The Book of Manning

Peyton, hvem er din favoritpiller?

Min far.

Din far er også din favoritspiller.

Ole Miss' stolthed, quarterback Archie Manning.

I fodboldens verden

er Manning legende.

En far og hans sønner.

Archie Manning,

tidligere NFL quarterback, patriark.

Peyton og Eli, også NFL quarterbacks,

begge er førstevalg.

Super Bowl mestre

og topspillere.

Historien om Manning er uvirkelig,

som et eventyr.

De er førstevalg,

vinder Super Bowl og er topspillere, vi kniber os selv.

Vi har bare prøvet at opdrage børnene ordentligt

og have en god familie.

Jeg bryder mig ikke om opfattelsen af,

at det var en plan,

at jeg var NFL quarterback et stykke tid

og nu har jeg drengene

og jeg former dem til at blive NFL quarterbacks.

Selvom jeg kan og de måske bliver en NFL quarterback,

Det giver ikke et godt

far-søn forhold.

Det var, hvad jeg ønskede.

At være far var vigtigere end fodbold.

Der var en stærk familiefølelse over hans opdragelse.

Elisha Archibald Manning,

Archie blev født 19. Maj 1949

i Drew, Mississippi.

Den eneste søn af Cis og Buddy.

Som drenge længtes Archie efter at være tæt på faderen.

Den fælles interesse var fodbold.

Min far var fodboldfan.

Vi så lidt fodbold.

Alle professionelle fra Mississippi

han elskede det hold.

Han elskede Mississippi, indbyggerne.

Vi så kampe hver søndag.

Min far var fan af New York Giants.

Så det var stort, når vi så New York Giants.

Han var fan, fordi der var en quarterback,

fra 50'erne, nummer 42 fra Ole Miss, Charlie Conerly,

han elskede Conerly.

Derfor fulgte vi Giants.

Jeg tror, at Archie ønskede at være tættere på sin far.

Men hans far var lidt fraværende,

havde svært ved at sige, han elskede sine børn.

Man gav ikke knus som i dag.

Jeg tror ikke, at mange...

Jeg tror ikke, at mange fædre sagde, at de elskede børnene.

Hans far elskede ham sikkert,

som en far gør.

Men dengang viste mænd ikke følelser.

Han var hård.

Han havde nok god indflydelse på min arbejdsmoral,

jeg gik ikke glip af en eneste dag i søndagsskolen i 13 år.

Jeg prøvede at få gode karakterer, så jeg kunne holde afgangstalen.

I 1950'erne, var Drew, Mississippi

et landbrugssamfund med nogle få tusinder.

En sløv by med et lyskryds, ved floden.

Men Drew havde flere bomuldsmaskiner end resten af USA.

Min far arbejdede med landbrugsmaskiner, landbrugssamfund.

Bomuld var vigtigt dengang.

Det første job man kunne få var at plukke bomuld.

Man fik 18 kroner om dagen, det fik man

for at plukke bomuld.

Om sommeren arbejdede han for en af fars venner

de murede.

Som arbejdsdreng for en murer transporterede vi mursten.

Det var varme, lange timer, fem timer om morgenen,

frokost, nogle timer,

så baseball.

Han var kortvarigt hos Drew High School i ottende klasse

og det var ikke,

fordi de havde brug for en på den plads.

Han var den bedste i området til den plads.

Archie var dygtig til baseball, men hans kærlighed var fodbold.

REBEL START

Han delte kærligheden med sin far.

Min far elskede Ole Miss, han elskede Mississippi.

Det blev min drøm at blive en Ole Miss quarterback.

Men jeg var meget tynd.

Archie var tynd, skind og ben og fregner.

Vi mener tynd.

Når man er 1,90 og 72 kilo, er man tynd.

Ikke en fodboldkrop

men han overraskede ved at være en dygtig atlet.

MISSISSIPPI ALL-STAR VIDEREGÅENDE ALL-STAR KAMP

Han kunne både kaste og løbe med fodbolden.

Jeg var ikke så hurtig, men den hurtigste i Drew.

Jeg fik kun tre tilbud, men det ene var fra Ole Miss.

Vi sagde ikke, at vi virkelig gerne ville have ham.

Faktisk sendte vi en assistent til at indgå kontrakt.

Det var ikke svært.

Nogen sagde sikkert,

måske skal du ikke gøre det, fordi...

Vaught havde mange quarterbacks

og han skiftede dem til andre pladser.

