Lost

Mất tích (Lost) - Tập 18

Ngay bây giờ,việc này là ưu thế của chúng ta

Oh!

Sao cô đến được đaỏ này,Danniel?

Con tàu va vào đá và mắc cạn

Chờ một chút ,chàng trai. Giờ cậu muốn làm gì?

Cậu muốn buộc cả nắm ư? Để cột tre được chặt hơn

Tôi nghĩ

Chào Chào

Làm thế nào rồi? Cũng đang tiến triển.

Đảm bảo không ai phá hỏng nó đấy chứ?

Tôi có người bảo vệ nó 24/7

Không ai đến gần cái bè dù có chủ ý đốt nó hay không

Tôi đang nghĩ cơ hội hoàn thành cái bè

và cho nó chạy ngoài kia là mỏng manh

Ta có thể gởi đi thông điệp cầu cứu

tới những con tàu có thể đến gần đây. Như tin cầu cứu khẩn cấp

Được.Tôi sẽ hỏi Sayid. Nhưng nếu anh ta có thể làm cái gì giống như thế

Thì anh ta cũng không thể đảm bảo nó có năng lượng

Không phải Sayid nói ả người Pháp điên rồ đó có pin sao?

Chắc chắn là không. Tôi không bảo cậu đi

Tôi sẽ làm việc đó Không ,anh sẽ không làm

Chúng ta sẽ cố gắng Cậu có nghĩ bà ấy sẽ

Từ bỏ thứ mà cô ấy cần vì một người lạ

Những gì tôi cần ở cậu là nói tôi nghe làm thế nào để tìm ra cô ta.Vậy thôi.

Tôi bị bất tỉnh khi đến trại của cô ta

Tôi không xác định được phương hướng Tôi không biết phải tìm cô ấy thế nào

Không biết hay không muốn nói?

Các cậu xem đi. Cậu có bản đồ và giấy tờ của cô ta

Các cậu nghĩ nó đánh dấu cái gì

Tôi đã sai Có thể nó chỉ ra nơi của cô ta

Nghe này. tôi không biết những thứ này có ý nghĩa gì

Đó có thể chỉ là những thứ cô ấy vẽ ra trong lúc rối rắm

đầy hàm ý

Nếu bản đồ chỉ chỗ của cô ta

Anh nên biết cô ấy cư trú ở đây,trong khu vực này

Cô ấy đã cho nó cái tên "Territoire Fonce. "

Shannon đã dịch nó

Nó có nghĩa là một vùng bí ẩn.Âm thanh đó có vẻ như chỉ ra một nơi anh muốn tới.

Vậy anh sẽ không giúp? Tôi không bảo thế

Tôi sẽ tạo tín hiệu cứu hộ Tôi đề nghị anh nên tìm nguồn năng lượng khác

Có vài thứ trong buồng lái ta sẽ không đến buồng lái

*Cùng nhảy với bạn nhảy

Đưa cao chân Con làm gì ở đó?

- ......Khi mẹ đang cắt... Con chỉ nằm ngoẻo ở đây thôi .

Mẹ hy vọng con không xem các vũ công đó nữa.

kìa mẹ.Ta đã nói về chuyện này rồi

Nếu mẹ muốn con sống ở đây.mẹ phải quan tâm đến sự riêng tư của con chứ

Không.Mẹ không quan tâm

Xem con kìa.Giờ là tối thứ bảy

Một người con trai đã trưởng thành Lại ở nhà xem tv

Con nên ra ngoài kia tìm cho mình một người đàn bà xinh đẹp

Con sẽ làm thế

Cố ăn nhiều hơn đi. Con sẽ lại tăng cân cho xem

Giá trị giải thưởng lớn nhất mang số 42

Và tối nay các con số trúng là

4,8,15,16 và 23

Với con số 42

Ai sở hữu con số này đã thắng

Và sẽ đạt con số kỷ lục xổ số trong thời gian gần đây

Điều đó là tất nhiên

Vì đây là giải xổ số tuần thứ 16 mà không có người thắng cuộc.

