Ask in a Box

Ask in a Box

Download Indonesian Subtitle

Release info

Ask in a Box Episode GOT7
A Commentary by eka_widya
Special for Ahgases🐥❤

Tags

other
Published on: 2017-09-05
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 183 lines.

Come and get it, GOT7. Halo, kami adalah GOT7.

Kalian sudah menunggu lama, kan?

Itulah mengapa kita membuat keputusan.

Apa kalian siap?

Aku siap.

Apa kalian siap?

Segala hal tentang GOT7.

Kita akan memberitahu kalian segala hal dalam "Kotak Tanya."

Let's go up, up!

Sempurna.

Diterjemahkan oleh anandaafina

(Kami bertanya tentang rumor KOTAK "Yang Kudengar")

Kudengar bahwa Youngjae suka memakan mikrofon.

Kenapa kau lakukan itu?

Aku hanya ingin menunjukkan seberapa besar mulutku.

Lidahku tidak sampai ke mikrofon.

Ini ada mikrofon.

Mikrofon yang ini mah bisa masuk.

Coba tunjukkan.

Wow.

Kenapa harus makan mikrofon? Ada banyak makanan lain di luar sana.

- Ini akan muat juga di mulutmu. Cobain deh. - Sepertinya tidak muat.

- Cobain. - Jangan bohong.

(Jaga image Tidak ingin memasukkan mikrofon ke dalam mulutnya)

Mulut siapa yang tidak muat bagi mikrofon ini? Ini akan muat di mulut siapapun.

- Bambam, cobalah. - Tidak akan muat. Mulutku kecil.

Mulutmu kecil sekali.

Sini aku bantu.

Kudengar Jinyoung suka mengintimidasi orang.

- Kenapa kau lakukan itu? - Apa itu sebuah hobi?

Itu adalah tanda kasih sayang.

Bagaimana kau melakukannya kepada member lain?

Aku hanya melakukan itu dengan mataku.

Jika seseorang menyela omongannya atau

berbicara mengenai hal aneh dia akan menatap seperti ini.

Dia juga suka seperti ini.

Jackson, bukan seperti itu.

Mati kau, Jackson.

Mereka saling menunjukkan tanda kasih sayang.

Aku dengar bahwa GOT7 tidak pernah normal.

- Apa itu - Fotonya...

Kenapa ada banyak foto?

Kenapa kau berperilaku seperti itu?

Semua itu adalah fotonya Bambam.

Ketika GOT7 sedang normal dan tidak normal.

Ketika GOT7 sedang tidur dan tidak tidur.

Benar. Aku pikir kita tidak normal ketika kita sedang tidak tidur.

Tidak. Aku pikir kita tidak normal ketika kita sedang tidur.

Kita normal sekarang.

Kejujuran GOT7.

Ayo tunjuk siapa member yang paling tidak normal.

1, 2, 3.

Bambam.

Tidak ada yang membelanya.

Dia menggila dan kembali normal dengan cepat.

Tidak ada yang membelanya.

Dia sangat aneh.

(Kita tanya GOT7! KOTAK "Beruntung")

TANYA Jinyoung.

Kau punya kharisma ketika sedang diam dan jahil.

Tolong tunjukkan kepada kita keduanya.

Sesuatu seperti ini, Jinyoung.

Sesuatu seperti ini.

Bambam gila.

3, 2, 1, mulai.

Jadi serius.

Jadi jahil.

Ya ampun. Yang ini aneh.

Menurutmu kapan seorang wanita terlihat seksi?

Jawab dengan jujur?

Iyalah jujur. Anggap saja tidak ada kamera di sini.

Bagian belakang leher mereka.

Bagian yang selalu dipegang oleh JB?

Ketika wanita memindahkan posisi rambutnya ke belakang,

...lehernya, Aku pikir itu mempesona.

Jika kamu punya adik perempuan,

siapa member yang akan kamu kenalkan padanya dan kenapa?

Ada 6 pria di sini.

Coba perhatikan para member siapa yang pantas dan yang tidak.

Aku akan menyatakan persetujuanku dalam persentase.

70% untuk Mark.

Dia akan pulang cepat ke rumah,

jadi dia akan selalu ada untuk menemani adikku.

Tapi 30% aku buang karena Aku tidak berpikir dia akan berbicara banyak.

Tidak, dia sudah mulai banyak bicara belakangan ini.

Dia pulang cepat, tapi tidak berbicara apapun.

Aku pikir adikku akan bertanya,

"Oppa, apa aku benar-benar pacaran dengan Mark?"

- Youngjae... - 90%?

- 60%. - Kok cuma segitu untukku?

