Orphan Black

لمَ لا تذهب تلك المختلة للعيش مع إحدى شقيقاتكِ الأخريات؟

لأنه دوركَ للقيام بالواجب

ما ذلك الشيء؟

إنهم صغاري

إذن من تكون؟ - رسول...

وإني لمتيقن بأن لديكِ بعض البضائع

التي تخص رئيسي

إن أردتُ زوجتكَ، لحصلتُ عليها

كنتُ مكلَّف من الجهة العليا

لإجراء مراجعة أمنية للمستنسَخين ذوو الوعي الذاتي

لا لتعبث بمنتجاتنا

لأنهم سيقتلونك

ماذا تريدين؟

"ياللروعة، "د.مورو

أحب هذا الكتاب

آسفة

من يعلم أيضاً بشأن الكتاب؛ لأن "كاستور" عرفوا بالضبط

ما الذي يبحثون عنه؟

إستقالتكِ مقبولة

لعلَّك تحتاجين هذا بينما تكونين في العراء

ستقومين بترجمة هذا

(وإلا سنعيدكِ إلى (ديلفين

"في مدينة لندن، جميعنا نتعثّر"

(شكراً لكِ، (ريتشل

وأعتذر، لأنني أوهمتكِ بآمال زائفة

"لندن" - ماذا تقصدين؟...

"حسناً، الجزء الذي ترجمته (ريتشل) يشير إلى "لندن

"إلى أساس "كاستور

علينا الوصول إليه قبلاً

سنعود إلى موطننا؟

ليس "نايتس بريدج" بالضبط، أليس كذلك؟

ظننتُ بأن مقصدنا هو الحي القديم

إنه الحي القديم خاصتي، صغيرتي قبل أن أتبنّاكم بكثير

لنمشي

بالقدم اليسرى والقدم اليمنى

كما هو الحال حيثُ أتينا

- في الخلف، عزيزتي...

ألدينا موعد مسبق مع أحدهم؟

لا وقت لنهدره

علينا تعقّب "كاستور"، لذا

اتصلتُ بصديق قديم

منذ 20 سنة ساعدني لإيجادك

سيوبهان) الهائلة)

لم تتغيري قيد أنملة

، (فيليكس)، هذا (تيري)

حسناً؟

هل تلقيتَ رسالتي؟

أجل، بالطبع

نفس الطراز والتصميم، كما طلبتِ

اعتبريها هديتي الترحيبية

لنشرب بعض الجعة وبعدها نقوم بالعمل

والآن، أنتِ تتحدثين

أنتم الثلاثة، انتظروني هنا سأعود خلال برهة

ستشرعين في العمل مباشرةً، أليس كذلك؟

"عندما نعثر على "كاستور

هناك طريقة واحدة لحل المشكلة

وهي أن أقوم بقتله

جميع الطيور لها ريش

بعض الريش لونه بنّي

النتيجة، جميع الطيور بنيّة اللون

خطأ

بعض السموم عبارة عن حبوب

جميع الحبوب أرجوانية

النتيجة، جميع السموم أرجوانية

جميع السموم أرجوانية

صواب أم خطأ

كم تبقّى لدي من الوقت؟

أفضل خبراء الشفرات لدينا

(يعملون على فك شفرة (دونكان

"سوف نعثر على أساس "كاستور

!

ممتاز

إنكِ مقاتلة شرسة

ستربحين هذه المسابقة

أوسكار) يقول بأن بنيتي صغيرة جداً)

كلا، البُنية الصغيرة لها ميزة

فهي سلاح

تقفين بهذا القرب

وعندما ألكُم

تسُدّين

وتنظرين إلى عينيّ

وتلكمين

والآن أنا أختنق، فتهجمين بينما أنا أشعر بالضعف

!!! هكذا

نحن لا نتصرف هكذا بعد الآن، أتذكرين؟

لا أظن بأنه مسموح لي بعمل هذا

لا، بالطبع لا

أنا أصبحتُ أمّاً

لذلك، سأتبع نهجاً مختلف

لذا، أخرجناكِ من دار الأيتام

أتذكرين هذا؟

!! نوعاً ما

أذكر بأنني كنتُ في منزلك في البلد، ثم

كلا، لم يكن منزلي

إنه أحد المنازل التي كانت لدينا آنذاك

ماذا تعني؟ مثل البيوت الآمنة؟

حيث تخبّىء الهاربين؟

أجل، ومكان لـ (كارلتون) ليتغازل مع أمكم

!!

