From London to Bali

STARVISION Presents

A Film By FAJAR BUSTOMI ANGLING SAGARAN

Hi Dewi, congratulations on your high rank.

Thanks..

Congrats Dew. / Thanks Bro.

What’s this?

Just read it

What’s it mean?

I’ve won a scholarship to study in London.

That means you’re going to London?

Yes of course Lukman.

How long?

Hmm, maybe around four years.

Calm down.

We can still stay in touch right.

Who’s the one that’s leaving?

I still can’t believe it, it’s like I’m dreaming.

I can’t believe it either.

I know you’re still trying to accept that I’m gone.

But if you really care for me.

You should support me.

Let’s go, Dewi.

Yes, let’s go!

Uncle.

I don’t think I’ll fit.

What a coincidence, our house is empty.

There’s only the maid, so you can watch it.

Until we come back home okay

Stay in touch.

Lucida Grande

Keep smiling, and keep talking with the maid, let’s go.

Yes Uncle. / Okay bye. / Bye.

What is it?

Oh Uncle.

What is it?

What’s wrong with Uncle, Pak Haji?

Your uncle slipped on a bamboo ladder,

Then he had trouble breathing.

Why didn’t you take him right to the hospital?

I wanted to bring him but he wouldn’t go,

Lukman.

Starting now...

You’ll have to try harder to survive.

Don’t sell the motorcycle.

That’s the only thing your grandfather left behind.

Take good care of it.

Heh, how old is the motorcycle?

Not as old as you that’s for sure.

Don’t talk nonsense.

Everything will be fine.

No matter what...

Live a proper life.

Hi Uncle.

Uncle wake up.

Rest in peace.

Your uncle is gone.

No way Pak Haji.

Uncle, uncle stop kidding around, wake up uncle.

Your uncle is gone.

FROM LONDON TO BALI.

Is it okay that I stay with you?

Of course it’s okay.

My dad was re-assigned to France.

And my mother went along.

So I’m staying here alone.

Anyway, I’m more comfortable talking with an Indonesian.

Yes.

Okay.

5 months later.

Keep the change.

Thank you. / Welcome.

My grades were great the first semester, How’s your work?

Thank God, in Jakarta or in London you’ll always be smart.

My birthday is in 3 days.

Hi Bro, bro.

Come here a sec.

Motor taxi right?

Yes, you want a ride?

No, buy me gas.

I can’t believe a nice car like this is out of gas.

I left the car out of gas, buy me 10 litres of Pertamax, here’s the money.

Go on quickly!

That was quite fun ya.

Let’s do it again sometime?

We’ll see.

Good morning. / Morning.

Why didn’t you come home last night?

I spent the night at Henry’s, didn’t I tell you?

Henry?

Yeah that guy just now.

Your boyfriend?

No.

Just for fun.

Hey, this is London not Indonesia.

Come in!

Here, it was enough right?

Yes Sir. / Okay then.

Sir? / What now?

Do you have work for me? /

But I saw the nice car

and you look cool, so you must be successful.

Fine, what’s your name?

can you speak English?

My name is Lukman. / Good.

Little-little I can sir. / Good.

Am I accepted sir?

Good bye.

Good bye.

Bro!

Here’s my number.

I’ll wait for you in Bali.

Koboi 08000167429.

Yes.

I’ve been looking for you,

it’s been 5 months since you paid rent.

When?

The money’s inside. / Really?

Move!

Quickly! / Yes yes.

One moment Pak Haji. / Quickly.

Why’d you lock the door Lukman?

You lied to me didn’t you.

You lied to me.

Open up, open up!

Hey.

You need a hand with the photo?

Oh, please, thanks.

Ready?

One, two, three.

Cheers!

It’s nice right. / Thanks.

I’m Sean.

I’m Dewi.

Where are you from?

I’m from Indonesia.

Indonesia nice.

Yes.

Of course.

What’s wrong with it?

It won’t start sir.

Broke down.

Okay rest there.

Just sit down first.

Boss.

Wow, this won’t do.

Are you going far?

Yes.

You sure?

Why? What is it?

Tell me.

I’ve tried my hardest.

But God has other plans.

But this is a motorcycle.

Yes but the parts are still made by God.

This will take 3 million 702 thousand rupiah to fix.

What’s the 2 thousand for?

For coffee, what kind of person doesn’t drink coffee.

I don’t have that much money sir.

How much do you have?

Only 200 thousand rupiah.

200 thousand.

So handsome but so poor.

Hey look at this nice garage, what is 200 thousand rupiah!

Go on just take it back.

Take it take it.

Please help me sir, help me out.

Can you do something to fix it?

Fine I’ll help you.

Leave the motorcycle here.

I’ll buy it from you.

For one and a half million rupiah?

Lukman, don’t sell the motorcycle,

That’s the only thing your grandfather left behind.

I can’t sir, this motorcycle was inherited

I can’t sell it

Then what should we do?

Just mortgage it.

How much?

500 thousand .

Fine, mortgaged for 500 thousand.

But if you don’t pay me back in two months, this belongs to me.

Deal.

Okay then..

Yes okay.

Okay, quickly I’ll get the money.

Sean.

Hi.

What are you doing here, have you been waiting long?

Not really.

Let’s go.

It’s time for us to take a walk.

MY LIFE DEWI’S BIRTHDAY.

Happy birthday honey.

I’ll pray for your happiness.

What is it Dew?

Nothing.

What’s that? / A restaurant.

Okay.

Hmm.

Happy Birthday.