Aku pikir kau akan sangat baik untuk adikku.

Benar.

Tapi kau akan sering melakukan latihan vokal di depan adikku.

60% untuk JB.

Dia tampan dan adikku akan menyukainya.

Bambam... 30%.

Kenapa 30?

Tidak deh. 70% untuk Bambam.

Kenapa kau mengubahnya?

Dia suka membeli baju.

Aku pikir dia akan sering pergi berbelanja dengan adikku.

Dia akan membeli pakaian untuk dirinya sendiri.

Itu tidak benar.

Setelah dia beli baju, adikmu akan bertanya "Sayang, itu untukku, kan?"

dan dia akan bilang "Tidak, ini milikku."

Tidak mungkin.

50% untuk Jackson.

Ini buruk. Bukankah itu bagus?

Jackson, kau lucu, tapi terlalu populer.

Kau mungkin akan mempermainkan adikku.

Itu adalah hal yang bagus.

30% untuk Yugyeom.

Kau lebih tinggi dariku,

jadi kupikir kau akan selalu mengatakan kepada adikku,

"Oppamu lebih pendek daripada aku."

Jika Yugyeom dengan adikmu menikah "Hyung, kau lebih pendek daripada aku."

TANYA Puppy King.

Howl.

Jika kau diberikan waktu bebas selama sebulan, apa yang akan kau lakukan?

Wow, sebulan ya.

Aku akan jalan-jalan dengan semua member.

Itu akan menyenangkan jika kita pergi ke laut bersama.

Jujur deh, kau tahu kan bahwa kau tampan,

tapi kau mengelak agar terlihat tidak sombong, kan?

- Benar. - Aku tahu nih.

Kalau gitu kalian deh yang jawab.

Kalian bisa menjawab pertanyaan ini.

Itu karena dia ingin mendengar orang lain mengatakan dia tampan.

Daripada mengakui sendiri bahwa dirinya tampan,

dia lebih suka orang lain yang mengatakan bahwa dia tampan.

- Dia memang tampan kok. - Benar. Kau tampan.

Kalian terlalu baik.

Pastinya Ibumu mengatakan bahwa,

kau adalah member paling tampan. Iya dong.

Ibu mana yang akan mengatakan bahwa anaknya jelek?

Ibuku.

TANYA Ptooey Otter.

Kenapa nama panggilanmu Ptooey Otter?

Itu karena dia terlihat seperti berang-berang.

Tunjukkan ke kita wajah berang-berang. 1, 2, 3.

Hee.

Lucunya.

Kapan paling terasa perbedaan kewarganegaraan dengan member lain?

Perbedaan kewarganegaraan?

Baru saja. Pengucapan Koreamu sangat lucu.

Sejujurnya, aku tidak merasakan ada perbedaan.

Semua member non Korea di sini adalah orang Korea sekarang.

Ketika Mark bermain sesuatu,

member non Korea akan mengatakan "oh my."

Mark akan menyahut "oh gee."

Ketika seseorang bingung atau dalam situasi darurat

member non Korea akan mengatakan "hey!" atau sesuatu yang mirip seperti itu.

Tapi mereka akan berkata lagi "hey, hey, hey. Minggir woy."

Beritahu kita kebiasaan member yang kamu tahu tapi member lain tidak tahu.

Kebiasaannya Jinyoung Hyung.

Dia bermain hp sambil tiduran,

dan dia akan melakukan ini dengan tangannya.

Dia melakukan hal-hal seperti ini dengan tangannya.

Karena pergelangan tangannya sakit.

Pergelangan tanganku sakit setiap aku selesai bermain hp.

Aku berbagi kamar dengan Yugyeom. Kita menggosok gigi

- setelah terbangun dari tidur, kan? - Aku tahu. Ini, ya?

Benar.

Untuk membersihkan mulutku.

Di setiap sisi dalam mulutku.

TANYA Si Kuat Mark

Jackson sering nyomot makanannya Mark.

Tunjukkan amarahmu dalam tiga bahasa.

Aku sedang makan.

Aku mengambil makananmu.

(Mark VS Jackson Pertarungan demi makanan)

Apa yang sedang kau katakan?

Maafkan aku.

Kenapa kau marah padaku?

Aku tidak marah padamu. Maafkan aku.

Tidak apa-apa, kan?

Tidak apa-apa. Perdebatan yang singkat dan seru.

Apa yang akan kamu lakukan 10 tahun yang akan datang?

Puisi.

Berapa usiamu 10 tahun lagi?

Dia mungkin berusia 35 tahun.

- Mark akan berusia 35 tahun? - Ya ampun.

Kalau begitu aku akan menikah.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left