16bit Sensation: Another Layer (16bitセンセーション ANOTHER LAYER)

دسامبر 1999

‫اندازه متن سناریو: 2,186 KB

پایان‌ها: 16

میز کونوها خیلی درهم برهم بود, برای همین یکی دیگه کنار میکو داشت

مجموع سی‌جی: 552

‫%نسبت اچ سی جی: 35

مجموع قطعه‌های بی‌ام‌جی:36

جایزه انحصاری: 15 مغازه

الکل سافت، صفحه 12

1. الکلی

الکل سافت، صفحه 11

43. ناشناس

‫43. ناشناس هی، بازی جدید الکل به نظر توپ میزنه؟

‫44. Y م-کو-سان رو دیدم یه کتاب میخره

‫44. Y م-کو-سان رو دیدم یه کتاب میخره

‫45. ناشناس کی قراره اعلام کنن که منتشر میشه؟

‫46. Y م-کو سان رو دیدم. داشت رامن جانگارا میخورد .خیلی بانمک بود

47. ناشناس !درحال هیجانی شدن

‫46. Y م-کو سان رو دیدم. داشت رامن جانگارا میخورد .خیلی بانمک بود

47. ناشناس !درحال هیجانی شدن

47. ناشناس !درحال هیجانی شدن

‫48: کاروان اژدها '99 هی، پیسی‌انجل و پاسوپارای این ماه رو چک کردید؟ !والس آخر رو نشون میدن، خیلی خفنه همه ببینید

‫49: ناشناس واقعاً؟ لازمه جلوی .کتاب فروشی یه توقفی بکنم

‫50: ناشناس من دیدمش واقعاً قراره اجرایی بشه؟ .اگه آره، من سه تا کپی میگیرم

‫50: ناشناس من دیدمش واقعاً قراره اجرایی بشه؟ .اگه آره، من سه تا کپی میگیرم

‫51: ناشناس خیلی هیجان انگیزه

‫51: ناشناس خیلی هیجان انگیزه

بشقاب کاری خورده شده: 1,500

اوتوپیا

بلیط حمام عمومی استفاده شده: 99

تعداد بطری شیر میوه‌ای خورده شده: 792

مجموع زمان توسعه

غیر قابل اندازه گیری

(دسامبر 22, 1999 (دوشنبه

تازه ترین عنوان الکل سافت والس آخر

به گلد مستر رسید

...امیدوار بودم که مجبور نباشم باهات بجنگم .اما به نظر میرسه که باید اینجا تسویه کنیم

"!بعداً میبینمت"

