The Bay of Silence

Bay of Silecene. Liguria, Italia

Kita di Bay of Silence .

Itu benar.

Anakku, apa pengakuanmu?

Aku berbohong kemarin.

Aku mengerti. Kau sering berbohong, Anakku?

Jika aku berkata tidak, kau akan percaya denganku?

Ya, tentu saja.

Dan apa pengakuanmu, anakku?

Aku memiliki pemikiran kotor terhadap seorang wanita.

Seorang janda yang sangat menawan.

Seorang seniman terkenal.

Seberapa kotor?

Amadeo?/ Astaga.

Cepat kemari.

Aku ingin tinggal di sini suatu hari.

Kita akan perbaiki itu.

Aku bisa perbaiki apa saja.

Sepeda tua, patah hati, apa saja.

Kau tahu bagaimana mereka menyebut ini di Prancis?

Moule.

Kau tahu apa artinya itu?

Remis... Itu artinya remis.

Tahu apa lagi artinya?

Tidak tahu. Tidak, tidak, tidak.../ Ya.

Sungguh? Boleh untukku?/ Remis -ku.

Itu remisku!/ Aku tahu. Sekarang milikku.

Kau memakan remisku!

Tolong jangan./ Maaf.

Ada apa?/ Bukan apa-apa.

Aku tak apa.

Will?

Will?

Will?

Will!

Jangan lakukan itu./ Maafkan aku!

Jangan lakukan itu./ Aku tak bermaksud mengagetkanmu.

Tolong, berikan tanganmu.

Tolong katakan Iya.

Aku harus bicarakan dengan si kembar.

Kita akan memesan aslinya nanti. Oke?

London, Inggris. 8 Bulan Kemudian

Ayo.

Apa? Tidak! Ya Tuhan. Punggungmu bisa patah!

Tapi kita harus melakukan ini dengan benar.

Tapi aku sangat berat.

Kau tidak berat! Aku kuat.

Lihatlah!

Kita sudah sampai.

Astaga. Lihatlah ini!

Kau bisa bekerja di sini?/ Ya.

Ayo... Ayo./ Ya, ya.

Kau tak apa?

Kau baik-baik saja?/ Tak apa, ini hanya sedikit sakit.

Ibu! Ibu!

Ibu! Ibu!

Tunggu, oke?

Candy terus mengatakan "bajingan".

Karena kami tersesat.

Ya, GPS berkata untuk melewati terowongan.

Bajingan, ini besar!

Kau mau memeriksa dapurnya?

Maksudmu agar aku membuat teh? Ya, ayo.

Hei, anak-anak. Hai, Candy./ Hai, Will.

Astaga, ini besar! Lihatlah...

Ini sangat bagus.

Ini nirwana.

Aku akan periksa kamar mandinya.

Tak ada susu!

Ayo mengubur Will!/ Ya, ayo.

Tidak.

Berbaringlah, Will./ Tidak!

Tidak, jangan telingaku!

Menurutmu Ibu akan punya anak kembar seperti kami?

Kami menginginkan bayi untuk masing-masing,

Biar adil./ Benarkah?

Bayi untuk masing-masing... Bayi untuk masing-masing...

Bayi untuk masing-masing... Bayi untuk masing-masing...

Hei, Will! angkat kepalamu.

Hei, Ros, hati-hati.

Hati-hati! Tidak, Ros, tidak!

Apa yang terjadi?/ Permisi.

Will.

Kau akan dibius.

Ada apa?

Penghisapan.../ Penghisapan lagi.

Ada apa?/ Kau harus keluar.

Tolong beritahu aku ada apa?

Dia anak yang beruntung.

Kondisinya cukup syok dari kejatuhan itu.

Tidak mengira akan dilahirkan secepat ini, bukan?

Putra kita sedang tidur.

Dan dia sangat tampan.

Di mana yang satunya?

Aku melahirkan anak kembar, 'kan?

Satu meninggal.

Tidak... Tidak, tidak, tidak, sayang.

Hanya satu putra tampan. Dan dia butuh bantuan bernapas,

Tapi dia dalam keadaan sehat./ Tidak.

Tidak. Aku memiliki anak kembar lagi. Aku melihatnya.

