Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles

Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Samurai Rabbit - The Usagi Chronicles S01E03 Possessions
A Commentary by balloumowgly

Tags

other
Published on: 2022-04-29
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 130 lines.

‫"مسلسلات NETFLIX"‬

‫ها أنا قادم!‬

‫سينهك نفسه.‬

‫اهدأ يا صاح. أمرنا السيد "كوغاني"‬ ‫بالتخلص من الـ"يوكاي".‬

‫لم يطلب منّا قتلها.‬

‫إذًا، أهذا هو المتحف الثقافي؟‬

‫- لا أحد يأتي إلى هنا. إنه مكب نفايات.‬ ‫- كان رائعًا!‬

‫أعني، من المحزن أن المدينة‬ ‫تركته ينهار هكذا.‬

‫لهذا السبب يعجّ بالـ"يوكاي".‬ ‫هذه "تسوكوموغامي".‬

‫حقًا؟ أخبرنا بالمزيد أيها المهووس.‬

‫الـ"تسوكوموغامي" هي "يوكاي".‬ ‫إنها تسكن أغراضًا تم إهمالها.‬

‫حسنًا، هذا المكان يعجّ بأشياء‬ ‫لم يعد أحد يهتم بها.‬

‫لا تبدو هذه الـ"يوكاي" خطيرة.‬

‫إنها أكثر إزعاجًا. توقف عن ذلك!‬

‫- "أوساجي"، أنت تزيد الأمور سوءًا.‬ ‫- أخيرًا أقاتل الـ"يوكاي"!‬

‫أجل!‬

‫توقف عن ذلك!‬

‫ما هذا؟‬

‫إنه الـ"يوكاي".‬ ‫"يوكاي" مصنوع من طاقة روحية.‬

‫هذه هي الروح التي استحوذت‬ ‫على شاشة الـ"شوجي".‬

‫أعتقد أنك أغضبتهم.‬

‫اهربوا!‬

‫"(أوساجي)"‬

‫"(تشيزو)"‬

‫"(غين)"‬

‫"(كيتسوني)"‬

‫"(سبوت)"‬

‫لديهم غرفة مجوهرات في هذا المتحف؟‬

‫كيف لم أعرف بوجودها هنا؟ أحبّ الثقافة!‬

‫أعدك بأنني لن أسرق حقيبة أخرى!‬

‫سيد "كوغاني"!‬

‫أنت لصة!‬

‫أتعني المجوهرات؟ سآخذها لتنظيفها فحسب.‬

‫ربما؟ على حد علمك؟‬

‫أنت نشالة وسارقة حقائب.‬

‫ستدفعين ثمن جرائمك ضد "نيو إيدو".‬

‫برأسك!‬

‫"كيتسوني"، هل أنت بخير؟‬

‫لا. السيد "كوغاني" كان…‬

‫كان هناك.‬

‫كان سيقطع رأسي.‬

‫هذا غريب. لأننا عادةً مع اللصوص‬ ‫نقطع أيديهم!‬

‫- ستدفع ثمن عدوانك.‬ ‫- كيف تتحدث بلا فم؟‬

‫أعرف من أنت!‬

‫أنت "داري مو"، الملقّب بعديم الوجه!‬

‫رسمت لك صورًا في طفولتي‬ ‫لأنني كنت سيئًا في رسم الوجوه.‬

‫أنت أحد الـ"يوكاي" القادرين‬ ‫على تغيير شكلهم. هذا رائع جدًا.‬

‫يمكنني فعل ما يتجاوز تغيير الشكل.‬

‫يمكنني تدميرك.‬

‫أبعد يديك عن صديقي أيها الأحمق!‬

‫لا يمكنك هزيمتي.‬

‫أنا أقوى منك،‬ ‫وأنعم بآلاف السنين من الخبرة.‬

‫ربما. لكنني أقرب إلى ذلك السيف.‬

‫كان ذلك محمومًا بالإثارة. فهل علينا أن...‬

‫هذه أسنان كثيرة!‬

‫واجه غضب القبعة!‬

‫سنلتقي مجددًا!‬

‫ينصحون دائمًا بأن نتوقع غير المتوقع،‬ ‫لكن بعد رؤية قبعة ذات أسنان،‬

‫أتساءل، أهذا حقًا ما أريد توقعه؟‬

‫هذه المجوهرات كثيرة على مؤدية شارع فقيرة.‬

‫حسنًا، إصدار حكم كهذا لا يحقّ‬ ‫لشخص قام جدّه بقتل الحاكم.‬

‫كان "مياموتو أوساجي" بطلًا عظيمًا.‬

‫أنصت، أنا جائعة،‬

‫وهذه المجوهرات مهملة هنا‬ ‫بينما بوسعها شراء الطعام لي‬

‫وربما بعض الأحذية غير المهترئة.‬