!به خونه بازی خوش اومدی

اکوسافت

!به خونه بازی خوش اومدی

اکوسافت

کامیک پارتی

"!هرچی در توانم هست رو رو میکنم"↵

Kara :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

!چی؟

!اینطوری بهتره

!خیلی پایاینای بد رو دوست داریا

.این یه پایاین بد نیست

طبق چیزی که کونوها گفت .یه پایان بد شاده

یه ذره از بازیای امروزه که همش .میخوا کاراکترا رو بکشن متفاوته

.گمونم شما برای این بگیرید چی میگم هنوز بچه‌اید

!کیونشی

!مثل یه پیر عنق حرف میزنی

!مشکلی باهاش ندارم

.طرفدار میکو-سان بازم اینجاست

فک کن توی یه جایی زندگی میکنیم که .طرفدار آرتیست بی شوجو وجود داره

.دیگه این روزا بهشون نمیگن طرفدار

!استاکر

.هی، کونو-چان

چی شده می-سان؟

....آرت لاین هامون رو مطابقت میدیم یا

!هرجور که دلت میخواد بکششون

.فقط باید رنگایی که استفاده میکنیم که رو جور کنیم

اما آرت استایل رو با مال .من متفاوته

،تا وقتی که داستان جالب باشه

تفاوت آرت استایلا فقط !بیشتر موئه‌ش میکنه

!کاملا توی بازیای گاچا عادیه

بازیای گاچا؟

این بازی حتی از عنوان قبلیمون هاروسکوپ هم !جالب تره

...اولش مستقیم بودن داستان اصلی

!ما انجامش دادیم

ـیـتــیـبـ 16 ـسحـ ـرـگـیـد یاـهیــالـ

ـیـتــیـبـ 16 ـسحـ ـرـگـیـد یاـهیــالـ

...امیدوار بودم که مجبور نباشم باهات بجنگم

.اما به نظر میرسه که باید اینجا تسویه کنیم

...ه-هی

!این واقعاً به نظر یه بازی جالب میرسه

.خیلی سخت کار کردیم تا جالبش کنیم

واقعاً ما همه این رو ساختیم؟

!درسته

!و فقط توی پنج ماه

!یه معجزه

,یه کپی اصلی, کپی پشتیبان .و همچنین یه کپی یدکی

.همشون رو بورن کردیم

...که یعنی

!تموم شد همگی

!هورا

!هورا! هورا

!هورا

...و عنوان جدیدی که سرنوشت الکل سافت رو مشخص میکنه

!والس آخر بالاخره بالاخره تموم شد

!به سلامتی

!وقت مست کردن و خوردنه

الان دیگه نمیتونم در مورد !اون یه میلیارد ین نگران باشم

!نمیتونی؟

.یه بازی مثل این درست کردن بیشتر از کافیه

!ن-نه، نیستش

!نه نیستش

!هی

!فک میکنم این بازی قراره بترکونه

.آره، واکنش همه خیلی مثبته

!فک کنم ترکوندیم

!آره

کیونشی همش میگفت که !هیچوقت تمومش نمیکنیم

آخه، کی نمیگفت؟

بعد از اون پیشنهاد دیوونه کننده؟

...به نظر تو

!به یه گوشمالی نیاز داری

!دستا نه! دستا نه

!مشکلی نداره

میدیم مامور-چان یه برنامه درست کنه !که صدارو تبدیل به متن کنه

!مشکل حل شد

!نههه

!این مثل جهنم رو زمینه

...خ-خیلی ترسیدم

صب کن، اصلا مامورو کجاست؟

.مامورو-کون باید هنوز تو دفتر باشه

!خدایا

!مثل همیشه سرده

.الان یادم اومد

.سافمپ پوستر فالس آخر رو تازه گذاشتن

!م-میخوام ببینمش

!بزن بریم! بزن بریم

!خیلی هیجان زده‌ام

!بیرون خیلی سرده

!اوه! اینجاست

!واو، این عالیه

!اینجا دیدنش باعث میشه احساس کنی واقعیه

.آره

.هی، بیاید همگی باهم یه عکس بگیریم

کسی دوربین آورده؟

.من آوردم

!بیاین اونجا بگیریمش

.کونو-چان

.میدونی

قبلاً از بی شوجو درست کردن .خجالت میکشیدم

!چی؟

.آخه یه زن دخترای ناز بکشه... و هنتای اینا

یه خورده عجیب نیست؟

!درست نیست

.حالا فهمیدم که هیچکدومشون اهمیت ندارن

...آخه

!الان، فقط میخوام همه بازیمون رو بکنن

!مطمئنم که بازی جالبیه

،همه‌مون براش آرت کشیدیم

،باهم رنگش کردیم

،توی نوشتن داستان شرکت داشتیم .صداها و موسیقی

.همه باهم درستش کردیم

همه یه تیکه از شرمی که داشتم .رو گرفتید

...برای همین

!الان میخوام همه ببینن

!میخوام همه مردم جهان بازی‌مون رو بکنن

ج-جهان؟

...شاید این یه ذره زیادیه

!نه

!درست نیست

!خوشم اومد! جهان

!میتونیم مشت بزرگی بر دهان‌شون باشیم

!آره

!بیا کاری کنیم مردم همه جهان بازیش کنن

!ما میتونیم نکوپارای بعدی باشیم

!نیاگان

...ن-نیاگان

!نیاگان

!هی، بیاید اینجا

!میخوایم عکس بگیریم

!باشه

!میکو-سان زود باشیم

.هی مدیر

،وقتی عکس گرفتیم .بیا بریم اونجا

!اونجا

منظورتون کجاست؟

...داریم در مورد

!ساختمون دجیکو صحبت میکنیم

!پس این ساختمون دجیکوـه

!اولین باره میبینمش

اما واقعاً عالیه، نه؟

.باورم نمیشه توی آکیبا گذاشتنشن

بی شوجو بالاخره موفق شد !برسه بالای این ساختمونا

کی میدونه، شاید ماهم بتونیم یه بیلبورد بزرگ !مثل این بذاریم

!ساختمون دجیکو !درست بعد از اینکه ساخته شد

ها؟

!خیلی خب

!بریم جای بعدی! بزن بریم

!آره

!اوه، داره برف میاد

.تعجبی نداره انقد سرده

!هورا! برف! برف

!اونه-ساما

!تویا-چان

دیر وقت بیرون چیکار میکنی؟

.اوه، ساختمون دجیکو

!واقعاً محشره

!آره واقعا

اونه-ساما، داریم وارد .عصر بی شوجو میشیم

.همونطور که تو گفتی

!آره! حتما اتفاق میافته