Mereka membawanya?

Hei, biarkan itu pulih...

Kau biarkan mereka membawa anakku?

Cobalah untuk istirahat. Cobalah untuk tidur, Ros, oke?

Kenapa kau biarkan mereka membawa anakku?

6 Bulan Kemudian./ Kenapa kau tak beri dia nama "Yesus"?

Itu bukan soal religius, Ibu.

Amadeo artinya "dicintai oleh Tuhan".

Dia butuh seluruh bantuan yang ada.

Dan itu Bahasa Italia. Kupikir kau menyukainya.

Vivian, dengan nama itu, dia bisa bermain untuk timnas sepakbola mana saja.

Hanya saja keluarga kami selalu memiliki nama-nama umum.

Johnny, Tommy, Bertie.

Ya. Sangat umum.

Kau terlihat lelah.

Semua baik-baik saja?/ Aku tak apa.

Raul!

Dia mantan matador. Raul...

Kau tak apa, sayang? Yakin?/ Aku tak apa. Ya.

Gendonglah dia sebentar./ Halo, sayangku.

Hai, Marcia.

Pesta yang menawan./ Istri yang menawan.

Dan itu bosnya Will.

Hei./ Hei.

Jadi, kau membawa...

Tidak, tidak. Mari jangan ke sana.

Di sana kau rupanya!

Apa mantannya Vivian masih menjadi manajernya Ros?

Ya, mereka tak ada masalah.

Rosalind, sayangku.

Lebih menawan dari biasanya.

Jadi, kapan aku mendapat persenanku?

Maaf?

10% darimu, sayangku, artinya 5% dari si kecil ini.

Milton, kau mungkin perlu bicarakan itu denganku.

Senang untuk bernegosiasi...

Biar aku bawa dia, sayang.

Ini.

Buka kotaknya.

Ya Tuhan!

Milton, kurasa si kecil akan lebih senang dengan mainan.

Ini hadiah dariku.

Benar begitu.

Kau memanjakan dia, Milton.

Aku benar-benar minta maaf./ Milton!

Pergilah ke atas dan pakai kaosku.

Maaf soal itu.

Aku sebaiknya mengganti baju basah ini.

Oke.

Apa dia baik-baik saja, sayang?

Ya, dia baik.

Kau tahu, mungkin karena bunga itu.

Tentu.

Tak apa.

Ini untukmu, Lena tersayang.

Semua nama memiliki nilai./ Maaf?

Pasar sulit ditebak.

Seniman sungguhan tak memiliki harapan.

Karya istriku sangat laris terjual.

Aku lulus di bidang antropologi tiga tahun lalu.

Aku hanya memenuhi syarat untuk jadi pengasuh dan penari meja.

Kamar gelap./ Tolong, itu tempat tertutup.

Kami memiliki ini di Red Velvet.

Kelab tempatku menari.

Bisa aku memintamu keluar, tolong?

Kau sebaiknya datang dan melihatku sesekali.

Hati-hati.

Bersambung.

Tidak, tidak... Lanjutkan!

Tidak, tidak, tidak, waktunya tidur.

Aku mohon!/ Tidak, tidak, tidak, tidak.

Waktunya untuk tidur. Selamat malam. Selamat malam.

Gelitik?/ Gelitik?

Gelitik! Gelitik! Gelitik!

Baiklah./ Gelitik! Gelitik!

Kau siap?

Siap?

Hentikanlah!

Mereka harus tidur.

Baiklah.

Tidur yang nyenyak, anak-anak.

Hei, kau.

Kenapa kau terjaga?

Kenapa kau tidak tidur?

Ros?

Ros...

Dia menangis. Aku harus keluarkan dia.

Ros...

Sayang, kembalilah ke ranjang.

Kau bermimpi.

Kembalilah ke ranjang, sayang. Ayo.

Ros masih diatas?

Ya, kurasa dia butuh istirahat.

Selamat pagi, Amadeo.

Pagi.

Will...

Aku menerima telepon dari Dewan Kota Newcastle.

Jika menang tender ini,

Kita tak perlu khawatir hingga 3 tahun kedepan.

Itu bagus.