ)‎食堂”

‎人は言う

‎“有名になれ”

‎“排泄しただけで ‎騒いでもらえるぞ”と

〝豆腐はおいしかった〞

〝ソ・アリの オススメの店〞

〝チゲはまずい〞

‎“#4回もお代わりした ‎#1時間は並ぶ覚悟で”

‎“豆腐が最高”

‎“青瓦食堂” ‎“誰か来ない?”

‎“大混雑”

‎“メニュー”

〝看板メニューが チゲから豆腐に〞

‎“看板が変わった” ‎“店が広い”

‎“ビルが新しくなった”

‎“長蛇の列”

〝写真は必須〞

‎“ソ・アリのオススメの店 ‎大繁盛”

町の無名な食堂が

年商30億ウォンまでに なったのは

‎私のおかげ

‎“#並んででも食べたい店”

‎自己紹介するわ ‎私はこういう人なの

‎店を繁盛させることもできる ‎セレブ

‎トップクラスの ‎パワーインフルエンサー

‎ソ・アリ

‎待って

〝かまってちゃん〞って 言ったのは誰?

‎私もあなたみたいに ‎この世界について無知だった

‎小学生が尊敬する人の1位は ‎動画配信者だそうです

‎現代では顔と名を売ることが ‎重要なようですね

‎トップクラスになると ‎年収は20億ウォン以上

‎詳しくは…

‎“有名になれば ‎誰でも稼げるって本当?”

‎そんな好奇心があったくせに ‎私は興味ないフリしてた

‎人の幸せを見てたって ‎悔しいだけだもの

‎だけど こんなふうに ‎思ったことはない?

‎“ムカつくけど気になる”

‎彼らは何者なのだろう

‎季節ごとに海外旅行へ行き ‎ブランド品も買いまくる

‎親や夫が ‎そんなに金持ちなんだろうか

‎なぜ彼らは ‎遊んで暮らせるのだろうか

‎でも いつの間にか ‎私も仲間入り

‎これは私が使う物を ‎130万人が見てるってこと

‎ライブ販売は10分で完売 ‎広告料は1000万ウォン以上

‎自分のブランドも入れると ‎すごい収入

‎私も把握できない額なの

‎これが上位1%の ‎インフルエンサーの生活よ

‎“かまってちゃん”と ‎悪口を言った人

‎少しは興味がわいてきた?

‎“インストール”

‎“キャンセル”

‎“開く”

‎どん底だった私の人生の ‎逆転劇が気になるでしょ?

‎実は秘密があるの

‎裏技があるのよ

‎ここにね

‎この世界

‎いわゆる

セレブリティと呼ばれる 人々の間に

‎私がセレブになれた方法や ‎この世界について知りたい?

‎どうすれば あなたたちも ‎この世界に入れるのかを

‎教えてあげるわ

言いたかったの

これだけは覚えていて

‎“まずは疑え ‎信じるかは自由”

‎じゃあ1つ目の裏技から ‎教えるわよ

長くなるけど聞いてね

おやつでも食べながら

‎どこまでも騒がしく ‎残酷なまでに華やかな

‎どこまでも騒がしく ‎残酷なまでに華やかな #有名になれ

#有名になれ

#有名になれ ‎セレブリティ

‎誰よ ワン・ローラ?

‎これは まさに戦争ね

‎ビニマムとワン・ローラの ‎暴露合戦が始まった

‎ビニマムって誰?

‎ビニマムを知らないの?

‎マジで?

‎この靴の人よ

‎ビニマム

‎そうよ ‎最初は誰だか知らなかった

‎私にケンカを売ってるわけ?

‎会って話そう ‎私たち友達でしょ?

‎恩知らず

‎よくも…

‎よくも… 〝ビニーシューシュー〞

〝ビニーシューシュー〞

〝ビニーシューシュー〞 有名ブロガー時代を経て SNSのスターに

有名ブロガー時代を経て SNSのスターに

自分でデザインした 靴や服やバッグ

アップするたびに完売の トップセレブ

‎その日だった

‎騒がしくて華やかだった ‎この全ての出来事の序幕は

‎チン・チェヒ ‎フォロワー32万

‎“チン・チェヒ あのバカ女”

‎“純粋ねっていう嫌みを ‎真に受けて喜んでた”

‎“笑笑”?