Der var otte i min årgang, 8otte quarterbacks.

Til at spille fodbold for Ole Miss.

Baseball ringede.

Archie blev valgt i gymnasiet af Atlanta Braves.

DU ER BLEVET VALGT

NYLIGT AGENTUDKAST TIL ATLANTA BRAVES

Fordi han tvivlede på Ole Miss, søgte han råd.

Min far hjalp mig her.

Han sagde bare,

du skal følge dit hjerte og...

Jeg ville til Ole Miss.

Dengang var tingene anderledes. Man spiller førsteårsfodbold.

Man kunne lave kontrakt med 40 personer,

men man spillede kun fire kampe.

Det er tre ugers træning mellem hver kamp,

man lavede de grundlæggende ting

og spark, en masse angreb.

Det var trænerens job

at reducere antallet lidt.

Vi havde en fantastisk træner,

kaldet "Wobble" Davidson.

Han havde en måde at tale til 18-årige på.

En fyr holder sit knæ,

en knogle stikker ud gennem huden,

blodet sprøjter.

Hvad er der i vejen, knægt?

"Mit ben er brækket."

Hvordan ved du det? Er du læge?

Manager, kom og fjern ham.

Okay, på række. Fortsæt.

Bare rolig, du dør ikke. Du besvimer, før du dør.

Hvis man klarede Wobble Davidson,

kunne man løbe nøgen gennem helvede

og man ville ikke være solbrændt bagefter.

Det var hårdt, hver dag var udmattende.

Første gang vi kom hjem, var der mange, der ikke kom igen.

Jeg overvejede det også.

Manning holdt ud.

Som quarterback var han sidste mand.

FØRSTEÅRSKAMP OLE MISS VS. VANDERBILT NOVEMBER 11, 1967

Archie førte dem til en sejr på 80-8 over Vanderbilt.

Cheftræner Johnny Vaught så det.

Som noget historisk, var Archie

i startopstillingen som andetårsstuderende i 1968.

OLE MISS REBEL FOR ALTID

Ingen quarterbacks startede inde

som andetårsstuderende,

jeg var den første.

Jeg var spændt, muligvis lidt bange.

Det her er for store drenge.

Bag midten viste Archie en sjælden evne

hos en quarterback dengang.

Noget der fangede alles opmærksomhed var,

at han kunne løbe og aflevere så godt.

Ikke mange quarterbacks dengang kunne gøre det som Archie.

Afleveringskæden blev ødelagt og Archie skiftede retning

i en udrulning, løbe den anden vej.

Måske trak han sig tilbage, så satte han fart på til at fuldende.

Det var utroligt, hvordan han kunne undgå pres.

Archie narrede dem.

Det gjorde han bare.

Han løb overalt og gennem alt.

Når man starter til højre, bliver indfanget,

drejer tilbage til venstre og så kaster den tilbage til højre,

får man opmærksomhed.

Han arbejdede hele tiden

for at opbygge sin krop og lære fodbold.

Studere bånd.

Han forlod sovesalen efter frokost og studerede film inden træning.

Vi vidste, at så længe han var her,

havde vi en chance for at vinde alle kampe.

Archie Super Manning kaldte de ham.

Archies mod vandt kampe og fans.

Han spillede hensynsløst

og førte holdet til syv sejre som andetårsstuderende.

Archie Manning, den sejeste

quarterback vi har set i år.

Archie var multi-atlet,

spillede baseball for Ole Miss i College World Series det år.

Han tiltrak nemt opmærksomhed på campus.

Jeg vidste, hvem han var, at han var quarterback hos Ole Miss.

Den var en fest for broder- og søsterskabet.

Vi kaldte dem byttehandel, men det var en fest.

Der mødte jeg ham, vi dansede, talte, jeg vidste noget om fodbold.

Vi havde meget til fælles, vi var begge fra småbyer i Mississippi.

Jeg syntes, hun var smuk, vi gik ud og

blev forelskede.

Han havde berømmelse og pigen.

Archie havde tilsyneladende alt.

Sommeren før hans tredje år,

tog han hjem til Drew som helt.

Det kørte, jeg spillede college fodbold,

nød livet og pludselig, bang.

Jeg var lige kommet hjem fra sommerskole.

Jeg skulle være der et par uger,

før vi skulle tilbage og starte træning.

Min mor, søster og jeg tog til et bryllup.

Min far blev hjemme, han var sådan lidt,