Chào

Cậu còn thức à?

Chính tôi cũng ngạc nhiên.

Người đàn bà Pháp đó viết những thứ lộn xộn đó à?

Khuya rồi Cậu muốn gì?

Không muốn gì cả. Tôi chỉ không ngủ được

Và tôi thấy tò mò

Cậu và Shannon

Các cậu đang cố tìm ra gì đó từ thứ vớ vẩn đó

Và tôi đã ngạc nhiên là cái gì...

Các cậu đã tìm ra cái gì chưa?

Nghĩ ra điều gì? Tôi không biết

Xem những con số này cô ta đã viết ra cùng thời gian

Cậu có ý gì về những con số này không?

Tôi nghĩ trong một thời điểm nào đó nó có ý nghĩa.

Ý nghĩa, yeah.

Nhưng khi lần đầu cậu tìm thấy bà ta, ả người Pháp

Cậu đã nói là cậu thấy dây điện hay gì đó ở bãi biển

Cậu theo dấu nó , và nó dẫn cậu tới chỗ bà ta

Không.Nó dẩn tôi tới cái bẫy của bà ta

Nhưng chỗ ở của bà ta thì có lẽ cũng gần đó đúng không?

Sao anh quan tâm đến điều này vậy? Đâu có

Chỉ là muốn trò chuyện thôi mà

Xin lỗi nếu không phải lúc

Ngủ ngon

ồ ,anh

Sao mà anh có được con số đó vậy?

ồ..ư.. là nó đã chọn tôi

Sao anh không giới thiệu về gia đình mình? Ồ..vâng

Người phụ nữ bẽn lẻn này là mẹ tôi,Carmen

Còn đây là em trai tôi,Diego và vợ nó,Lisa

Wao,Chúng ta giàu rồi Thật tuyệt

Đừng để ý về nó. Nó là thằng ngốc ấy mà.Và..

Các bạn phải gặp người đàn ông này.Đây là người tuyệt vời nhất tôi từng gặp

Cha tôi,Tito.Ông ấy có 3 công việc trong

Trong bao lâu rồi nhỉ? 52 năm

Trong 52 năm

Ông ấy đã 72 tuổi và ông ấy cần phải nghỉ ngơi vì

Người ta đã đặt máy trợ tim cho ông ấy 4 năm trước

Điều đầu tiên tôi làm với số tiền là cho ông ấy nghỉ ngơi

Đó là tất cả những đối với tôi,

có thể làm gì đó cho những người tôi yêu thương

Tôi đã khiến cả nhà phải chịu đựng tôi nhiều thứ

Và đây là cách tôi có thể làm gì đó cho họ

Các bạn biết không,có thể là mua cho mẹ tôi một ngôi nhà mới

Và ...

Và có lẽ sau chuyến đi nghỉ của cha tôi

Chúng tôi sẽ cùng làm những việc mà chúng tôi đã muốn làm từ lâu

Ông ơi?

Chào! Tôi không làm gì cả.

Gì vậy?

Sao vậy? Tôi chỉ nói chào buổi sáng

Ừ,đúng

Buổi sáng

Xin lỗi Cậu định đi đâu à?

Tôi à?không

À...tôi

Tôi chỉ nghĩ tôi cần đi dạo

Có thể mở rộng phạm vi, tìm một bãi câu cá khác nữa

Tôi sẽ đi cùng Không cần đâu

Tôi có thể làm vài việc cho thư thả.

Này chàng trai,Tôi thực sự có thể làm việc một mình ngay bây giờ

Chắc rồi

Tôi to béo thế này Tôi có thể lọc nước dể dàng

Yeah.

Yeah, ok.

Claire,cô rảnh không?