‎チクショウ バカにして

‎チェヒさん ‎場所が変更になった

‎早く行こう

‎オ・ミネ フォロワー34万

‎ジーナ アンジェラ ユラン

‎21万 27万 6.3万

‎コメントの通知は切ってよ ‎大事な相談の場でしょ?

‎でもフォロワーさんたちが ‎大騒ぎで…

‎フォロワーへの対応が優先よ

‎身勝手ね ‎私よりフォロワーが多いの?

‎イラつくから切って

‎言うとおりにしよう ‎アンジェラも

‎チェヒ

‎少し言い過ぎよ

‎SNSをやってないから ‎深刻さが分らないのね

‎どなる必要はない

‎シヒョンさん

‎インフルエンサーのつらさも ‎分かってあげてください

‎会議をしてもいいですか? ‎すみません

‎気にせず どうぞ

‎これよ

‎ワン・ローラが投稿した ‎ビニマムとのトーク

‎ビニマムへの攻撃のつもりが ‎トーク内容は私たちへの悪口

‎“JNの‎噂(うわさ)‎は本当?” ‎“AGL あの女は苦手”

‎“見た?”

〝実は仲が 悪かったってことね〞

〝育ててやった恩も忘れ 商品までまねする女〞

‎ビニマムが名指しで ‎私の悪口を言ってる

‎私にはイニシャル

‎“偽物を売ってるし ‎夫とは仮面夫婦”だって

‎私には“豊胸手術”ですって ‎あきれちゃうわ

‎胸を全部 見せて ‎本物だって証明すべき?

‎あの女たち

‎暴露合戦なんかしちゃって

‎ワン・ローラも ‎ビニマムと同じくらいクズね

‎元はビニマムの ‎“侍女”だったのに

‎チェヒ

‎今は不仲でビニマムが彼女と ‎縁を切ろうとしてたわよね

‎そうよ ビニマムさんが…

‎ビニマムさん

‎どういうこと?

‎今日の会は―

‎別の店よね

‎まさか

‎私抜きでやろうとしてた?

‎つまり‎舌禍(ぜっか)‎事件が ‎勃発したわけね

‎舌禍? 〝ビビディア〞

〝ビビディア〞

〝ビビディア〞 ‎2人の暴露合戦のせいで―

‎2人の暴露合戦のせいで―

‎他人にも迷惑が ‎かかるわけでしょ?

‎それが“舌禍”?

‎みんなは“戦闘”って

‎SNSでの他人のケンカを ‎“戦闘”だなんて大げさね

‎フォローしてるから ‎友達と同じよ

‎このダサい商品は全部 ‎お友達‎のブランドなのね

‎ビニ‎ー‎シューシューは ‎セレブにも大人気の靴なのよ

‎ほら

‎知らない人たちをフォロー?

‎だって華やかだし ‎見てると気分転換にもなる

‎見てどうするの

‎他人の人生なんか

‎この人たちのまねをすれば ‎いつか私も…

‎それより ‎私のまねをしてみれば?

‎訪問販売成績1位

‎あんたは5ヵ月連続でビリ

‎ちょっと 何よ

‎もっと成績を上げないと ‎クビになるわよ

‎本当に

‎運転に気をつけて

‎高級化粧品も ‎原料は皆 同じなんです

‎これも茶色の瓶の化粧品と ‎全く同じ

‎こんなに買っちゃダメなのに

‎買うほどお得なんです

‎本当にしっとりだわ

‎ほら 私も

‎長く試す必要無し ‎これを2週間だけ使って

‎効果無しなら全額返金

‎上手ね ‎たくさん買わされそうだわ

‎お金がない

‎私 この子の母親と ‎知り合いなの

‎裕福に育った子だし ‎物を見る目は確かよ

‎どうりで ‎服にも高級感が漂ってる

‎これは5万ウォン

‎これは7000ウォン

‎7000?

‎高く見えるわ

‎どこで買ったのか教えてよ ‎娘に買うわ

‎顔は…

‎教えるので まずは化粧品を

‎ええ そうね

‎これも

‎まあ

‎2週間後には奇跡が

‎オーガニック? ‎化粧品のにおいがしない

‎香りがしないわね

‎オーガニックだから?

‎見て お肌にハリが出てきた

‎香りがない

‎奇跡が起こるの?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left