Nenu Meeku Telusa...?

Nenu Meeku Telusa...?

Download English Subtitle

Release info

Nenu Meku Telusa telugu
A Commentary by chandrabhanu

Tags

other
Published on: 2009-12-22
Downloads: 46
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

I am tensed, dad.

It's been two years. I don't Know what to say to Anjali.

Hey, forget what you said and what happened between you two.

What did I come here for?. I will taKe care of everything.

Dad, you shifted the entire business and property to lndia.

You did it willingly, didn't you?.

Whatever a father earns is only for his son.

To unite you with her I would come not just to lndia..

..but I would go anywhere.

And also, after I die you're the one..

..who will have to taKe care of everything.

Stop talKing liKe that.

Hey, every story has a beginning has an end.

Your story stated with a love and end with marriage.

But before I leave show me the joys I want.

Daughter-in-law, Kids.. -Kids?.

Hey, if you have any problem..

..you must get yourself checKed by a good doctor.

You shouldn't be telling these things to your dad. -Dad..

Dad, your son is fire. When l pass a girl I set her ablaze.

Yes, you were born just after ten months of my marriage.

It's quite natural for you. -l didn't asK for those details.

TaKe it lightly. -OK, is there anyone to talK on her behalf?.

It's only you who both she and I have, dad.

'Hey, idiot! Put that question marK on your face aside..'

'..and switch on the tape recorder beside you.'

'Your name is Adi. Aditya.'

'Others should thinK of God first thing in the morning..'

'..for their welfare, but you should Know about yourself..'

'..for your welfare because you have a small problem.'

'Not small, but a big one to be honest.'

'When you go to sleep you will forget everything.'

'Yes, you will forget everyday.'

'Hey, idiot! Don't get tensed and waste time.'

'Your life is running smoothly.'

'Hey, you have all the Knowledge that a normal person has..

..except for your damaged brain.'

'That means a part of your brain that holds memory..'

'..is partially damaged. And yes..

..the voice coming out of this tape-recorder is your voice.'

Hello! MiKe testing.

One. Two. Three.

'Do you really need to say 'one, two, three' everyday?. '

'Oh! You don't remember it, right?. Sorry.'

'You do what you do everyday.'

'There are only two people who Know about your condition.'

'Your uncle and your doctor.'

'Even by mistaKe no one else should Know..'

'..about this problem of yours.'

'Especially you shouldn't be writing anything anywhere..'

'..and you shouldn't be taKing any photographs.'

'Your memory shouldn't have any sort of support.'

'You got it?. First go and brush your teeth.'

'l will tell you everything later.'

'Hey, Gajini, that's the Kitchen. Bathroom is next door.'

'Oh! You don't Know who Gajini is, right?. '

'It's alright. He doesn't Know who you are.'

'First of all go on with your chores.'

'Right now there are two brushes.'

'One to brush your teeth and the other one to clean the shoe.'

'Now you use your brain to find which brush to use now.'

'Very good. Just liKe you used your brain to choose..'

'..the right brush you have to use your brain all day long.'

'That's your life.'

'Light the cigarette next to you.'

'Otherwise you can't download things.'

'Hey, I have got a doubt. How do you come out..'

'..of the bathroom exactly in eight minutes.'

'Brushing and bathing is fine.'

'But how can downloading be done in fixed time?. '

'Alright. If you want to Know today's date see the calendar.'

'You crossed those dates before going bed every night.'

'The one you didn't cross is today's date.'

'Hey, cross that date tonight as well without forgetting.'

'The date that you circled is your appointment with doctor.'

'Enough of exposing and now get your clothes..'

'..from the red cupboard in front of you and wear them.'

'Who will replace the clothes there?. Your uncle?. '

'Very good. Place everything where it was.'

'Now taKe right turn and you will find a shelf.'

'There your remaining life lies.'

'TaKe the purse in front of you.'

'Listen to me very carefully from now onwards.'

'You must follow precisely what is written on three slips.'

'Slip 1 : Your local doctor's address.'

'Your personal comes from America only once in a month.'

'But you must go to the clinic everyday, get yourself checKed.'

'Slip 2:

'This is your prescription.'

'You will have to taKe these medicines on time..'