Chắc chắn rồi Tôi không biết cô có thời gian

giúp tôi thực hiện dự án nhỏ

Tôi sao? Ừ

Tôi đang làm một việc và cần thêm vài cánh tay nữa

Tôi đã có thai 9 tháng Tôi đi ra bãi biển còn khó khăn nữa là

Cô có thể nhìn được không?

Ừ,được Cô có thể đưa tay về trướcvà tương tự thế?

Có thể Vậy tốt rồi

Đi nào

Okay.

Vậy chính xác là ta đang làm gì?

Nó ở đâu?

Cái gì ở đâu? Bản đồ.Nó sẽ không giúp gì cho việc tìm bà ấy

Tôi không giữ nó Chuyện là

Anh không chính tay làm việc bẩn thỉu đó mà anh bảo Hurley làm

Chờ đã.Hurley?

Anh ta vào lều của tôi tối qua. Tán gẫu với tôi về Rousseau

Về các con số bà ta viết và làm cách nào tôi tìm ra bà ta

Cậu không biết gì về việc này thật không?

- Charlie, Anh có thấy Hurley không? - Um...

Mấy tiếng trước cậu ấy chuẩn bị đi dạo

Cư xử như thằng điên

Chúa ơi,Cậu ấy đi tìm bà ta

Chừng nào các anh về? Nếu anh tìm ra cậu ta thì trước khi đêm xuống sẽ có thể về

sao vậy?

Em lo cho anh à?

Em lo cho anh thì sao?

Sayid!

Cậu xong chưa?

Anh sẽ không sao đâu

Hugo,bớt ồn ào đi

Xin lỗi mẹ nhé

Con chở mẹ đi đâu thế? Con biết là mẹ không thích những điều bất ngờ mà

Mẹ sẽ thích cái này,mẹ ạ

ý con là, sau mọi thứ mẹ đã trãi qua..

...như ông ...

Sau đó tại đám tang, Cha Aguilar bị hoảng sợ bởi sấm sét.

Con trai ạ,đó là những chuyện xui quái gỡ

Và Diego về nhà

-Sau khi Lisa bỏ nó vì cô hầu bàn đó -Đừng nói đến việc đó nữa

Mẹ chỉ muốn nói con đáng được hưởng những điều tốt.

Mẹ biết không,

Từ khi con trúng số,hình như là

Ta chẳng được gì trừ những xui xẻo

Giống như là....con cũng không biết nữa

Bị đồng tiền đó nguyền rủa hay gì đó

Ow!

Đó là điều báng bổ. Con biết ta theo đạo thiên chúa mà

-Ta không tin lời nguyền. -Con chỉ nói vậy thôi mà

Chúng ta sắp tới rồi Mẹ mang cái này vào

-Sao mẹ phải đeo cái này -Đưa tay cho con.Mẹ cẩn thận đó.

-Mẹ hãy cẩn thận. -Bước xuống nào.

Mẹ không thấy gì hết.

Nào,bây giờ mẹ tháo vải bịt mắt ra

Và nhìn xem căn nhà mơ ước của mẹ.

Mắt cá chân mẹ.Ôi..

Con đã nói mẹ tháo vải che mắt ra mà.

Sao con bắt mẹ bịt mắt làm chi

Hugo,mẹ ngửi thấy mùi khói?

Chuyện tào lao gì đây

Chờ đã.Con gọi 911.

Con bảo họ mẹ bị trật mắt cá chân nhé

Bỏ điện thoại xuống. Tránh xa chiếc xe ra.

-Không không .Là cái nhà kia -Làm ngay đi

Quay mặt lại.

Không quá nhiều thứ bị nguyền rủa, phải không mẹ?

Ông có quyền im lặng.

Những gì ông nói sẽ được dùng để chống lại ông trước toà.

Mụ đàn bà Pháp

tôi nghĩ bà sẽ vui

Mỗi một cổ phần của cậu tăng lên.