New World (신세계로부터)

گفتن کی شروع میشه؟ - چی؟ -

قرعه کشی مگا لاتاری کی شروع میشه؟

جدی میگم، من همه چیزمو شرط میبندم

میخوام بدونم واقعا کسی برنده میشه؟

ممکنه برای اینکه شماره های ما در نیاد دستگاه رو دستکاری کنن

ممکنه اینکارو بکنن

اسمامون روی بلیطا نیست

درست میگی

صبر کنین

شاید ما نفهمیم برنده کیه

درسته - فقط برنده باید بدونه -

اگه هیچول برنده بشه، متوجه میشیم

دروغگوی خوبی نیستم - درسته -

ساعت 8 شبه میخواین قرعه کشی رو تماشا کنین؟

آره - آره -

روشنش کن - بیاین نگاه کنیم -

...صبر کنین. بلیطم

شروع شد - مگا لاتاری -

سلام، من کیم هوان از قرعه کشی زنده مگا لاتاری در خدمتتون هستم

سلام

توی نیو ورلد به خاطر خبر شهاب سنگ غوغا شده

شهاب سنگ؟ - احتمال زیادی از -

بارش شهاب سنگ برای اولین بار طی چندین سال وجود داره

جلوی خونه ی من یه جایگاه هست

اون گلدون رو اونجا میبینی؟

اونی که اونجاست؟ - آره -

اون یه جایگاه برای شهاب سنگه

شهاب سنگ؟ - یه افسانه در مورد شهاب سنگ خوش شانسی هست -

اگه بیفته اینجا برات خوش شانسی میاره

یه شهاب سنگ؟ - احتمال زیادی از -

بارش شهاب سنگ برای اولین بار طی چندین سال وجود داره

پاداش هِنگفت توجه همه رو جلب کرده

پاداش؟ - اما -

بیاین ببینم بلیطای مگا لاتاری که تو دستاتونه هم

براتون همچین شانسی میاره؟

اینه

دستکاری نشده - این 1025مین قرعه کشیه -

درسته

جایزه 700 میلیون نیانگه

جایزه بین برنده ها تقسیم میشه

حالا، 1025مین قرعه کشی مگا لاتاری رو شروع میکنیم

بزن بریم - اولین عدد قرعه کشی چنده؟ -

دکمه رو فشار دادم

به همون مجموعه اعداد بدون توجه به ترتیب نیاز دارین

اولین عدد قرعه کشی چنده؟

شماره ی چنده؟ یک؟ - ...اولین عدد -

!یک - یک -

اولین عدد یکه

بجنب - اولین عدد یکه -

وقتشه ببینیم دومین عدد چیه

چنده؟

توپ داره خارج میشه

دومین عدد 9 ئه

اعصاب خردکنه

مطمئنا اعصاب خردکنه

محض رضای خدا

توپ سوم - لطفا -

داره میاد بیرون

هفته

!بیخیال

همین یه عدد کلی ردیف رو خط زد

واقعا این مگا لاتاری رو لازم دارم

جدی میگم، همه چیزمو شرط میبندم

عدد روی توپ چهارم 3 ئه

عدد توپ پنجم، 8 ئه

باختم

...توپ پنجم، 8 ئه. حالا

توپ پنجم، 8 ئه حالا، آخرین توپ باقی مونده

بیاین برنده ی 700 میلیون نیانگ رو ملاقات کنیم

توپ ششم

توپ ششم - پنجه -

!پنج - ...عدد توپ ششم -

فقط یه 5 میخوام - ...توپ ششم -

!پنج

عدد توپ ششم چنده؟

!پنج

چهاره

چهاره

!خدایا

فقط یه رقم بزرگتر میخواستم

همه چیو داشتم به جز عدد چهار - منم -

سخته

بهتون گفتم که ممکنه برنده ای وجود نداشته باشه

خدا

هیچول، اشکالی نداره

اولین عدد قرعه کشی چنده؟

چنده؟ یک؟ - ...اولین عدد -

!یکه - یکه -

اولین عدد یکه

