Umfeld

Jadi ini distrik Lampu Merah di ibu kota?

Jadi deg-degan rasanya.

Oh? Ekpresi polosmu itu manis sekali.

Nah.

Waktunya bekerja dan menagih utang mereka.

Berubah.

LIONEL

Sip.

Berubah seperti ini selalu buatku bersemangat!

Wah!

Nah, ayo menyusup dan bunuh mereka.

Eh?

Tu-Tunggu.

T-Tu-Tunggu! A-Apaan?

perasaan yang kusembunyikan di hati

perasaan yang kusembunyikan di hati

kokoro ni kakushiteta omoi

kokoro ni kakushiteta omoi

perlahan kuukir dalam perkataanku

perlahan kuukir dalam perkataanku

sizuka ni kotoba de kizande

sizuka ni kotoba de kizande

berjalan sendiri tanpa ragu

berjalan sendiri tanpa ragu

fumidasu tesaguri na asu wo

fumidasu tesaguri na asu wo

'tuk meraih hari esok

'tuk meraih hari esok

tsuyoku mayoginai hitori de

tsuyoku mayoginai hitori de

kuingin bisa menerima masa depan apa pun

kuingin bisa menerima masa depan apa pun

donna mirai demo uketomeru watashi de itakute

donna mirai demo uketomeru watashi de itakute

jadi ku takkan berbalik lagi

jadi ku takkan berbalik lagi

ima wa mou furimukanai

ima wa mou furimukanai

berlari dengan tekad menuju dunia ketabahan

berlari dengan tekad menuju dunia ketabahan

hashiru shoudou ni makasete tsuyogaru sekai he

hashiru shoudou ni makasete tsuyogaru sekai he

percaya jika jawabannya sudah ditakdirkan

percaya jika jawabannya sudah ditakdirkan

kawaru unmei ni kotae ga arukou shinjite

kawaru unmei ni kotae ga arukou shinjite

mimpi yang kuukir jelas di hari itu

mimpi yang kuukir jelas di hari itu

ano hi senmei ni egaita kawaranai yume wa

ano hi senmei ni egaita kawaranai yume wa

pasti bisa menembus batas yang ada

pasti bisa menembus batas yang ada

kimeta genkai mo kanarazu koete yuku kara

kimeta genkai mo kanarazu koete yuku kara

suatu saat ku pasti meraih mimpi itu

suatu saat ku pasti meraih mimpi itu

yuruginai koe ni shite todokeru kitto

yuruginai koe ni shite todokeru kitto

dengan suara lantang dan terus maju

dengan suara lantang dan terus maju

itsuka mae yoritsuku sono toki made

itsuka mae yoritsuku sono toki made

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

m 26 0 l 309 -1 l 318 1 l 309 2 l -263 1

BUNUH KEADILAN MUTLAK

BUNUH KEADILAN MUTLAK

BUNUH KEADILAN MUTLAK

BUNUH KEADILAN MUTLAK

Hm?

Eh!

Sampai juga.

Ini yang kausebut menyusup?

Coba lihat.

Oh, bagus , bagus.

Kalau kalian terus hasilkan uang, aku akan bawakan ganja lagi.

Ya.

Eh?

Walah.

Coba lihat yang satu ini.

Aduh, ini tak bisa.

Dia sudah rusak, baunya seperti ikan busuk.

Singkirkan dia.

Ganti dia dengan yang baru.

Tolong tambah ganjanya!

Ya, ya.

Ayo cari wanita-wanita bodoh di kampung kumuh itu lagi.

Ya.

Para pecundang itu akan lakukan apa pun demi uang.

Mereka memang bajingan seperti yang dikatakan pemohon.

Tak bisa dimaafkan!

Perempuan yang dipukul itu...

Aku mengenalnya di perkampungan.

Mereka membuatku kesal.

Ayo segera kita bunuh mereka.

Siap.

He, Bos.

Bukankah sekarang sudah saatnya kita perluas jaringan narkoba kita?

Benar juga.

Mungkin kita harus undang tuan Tybil untuk mendiskusikannya.

Satu-satunya tempat yang kalian tuju

hanyalah neraka!

Pe-Penyusup!

Singkirkan mereka!

Target kami adalah geng pengedar narkoba.

Tapi karena kalian juga bersalah,

jadi kalian semua harus mati.

Bunuh mereka!

Ya-Yang benar saja.

Aku tak akan mati!

Mohonlah pengampunan pada iblis!

Apa maumu?

Uang?

Narkoba?

Akan kuberikan apa pun, jadi lepaskan aku.

Tak perlu.

Yang kumau hanyalah nyawamu.

Si-Siapa sebenarnya kalian berdua?

Kami hanyalah pecundang.

Karena itulah berkelana di dunia yang buruk ini lebih pantas bagi kami.

He.

Bagaimana nasib para wanita yang sudah kecanduan itu?

Itu bukan tanggung jawab kita, 'kan?

Tapi...

Di kampung, ada seorang kakek pensiunan dokter.

Dan dia juga sangat berpengalaman.

Akan kujelaskan situasinya, dan memintanya untuk urus mereka.

Dia itu suka sama gadis muda, palingan dia senang.

Kakak!

Bicara berputar-putar, padahal niat bantu juga.

Aku hanya kebetulan kenal saja.

Tak ada alasan lain.

Tak perlu alasan yang muluk.

Selama di situ ada harapan, itu sudah bagus.

Tatsumi.

Aku sudah memikirkannya sejak awal,

tapi ekspresi yang kaubuat itu benar-benar manis.

Ha? A-Ap-Apa-Apaan?

Secara tak langsung aku sudah menandaimu.

Kalau kau tumbuh jadi lelaki yang baik, kau milikku.

Nah, apa yang lain baik-baik saja, ya?

Si Tybil itu sangat waspada, ya.

Tapi kita tetap berhasil membunuhnya tanpa hambatan.

Musuh?

Siapa dia?

Aku sama sekali tak menyadari keberadaannya.

Dia berbeda dari polisi kerajaan lainnya yang tak sembunyikan keberadaannya.

Sudah kuduga.

Wajahnya sama dengan poster buronan.

Sheele dari Night Raid.

Dan berdasarkan Alat Kerajaannya,

wanita satunya juga anggota Night Raid.

Bersembunyi setiap malam ternyata berguna.

Akhirnya...

Akhirnya kita bertemu juga, Night Raid!

Aku Ubiquitos Seryu dari polisi kerajaan.

Atas nama keadilan mutlak,

aku akan menghukum para iblis!

Karena kau mengenali kami,

kami harus membawamu bersama kami atau membunuhmu.

"Dicari hidup atau mati."

Kalau begitu akan kuhabisi mereka!

Papa mati saat bertugas, karena bertarung dengan penjahat seperti kalian!

Dan kalian sudah membunuh guruku, Jenderal Ogre!

Tak ada ampun buat kalian!

Sepertinya dia sudah siap mati.

Kalau begitu,