Sunday

Sunday (संडे)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Sunday (2008)
A Commentary by javamedia

Tags

other
Published on: 2021-07-13
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Hatiku gelisah."

"Apa yang akan terjadi besok?"

"Saya melemparkan, berbalik dan merenungkan 24x7."

"Hatiku gelisah."

"Apa yang akan terjadi besok?"

"Saya melemparkan, berbalik dan merenungkan 24x7."

"Kita perlu mengungkap suatu hari nanti."

"Hari Minggu yang hilang."

"Tidak ada yang tahu apa yang terjadi pada hari Minggu."

"Hatiku gelisah."

"Apa yang akan terjadi besok?"

"Saya melemparkan, berbalik dan merenungkan 24x7."

"Kita perlu mengungkap suatu hari nanti."

"Hari Minggu yang hilang."

"Kita perlu mengungkap suatu hari nanti."

"Hari Minggu yang hilang."

"Kita perlu mengungkap suatu hari nanti."

"Hari Minggu yang hilang."

Mengapa Anda membawa saya ke rumah pertanian Anda?

Apakah kamu mencintaiku? - Sungguh pertanyaan yang konyol.

Jawab aku, Suhasini. Apakah kamu mencintaiku?

Lupakan.

Aku punya hadiah untukmu. Bisa kita pergi?

Betulkah?

Suhasini, aku mencintaimu.

Tapi kau mengkhianatiku.

Tapi...

Sedot napas Anda di dalam!

Hatiku yang sakit.

Aku memberimu hati dan jiwaku.

Hatiku adalah ruang kosong.

Lagu-lagu ini tidak mempengaruhi saya.

Mengapa?

Karena aku adalah obat penghilang rasa sakit, Chucky!

Kalian semua kecil dan remeh.

Mengapa? Karena saya tahu karate.

Kalian semua harus belajar karate. - Mengapa?

Kota Delhi tidak dapat diprediksi. Anda tidak pernah tahu apa yang terjadi.

Jimmy!

Kemana kamu pergi?

Jimmy!

Ya Tuhan!

Jimmy!

Jimmy! - Apakah ada orang di sana?

Tolong!

Tersangka datang menuju Masjid Lane.

Ini Anwar. Pak, saya tunggu pesanannya.

Tentu saja. - Anwar menelepon, Pak.

Ini Anwar.

Tolong segera datang kalau tidak kita akan kehilangan tersangka.

Silakan datang, Pak. - Menunggu pesanan Anda, Pak.

Apakah kualitasnya bagus? - Itu terlihat bagus.

Pak, kita sudah sampai di tempat itu.

"Menghancurkan kecepatan suara."

"Membawaku ke babak yang lebih tinggi."

"Ikutlah denganku, sekarang berjalanlah."

"Kami akan melakukannya dengan benar, sekarang pindahkan dengan benar."

"Minggu!"

"Minggu!"

"Menghancurkan kecepatan suara."

"Membawaku ke babak yang lebih tinggi."

"Ikutlah denganku, sekarang berjalanlah."

"Kami akan melakukannya dengan benar, sekarang pindahkan dengan benar."

"Minggu!"

"Minggu!"

"Minggu!"

"Minggu!"

Opium, Ganja, gula merah, heroin.

Apakah Anda berpikir untuk memulai supermarket?

Beritahu bos Anda, saya akan membayarnya Rs 30000.

Pak, dia menawarkan Rs 30.000 untuk kebebasannya.

Siapa namamu?

Ini P.O.K, Pak.

Pakistan menduduki Kashmir?

Tidak pak. Ini adalah P.O.K. Pradynam Om Kumar.

Apakah Anda mencoba menyuap saya,

dengan Rp 30.000?

Uang bukanlah masalah.

Itu yang saya tawarkan, berapa yang Anda inginkan?

Mengapa Anda minum obat?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Obat Anda merasa haus.

Tuan, Anda merusak segalanya.

Lupakan narkoba dan jadilah menteri.

Anda akan mendapatkan lebih banyak uang, dan saya juga akan memberi hormat.

Tapi, Pak...

Saya benci ketika orang tidak mendengarkan saya.

Apa yang saya benci? - Orang tidak mendengarkan Anda.

Saya telah memanggil pertemuan ini

karena saya ingin membahas topik penting.

Topiknya, Pemanasan Global.

Manusia tidak repot untuk bertindak

atau berpikir tentang pemanasan global.

Itulah mengapa kita semua perlu melakukan sesuatu.

Anda benar, Yang Mulia!

Saya tidak perlu berendam di air untuk mandi.

Aku mandi keringatku.

Aku bau sepanjang waktu.

Saya punya solusi untuk masalah Anda.

Gunakan deodoran.

Itu bukan solusinya.

Kita perlu menanam pohon untuk suasana yang sejuk.