‫أعتقد أن هذا استغلال أفضل لوقتها.‬

‫مهلًا، أنا...‬

‫الآن، ما رأيك أن تجد "غين" وأجد "تشيزو"،‬

‫ثم نتصدى جميعًا لأولئك الـ"يوكاي"‬ ‫لئلا يحبسنا السيد "كوغاني"؟‬

‫هذا... دون المستوى الأمثل.‬

‫ماذا كان ذلك؟‬

‫من غير الطبيعي البتة أن يتمكن شخص‬ ‫يعمل في معبد من فعل ذلك.‬

‫حسنًا، علمني والدي بعض الأمور.‬

‫كان مقاتلًا مذهلًا يجيد فنون القتال.‬

‫مهلًا، لست مضطرة إلى إخباري بالحقيقة،‬ ‫لكن لا تكذبي عليّ.‬

‫"تشيزو"، تلميذتي الشابة.‬

‫"تيتسوجين"! ماذا تفعل هنا؟‬

‫إنه غالبًا "داري مو".‬ ‫إنه الـ"يوكاي" الذي يتخذ هيئة أي شيء.‬

‫لا يُفترض بك أن تكتشفي الأمر بهذه السرعة.‬

‫كما أنه يحبّ القيام بتلك الحركة‬ ‫حيث يستدير ويختفي وجهه.‬

‫لن أفعل ذلك الآن.‬

‫هيا. أرجوك؟‬

‫لا. لن يكون الأمر ممتعًا‬ ‫إن كنت تعلمين أنني سأفعلها.‬

‫الآن سيكون وقتًا مناسبًا للطعن بجنون مجددًا.‬

‫حسنًا!‬

‫هيا. يجب أن نجد "أوساجي" و"غين".‬

‫توقفي!‬

‫أنت قطعة أثاث جميلة‬ ‫ذات طلاء ساحر التفاصيل.‬

‫وهذه الأطباق رائعة!‬

‫لا أريد كسر أي من هذه الأشياء الثمينة!‬

‫"داري مو"!‬

‫- ماذا يحدث هنا؟‬ ‫- أحدهما هو "داري مو".‬

‫أنت، أثبت أنك "غين".‬ ‫أخبرني بشيء عنك لا يعلمه سواي.‬

‫أنت لا تعرف شيئًا عني.‬ ‫التقينا قبل بضع ساعات.‬

‫إذًا، هذا أنت.‬

‫"داري مو"!‬

‫توقفا!‬

‫هذه أختي.‬

‫مرحبًا، أنا "توشيكو".‬ ‫إذًا يا "غين"، أصدقاؤك يبدون لطفاء.‬

‫عجبًا! إنكما متماثلا الشكل تمامًا.‬

‫لماذا يقول الناس ذلك دائمًا؟‬ ‫نحن مختلفان تمامًا.‬

‫- سترته مختلفة.‬ ‫- انظر إلى رموشها.‬

‫كنت أبحث عنك منذ وقت طويل. أين كنت؟‬

‫في البداية، كنت مع المهرجان،‬

‫ثم عشت في مزرعة صبار لفترة.‬

‫- ثم...‬ ‫- اصمتي. اشتقت إليك.‬

‫لكن كيف عرفت أنه سيكون هنا في المتحف؟‬

‫أتعرفين دائمًا بماذا يفكر‬ ‫بسبب سحر التوائم؟‬

‫- تخمين عشوائي.‬ ‫- أعشق المتاحف.‬

‫أنتما فاشلان جدًا في الكذب.‬

‫"توشيكو"، أأنت في مشكلة مجددًا؟‬

‫حسنًا، لقد اقترضت بعض المال.‬

‫- ليس من سرب الخفافيش.‬ ‫- من سرب الخفافيش.‬

‫أهذا سيئ؟‬

‫بل الأسوأ.‬ ‫الخفافيش وحوش همجية وغير متساهلة.‬

‫اقترضت الكثير. بمعنى مبلغ مهول.‬

‫إنهم منزعجون نوعًا ما.‬

‫حسنًا، من الواضح أنني سأساعدها.‬ ‫إنها أختي.‬

‫أيمكننا التوقف عن الحديث عن هذا‬ ‫والذهاب لتقتلنا الـ"يوكاي"؟‬

‫ما هذه الغرفة؟‬

‫مرحبًا.‬

‫شكرًا على زيارتكم تجربة السيد "كوغاني".‬

‫هنا ستتعلمون كل شيء عن أعظم أبطال‬ ‫"نيو إيدو"، السيد "كوغاني كونيهيكو".‬

‫- السيد "كوغاني"...‬ ‫- هذا الشيء مزيف جدًا.‬

‫أجل، مثل السيد "كوغاني" الحقيقي.‬

‫مقرف. كان هذا…‬

‫الجزء المفضل لدي من المتحف.‬

‫السيد "كوغاني" معروف في كل العالم بـ...‬

‫واضح أن السيد "كوغاني"‬ ‫كتب كل ما يقوله هؤلاء الآليون.‬

‫...بسالته.‬

More Arabic subtitles for Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left