ماذا؟ - كلا...

كفى - ما كان ذلك؟...

أجل

أنظر، سبب مجيئنا يعود إلى تلك الأيام السالفة

أريدكَ أن تلقي نظرة على هذه

وترى ما يكمن بين السطور

"في مدينة لندن جميعنا نتعثّر"

من الذي تسعون إليه، أمّ الإوزة الدموية؟

ربما

لا أعلم المقصود بهذا الهراء

لكن سأنبأكم، هذا الرمز هنا

تقول بأن زميل "كاستور" هذا، كان ضيفاً عند جلالتها

ماذا تعني؟

بأنه رمز لسجين؟

أجل، ومحكوم بالسجن مدى الحياة

أنظروا، السجون القديمة فقط تستخدم هذا النوع من الرموز

وقد غيروا نظام الترميز في الثمانينات

وأنتم تريدون اسم هذا الرجل، صحيح؟

نريد اسمه، بأسرع ما يمكن

سأخاطب زميل لي، وأرى ما أستطيع إيجاده

حسناً؟

لن يستغرق طويلاً

مرحى

!! مرحباً

هلا وضعتهم على الطاولة

مع باقي الأغراض؟

يا إلهي، سأحتاج إلى المزيد من هذه

غريسي)، قبل أن تذهبي)

"وصفة الـ "بادي باتر

إنها على لوحة الإعلانات هناك

ومن فضلكِ، رجاءاً

هل يمكنكِ اليوم أن تقومين بالتأكد

سيدة (هاندريكس)، في الواقع

لدي موعد مع الطبيب ظهر هذا اليوم

بالطبع، أجل، يمكنكِ أخذ هذا اليوم عطلة

شكراً لك - جيد...

حسناً، هذا جيد، إنما أين زوجي؟

أين (دوني)؟

!!

مرحباً عزيزتي

آسف، لقد استيقظتُ باكراً وذهبتُ للركض

!

لم تأتِ إلى الفراش البارحة

تعرفين .. جيوبي الأنفية

كانت تصدر صفيراً .. لذا قررتُ

النوم على الأريكة

هل أنتَ بخير؟

أجل، كلا، أنا بخير

أظن بأنني فقط، شددت على عضلتي

حسناً، لكن أرجوك، أرجوك اذهب إلى المتجر

لدي عمل طِوال اليوم

ولدينا نقص في الأيدي العاملة

أجل، أجل، سأتدبر الأمر

شكراً لك

أحبكِ، الوداع

يا إلهي

لقد كنتُ أفكر

هناك "هويفوس رانتشيروس" على طاولة التحضير

!

!

ماذا؟ ما هو؟

"هويفوس"

لقد تركتِ عملكِ مؤخّراً

لذا، أقوم بشراء بعض الصلصة لكِ

في الواقع، لا يمكنني اليوم

لدي الكثير من الأعمال الورقية

فيما يخص إنهاء عقد العمل

هل كل شيء على ما يرام؟

هل أنتِ بخير؟ دعيني أتفقد حرارتكِ

أجل، كلا، أنا بخير، أنا بخير

علي الذهاب الآن

سأهاتفكِ لاحقاً، حسناً؟

حسناً

تباً

المستودَع مغلق

حسناً، أجل

حسناً، أجل، سمعتُك

أدخل

يبدو بأن ذلك مؤلم

عليكَ رؤية الرجل الآخر

لقد فعلت

قال بأنكَ اعتديت عليه

جيسون كيلرمن)؟، كلا)

ربما دفعته قليلاً

واستفززته ... كان بيننا خِلاف

هيا، ماذا تفعل؟

أرجوك، أنا فقط

لقد أعدتها للتو إلى مكانها

أين الحبوب؟

ماذا؟ لماذا؟

باوتشي) يريد استرجاعهم)

(الأمر بيني و (كيلرمن

!!! لا دخل له بـ ... هيا

يكون وسيطكَ مع (باوتشي)

إنما، ليس بعد الآن

فأنت مطرود الآن

أنظر، الحبوب ليست هنا

.أقسم

توقف

ماذا؟

نيتروجين، مجمّد