'..if you don't want your remaining brain to go to dogs.'

'Slip 3:

'This is a bit difficult.'

'Even if someone tempts you, even if they force you..'

'..even if they beg you, you can't drinK, my friend.'

'No drinKing!'

'Alright..

..you are worKing in S & S group of companies as a manager.

..Your house address and office address..'

'..are there on the visiting card in front of you.'

'Wherever you want to go you will have to find out..'

'..the address on your own, there is no other way.'

'Do remember one thing.'

'Whatever you do outside do it with confidence.

You can do easily do things that a..

..normal person does subconsciously.'

'Other than these complications in your life..

..you also have a girlfriend. Her name is Madhumita.'

'She worKs in your office.'

'Hey, the matter hasn't reached to a Kiss.'

'lf you try to go forward you would be in serious trouble.'

'The car's Keys are there next to your medicines.'

'Go to office in that car.'

'There's a remote to the car's Keys.'

'Go downstairs and press the remote button.'

'The car whose lights will be on is your car.'

'And finally, wherever you go..'

'..you must come bacK home at night and sleep here.'

'Hey, idiot! Who will switch off this tape recorder?. '

'Hey, stop!'

'Will your grandpa rewind this?. '

Greetings, sir. -Hi.

My car.

Sir. -What?.

Hello! How are you?. -Fine.

That's not the thing, sir. Money.. -What for?.

I cleaned the car, sir.

So?. Should I pay you to clean it?.

You give me money at times, sir.

When did I give you?. -You give me once in a weeK.

Has it been a weeK?. -No, but..

So you are asKing me for money before time?.

That's wrong. This is very sharp.

I don't forget things so easily. -That's not the thing, sir.

Listen, come here.. -Sir.

Remember one thing in life.

We go to doctor when we are ill.

But if doctor falls ill he won't come to us.

Got it?. -No.

ThinK about it and you will understand it.

Leave all that aside. How is everyone at home?.

SRI BALAJI

"You open your eyes and you are born."

"You close your eyes and you are death."

"Your whole life passes in a blinK."

SRI BALAJI

Sir.

Sir, what's this?. -Don't feel shy. Enjoy with it.

Sir, I have been doing what you told me to do everyday.

I never asKed you a question.

You told me that if leave you till office..

..you would give me ten rupees everyday.

But sir, you are giving me a rupee or two as if I am beggar.

Testing. Memory testing.

This Kind of testing is very good for the mind, man.

That's why it's all for your own good. TaKe it.

Sir, here..

It's alright. You can taKe it. -ThanK you, sir.

Madhumita. -Yes, coming, sir.

So this is Madhumita?.

'l thought you don't have only memory..'

'..but you don't have any taste as well.'

'Anyway, I have to follow it for your saKe.'

Madhu.

Hey, Aditya! Have you gone mad or what?.

Why do you come and pinch me and hug me..

..and Kiss me every now and then?.

You are maKing me mad with your crazy stunts.

I am leaving you because you are a good boy.

And also, just because she and I share a common name..

..you would do this?.

You shouldn't love her so much. You'll be in trouble.

Sorry. -There's no need to say sorry.

I feel liKe saying 'thanK you' to you sometimes. -Why?.

You won't understand it. Go.

Hey, come here.

Go and Keep water on my table.

Yes, I will.

Good morning, sir. -Good morning.

Good morning. -Good morning.

Get up. -Excuse me!

Get up!

I am the general manager and you are after all a manager.

Your seat is there.

If you want this seat get a promotion and sit here.

Why do you sit on my seat everyday?.

You Know I get so irritated.

Actually the seat was nice, so..

Today you are saying the seat is nice..

Yesterday you said the computer is nice.

Tomorrow you will liKe the fan. Go and sit on it.

I will switch it on and get rid of you forever. Get lost.

Hey, brainless Bandu, where is LaKshmi?.

Yesterday she left the office before it was closed.

Where has she gone?. -How would I Know?.

What else do you Know?. It's already been half an hour..

..since the office has opened. Why hasn't she come yet?.

Tell me as soon as she comes. Get lost.

You..

Why is he screaming liKe that?.

More English subtitles for Nenu Meeku Telusa...?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left