هیچکس از همون عدد اول حذف نشد، درسته؟

هیچول، اشکالی نداره

نزدیک بود. میدونستم قرار نیست آسون باشه

اگه فوری ببری حال نمیده - راست میگی -

میتونم باقی مونده سیب زمینی سرخ کرده رو ببرم؟

آره، میتونی - لطفا برام بسته بندیش کنین -

و یه بطری سوجو لطفا

اگه موقعی که لباس ورزشی پوشیدی، سوجو بگیری دستت

مثل ولگردا به نظر میای - یه ساکن واقعی -

اینم صورتحساب شما

باشه - باشه -

...اگه سهم هیچول رو هم در نظر بگیریم

لطفا اسممو آروم بگو - باشه -

اینم بقیه ی سیب زمینیا

نمیتونستی وقتی داشتم میرفتم بی سر و صدا بدیش بهم؟

شما خواستینش

!بقیه ممکنه فکر کنن من خواستمش

باید یواشکی میدادی دستم

هیچول این قراره صبحونت باشه؟

بقیه ی غذاها رو هم بگیر

سرحال کننده بود

قراره یه خواب شبانه ی خوب داشته باشم

حس میکنم دارم ذوب میشم

آه فکر میکردم لاتاری رو میبرم

نمیدونم این نیو ورلده یا واقعیته

درسته

باد احساس خوبی بهم میده

باید نوشیدن رو بس کنم

فردا باید رانندگی کنم

صدای پرنده ها رو میشنوم خدای من. باورم نمیشه

یه چیز دیگه هم هست که رویاشو دارم

میخوام بیرون از خونه دوش بگیرم

میخوام جوریکه انسان های اولیه زیر آسمون آبی

حموم میکردن، دوش بگیرم

!چه سرحال کننده

مثل رویاست

سرحال اومدم

...چهل و شش، چهل و هفت، چهل و هشت، چهل و نه

هی، داری چیکار میکنی؟ - چی؟ -

اوه، کمرم. خدای من

کی سر صبحی وقتی داره از منظره ی اقیانوس لذت میبره، اسکوات میزنه؟

عاشقشم - عالیه -

صبحا باید 200 تا اسکوات بزنم

خیلی خسته کننده‌ست

این بازی خیلی خسته کننده‌ست

هی اینجا واقعا عالیه - خیلی خوب خوابیدم -

خیلی جای آرومیه

رفتی مغازه ی سایه؟

"مغازه ی سایه به تازگی باز شده"

اگه میخواین اقلام ویژه ای که میتونین" "توی نیو ورلد استفاده کنین رو خریداری کنین

"به مغازه ی سایه بیاین"

مغازه ی سایه کجاست؟

این چیه؟ - اینجا فوق العاده‌ست -

اجناس اینان؟

چی؟ - چی؟ -

نباید بهت میگفتم

!نونا - چیه؟ -

چرا منو نبردی؟

هنوز نرفتم ببینمش

نونا ما همسایه ‌ایم

صبح بخیر

روز اول یه حسی از اعضا گرفتم

وقت پول درآوردنه

میرم مغازه ی سایه

و بدون اینکه بقیه بدونن یه سری وسیله میگیرم

بیاین بریم به مغازه ی سایه

هر دو مرد یه راه رو در پیش میگیرن) (و یه تعقیب و گریز سریع رو شروع میکنن

مغازه ی سایه اینجاست، درسته؟

مغازه ی سایه اینجاست؟

...نمیدونستم چی؟ قبلا دری اینجا نبود

به خاطر همین اسمش مغازه ی سایه‌ست؟

سلام - خوش اومدین -

اینجا مغازه‌ ی سایه ی اسرار آمیزه

خوشبختم - خوشبختم -

همه ی اقلام مغازه خاصن

باید بهم بگی چی میفروشی

کیه؟ - به خاطر همین اسمش مغازه ی سایه ست؟ -

من اینجا نیستم

میتونم یه نگاهی به اطراف بندازم؟

بله. اونا اقلام نفیس با ارزش های متفاوتی هستن