Abominable

Sarikata oleh Sanzoryu

Mmm.

Hmm?

Ya, En. Burnish, tempat itu dah habis ditempah.

Ini adalah penemuan paling penting di kurun ini...

...dan semua orang mahu melihatnya.

Ya, pihak media akan berada di sana.

Ini adalah hari penting kamu, En. Burnish.

Kamu takkan kecewa. Saya janji.

Tenang. Tenang.

Kod merah!

Siapa yang biarkan kurungannya terbuka?

- Di sana! - Berundur!

Itu dia! Kejar dia!

PAGAR ELEKTRIK

Baiklah, masuk perlahan-lahan.

Jangan bergerak secara mengejut.

Apa yang sedang berlaku?

Oh!

Um...

Siapa yang akan beritahu En. Burnish?

Huh?

Oh...

Lawati Gunung Everest

Saya di kanan kamu.

- Hei, nak main bola keranjang? - Mungkin nanti.

Nombor dua, ekstra pedas.

Tak. Tak, aku akan keluar dengan Peilin, tapi, uh, mungkin aku akan singgah.

Aw, mesti sangat seronok kalau kau boleh datang!

Yi! Ibu nak pergi kerja ni. Yi?

Kamu dah bangun?

Bye, semua. Selamat bekerja!

Hei!

Kamu ingat kamu ni siapa? Orang terkenal sekarang?

Ke mana kamu nak pergi?

- Saya ada benda nak buat. - Benda?

Apa 'benda' ni? Tengah cuti musim panas kan.

Sama ada sibuk atau bercuti, itulah yang nenek kata.

- Hati-hati di luar sana. - Mestilah.

- Balik sebelum makan malam. - Saya akan cuba.

- Baju itu cukup panas? - Panas sangat.

- Jangan jumpa budak laki-laki. - Apa? Tak. Tiada lelaki.

Kamu perlukan wang?

Ibu. Nai Nai. Saya boleh uruskan sendiri.

Jumpa lagi.

Okey. Jumpa lagi.

Apa yang kamu fikir dia buat sepanjang hari?

Whoa! Maaf, maaf, maaf.

Duduk!

- Boleh tak korang bagi aku rehat? - Hei!

Whoa. Whoa!

Oh, sayang-sayangku! Pemindahan wang?

Maaf. Wang tunai sahaja.

Kami akan pulang dalam beberapa jam.

Hei, si comel.

Kamu bukan ibu saya!

Jadi, Jin, kau pergi ke rumah Shuo hujung minggu ini?

Tak. Tak, aku akan pergi ke Beijing untuk melihat sekolah aku.

Aku, uh, pra-perubatan.

- Cantik! - Oh, sekolah perubatan?

Itu memang hebat.

Aku tahu, kan?

Ugh, apa benda...

bau tu?

Dia nampak macam baru lepas tidur di kawasan sampah.

Swafoto!

Dia gerak ke kiri.

Dia gerak ke kanan. Dia dah hampir melakukan jaringan!

Whoa!

Hei, Yi.

Marilah main bola keranjang dengan aku. Marilah.

Maaf, Peng. Aku tiada masa.

Kenapa kamu tak ajak budak lain?

Budak-budak lain terlalu kecil.

Dan sebahagian mereka tersangatlah bagus.

Marilah, Yi, kamu dah lama tak bermain dengan aku.

Peng, aku sibuk sepanjang hari ini.

Hei, sepupu kamu boleh bermain dengan kamu.

Saya akan jemput awak esok. Persembahan cahaya itu bermula pada jam 8:00 malam.

Ah, jumpa lagi.

Seperti biasa, dia ada temujanji.

Nanti, nanti. Yi, tengok.

Dia nak buat dah.

Tiga, dua, satu.

Berhenti dan periksa.

Hei, Yi, kau tahu aku boleh bau kau sampai sini, kan?

Kau pun sama.

Maafkan aku, pewangi selepas bercukur tu ada lagi atau kau dah guna semua?

Kenapa? Kau harap nak pinjam sedikit?

Oof, tak pasti yang ia akan membantu.

Sangat kelakar.

Korang nak lepaskan perasaan marah itu di padang?

Lupakanlah, Peng.

Kita tak mahu rosakkan rambut Jin.

Dan kasut baru ini.

Tak boleh main bola keranjang dengan sayang aku ni.

Lain kali, okey, sepupu?

Itulah yang kamu selalu kata.

48 orang yang suka. Cantik!