Saudara, kita dikelilingi oleh pepohonan.

Di mana kita akan menanamnya?

Di kota! Kita semua akan pergi ke kota!

Ayo pergi!

Sehar, itu keputusan yang bagus. - Terima kasih.

Kami mendapat kontrak 'Stuart Kecil di China'.

Baik. - Jadi mulailah berlatih.

Dubbingnya minggu depan, jangan lupa.

Mengapa saya akan melupakannya?

Bu, Anda lupa ponsel Anda.

Tiga hal akan dimasukkan dalam hidup Anda karena Karate.

Hei, geng! Apa yang terjadi? - Hei!

Tidak banyak, kami menonton Jackie Chan mengajar seni bela diri.

Apa saja langkah-langkahnya?

Siapa pun dapat mempelajarinya.

Tapi belajarlah untuk mengendalikan rasa sakit.

Sebagai contoh.

Apakah saya tersentak? Tidak.

Lihat aku, apakah aku tersentak?

Apakah saya tersentak?

Apakah saya tersentak?

Ayo pergi.

Chucky,

Apakah kamu baik-baik saja?

Anda datang dengan kami untuk sebuah film, kan?

Dia harus. Dia yang membayar tiketnya.

Di mana Anda belajar bahasa Cina?

Saya ingin suara yang sama di 'Stuart Little in China'.

Berbicara.

Hebat!

Terima kasih, Chucky. Kamu terlalu baik.

Aku akan melihatmu lusa. Sampai jumpa!

Dia sangat lucu.

Polisi Delhi telah meyakinkan

untuk menemukan pembunuh Suhasini Pradhan secepatnya.

Tapi ketika?

Bagaimana jika si pembunuh menyerang lagi untuk sementara?

Pembunuh Suhasini Pradhan masih buron.

Sehar? - Bukan Sehar, Shamsher!

Ini Shamsher Singh Bahadur Singh Chaha. Kamu siapa?

Saya ibu Sehar.

Kami baru saja membicarakanmu. Apakah kamu masih belajar?

Saya tidak belajar. Saya seorang guru. Berikan telepon ke Sehar.

Baik. - Bu! Ini adalah ibumu!

Hai, ibu! - Siapa dia?

Itu aku. - Anda melakukannya lagi?

Anda datang ke sini untuk liburan, kan?

Ya, saya akan datang segera setelah ujian selesai.

Aku juga harus memikirkan pernikahanmu. - Ya Tuhan!

Bodoh. - Ini adalah ibu.

Bu, Anda harus bertindak dalam sabun sehari-hari.

Wanita-wanita itu hanya berbicara tentang pernikahan.

Halo, bibi. - Siapa ini?

saya Ritu. - Ritu?

Anda mungkin menemukan saya anak laki-laki. Saya sangat ingin menikah.

Betulkah?

Orang yang akan kamu nikahi akan mati. - Omong kosong apa!

Sehar tidak terpengaruh olehmu.

Bibi, temukan pengantin pria yang memiliki saudara laki-laki.

Kemudian kita berdua akan menetap. Bukankah itu ide yang bagus?

Bu, dia akan membuatmu bosan sampai mati. Sampai jumpa, ibu!

Sampai jumpa, bibi! - Betapa kejamnya!

Ambil ini. Ini akan cocok dengan gaun yang kuberikan padamu.

Anda terlihat cantik, kemana Anda akan pergi?

Sehar! - Apa?

Kami berdua akan pergi bersama. - Dimana?

Disko, Sehar.

Hai, Dani. - Hai, Bu.

minuman saya silahkan. - Minuman yang biasa Anda minum, Bu?

Baik. Segera. Untuk temanmu?

Dia akan minum susu.

Haruskah saya minum yang biasa Anda? Sebuah Breezer.

Masa bodo.

Halo sayang! - Satu Breezer dan laguna Biru.

Orang bodoh! - Apa yang dia katakan?

Saya telah mengambil janji dokter untuk

hari Selasa, tolong jangan lupa kali ini.

Saya tidak akan lupa! - Bagus.

Dhaval, aku punya mimpi. - Apa?

Saya berharap saya adalah pesawat terbang. - Mengapa?

Menara kembar berdiri di depan, dan aku akan masuk dengan mudah.

Kakak, dia memanggilmu.

Hai!

Hai, seksi!

Selamat bersenang-senang! - Ayolah!

Bodoh!

Anak itu membuka ritsletingku.

Beraninya kau menyentuh pacarku?

Biarkan aku pergi.

"Pesta!"

"Pesta!"

"Pesta!"

"Pesta!"

"Aku ingin kalian turun ke lantai."

"Lakukan dengan caraku. Dia akan menginginkan lebih."

"Mulai pestanya!"

"Ayo ayo!"

"Orang-orang, apakah kamu mendengarkanku?"

Sunday subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left