Jangan.

Saya tahu apa yang ibu fikirkan, jadi cuma jangan katakannya.

Dia dah macam tiada di rumah lagi.

Ibu...

Itu saja yang ibu mahu katakan. Takkan cakap lagi.

Jadi, itu saja? Kita hanya akan berputus asa terhadapnya?

Saya tak pernah putus asa dengan Yi.

Kita berdua tahu apa yang dia lalui selama ini.

Dia rindukan ayahnya.

Kita semua rindu.

Kalau kita sabar dan jangan desak dia, kemudian mungkin...

Yi, kamu ke tu?

Kami dah lama tunggu kamu untuk makan.

Oh, saya dah makan masa dalam perjalanan tadi. Jadi, saya dah kenyang.

Sama ada makan di sini atau di sana, tapi bukan masa berjalan.

Itu yang nenek kata.

Hei, Yi. Apa kata kita semua duduk semeja malam ini sebagai satu keluarga?

Keluarga.

Kamu perlu makan.

Kamu tak mahu jadi terlalu pendek macam ibu kamu.

- Oh, saya okey. Terima kasih, Nai Nai. - Yi, nanti dulu.

Apa kata kamu mainkan biola untuk kami selepas makan lewat malam?

- Ingat lagi tak bila kamu selalu... - Saya... saya tak boleh.

Tak boleh? Kenapa?

Sebab saya...

Saya... saya dah jual biola itu.

Saya...

Saya minta maaf.

Tidak.

Aku akan lakukan lawatan ini.

Lawatan Kita Merentasi China

Satu hari nanti.

Tidak, tidak, tidak.

Huh?

Tunggu. Aku nampak sesuatu di arah jam 2.

Tiada apa di sana. Teruskan.

Oh...

Hai, ibu. Jumpa lagi, Nai Nai.

Tumpang lalu.

FARMASI

Whoa.

Bam! Ia datang dari mana entah.

Lepas itu ia hilang.

Kamu nampak ke mana ia pergi?

Puan, saya baru saja beritahu kamu. Ia dah hilang.

Apa, uh... Apakah benda itu ya?

Um, biar saya uruskan pembaikian trak kamu.

Sedikit pampasan untuk menutup mulut kamu.

Ianya rasuah.

Aah! Nai Nai, itu pelik.

Oh! Jadi kamu lapar sekarang?

Oh, yeah. Sangat lapar.

Biar ia sejuk. Mulut kamu melecur nanti.

Nenek asyik beritahu ibu kamu yang

- kamu jangan terlalu sibuk. - Ow. Ow.

Luangkan lebih masa di sini,

- di rumah bersama keluarga kamu. - Ow.

Puan Lui hubungi nenek hari ini, dia kata kamu baiki komputer dia.

Dan Puan Yuan, di blok 4B,

dia kata kamu akan ratakan

kuku kaki anjingnya.

Nenek suka yang kamu ni bercita-cita tinggi.

Tiada siapa yang mahu cucu yang pemalas.

Tapi sibuk, sibuk, sibuk.

Kamu perlu buat semua itu untuk apa?

Saya rasa saya cuma suka sibukkan diri.

Yi...

Boleh kita bincang pasal ini kemudian, Nai Nai?

Kamu tak perlu risau.

Kamu patut dengar kata Nai Nai!

Hei, si jantan...

Atau betina.

Kamu lapar ke?

Whoa!

Whew.

Phew! Yeah, kamu sememangnya si jantan.

Whoa.

Saya tak tahu dari mana kamu datang, tapi pastinya ini bukan tempat kamu.

Kamu duduk dalam ini, okey? Ada orang sedang mencari kamu.

Hmm...

Tak, tak, tak. Okey. Okey.

Tak. Tolong jangan menangis.

Sekejap.

Ayah saya selalu mainkan untuk saya. Ia selalu membuatkan saya rasa lebih baik.

Semua dah baik, kan?

Uh...

Hmm?

Tiada apalah.

Selamat malam, si ngantuk.

Nanti dulu, kamu tahu tempat itu?

Huh?

Itu rumah kamu ke?

Hmm.

Kamu tahu, um, rumah.

Tak mungkin.

Okey.

Marilah.

Makhluk dari Gunung Everest.

"Dikatakan tidak lebih dari kisah dongeng dan mitos,

"pengkaji masih mempunyai harapan bahawa makhluk ini sebenarnya wujud."

Ada seekor Yeti atas bumbung aku.