The Goddess of Revenge (Boksuhaera / 복수해라)

Kamu tahu semuanya dan masih memberiku kasus ini, bukan?

Lee Hoon Seok, Pak Song, dan Kim Tae On.

Kamu tahu mereka semua terkait, bukan?

Aku harus mulai dari mana?

Ekspose Kang Hera dan Lee Hoon Seok makin jelek.

Reporter kami mendapatkan bukti bahwa Lee Hoon Seok

terus menganiaya Kang Hera setelah mereka menikah.

Hei, kurasa kamu harus melihat ini.

Sudah.

Mereka menarik kembali apa yang mereka cetak selama konferensi

dan semua artikel mengkritik Lee Hoon Seok.

Media yang memihak Hera bukan hal baik...

Cari tahu di mana Kang Hera sekarang.

Kamu harus melihat ini dahulu.

Ini catatan dari ob-gyn Hera 11 tahun lalu.

Di mana anak itu?

Katakan di mana anak itu!

- Kenapa sekarang... - Apa?

Kenapa sekarang?

Hei.

Swiss?

Besok? Dengan senang hati.

Aku akan mengirim mobil. Sampai jumpa di Hotel Grand.

Kita bisa bertemu dan pergi.

Catatan menunjukkan bahwa dia dibawa masuk dengan ambulans.

Itu menunjukkan bahwa sebelum dia tiba di rumah sakit,

bayinya sudah meninggal.

Kenapa sekarang...

Kenapa kamu peduli setelah selama ini?

Akan kupastikan semua orang tahu perbuatanmu kepadaku.

Di mana kamu menyembunyikan anak itu?

Katakan!

Aku akan melindunginya.

Aku tidak akan membiarkanmu membawanya kali ini.

Lepaskan aku!

- Kamu baik-baik saja? - Bapak baik-baik saja?

Pak!

Ga On, pergilah ke kamarmu sekarang.

Sekarang!

Hei...

Berhenti!

Beraninya dia pergi.

Kamu ingin aku menjauh karena dia putramu?

Kamu pasti senang melihatku

di TV dengan Ga On padahal dia bukan putraku.

Melihatku mencintai dan sangat menyayanginya.

Kamu!

Katakan siapa ayahnya.

Siapa dia?

Ga On adalah

putra kita.

Baiklah, jika kamu tidak mau memberitahuku...

Aku akan tanya sendiri pada anak itu.

Sebaiknya dia buka pintunya dahulu

sebelum aku membukakan pintu untuknya.

Buka pintunya!

Saat aku membuka pintu ini,

kalian berdua sama saja dengan mati.

Ibu, haruskah kita hidup seperti ini?

Buka pintunya!

Maafkan Ibu, Ga On.

Ibu akan berubah.

Ibu akan melindungimu apa pun yang terjadi.

Buka!

Buka!

Sial.

Maaf aku terlambat. Ada kecelakaan.

Maafkan aku. Aku mengalami kecelakaan dalam perjalanan.

Kamu harus ganti pakaian dahulu.

- Berikan dia seragam. - Baik, Pak.

Kamu tidak bisa menghubungi Pak Song?

Dia sedang rapat dengan anggota dewan.

Ekspose Kang Hera dan Lee Hoon Seok makin jelek.

Reporter kami mendapatkan bukti bahwa Lee Hoon Seok

terus menganiaya Kang Hera setelah mereka menikah.

Menurut paramedis, pada hari persalinan,

Kang Hera dibawa masuk dengan tulang rusuk yang patah.

Kami menerima telepon dan masuk ke rumah,

seorang wanita hamil tergeletak di lantai

dan kondisinya buruk.

Dia memar dan berlumuran darah.

Siapa yang tega memukuli wanita hamil seperti itu?

Kang Hera memiliki tulang rusuk yang patah

dan bukti kekerasan dalam rumah tangga.

Pak Choi, mantan manajer Pak Lee memberi tahu bahwa

sang istri, Kang Hera, menahan rasa sakit untuk melindungi anaknya.

Selain itu, selama pernikahannya,

dia berbakti kepada suami dan anaknya.

Pak Choi bilang tuduhan Pak Lee tidak mungkin benar.

Suami yang setia atau suami yang kasar?

Mana yang benar?

Gigi susu dikategorikan sebagai tulang

dan setidaknya butuh sebulan untuk mendapatkan hasilnya.

Sebulan?

Ya, biayanya sekitar satu juta won.

Aku tidak peduli berapa biayanya.

Aku butuh hasilnya secepat mungkin.

Maka hanya 1 atau 2 hari jika kamu bawa kuku jari tangan atau rambut.

Jadi, bukti menunjukkan bahwa Lee Hoon Seok

telah menganiaya Kang Hera selama 12 tahun?

Ya, itu benar.

Kami mewawancarai staf dari rumah sakit tempatnya dahulu.

Siapa yang memberi tahu mereka...

Dia sering datang dengan tulang retak atau memar.

Dia mengaku menabrak sesuatu,

tapi kami bisa melihat bahwa itu tidak benar.

Akan ada pergantian personel setelah tiga pekan.

Kamu punya tiga pekan

untuk mengembalikan reputasimu di kantor.

Hubungi setiap sekolah

dan cari tahu di mana Ga On tinggal.

Pesankan tiket pesawat begitu kamu menemukannya.

Baik, Pak.

Aku mengajukan petisi untuk memulihkan citra Pak Song.

Pimpinan menuntutnya atas tuduhan palsu.

Kamu harus menghancurkannya saat kamu bisa

agar dia tidak bisa bangkit lagi.

- Biarkan aku melakukannya kali ini. - Baiklah.

Beri tahu Kang Hera untuk mengunjungi rumah sakit.

Dia bilang ada kecelakaan.

Dia tidak pergi ke rumah sakit dan langsung ke kantor.

Begitu rupanya.

Dia tampak bertekad.

Kamu pandai menilai orang berbakat.

Aku berencana mengawasinya.

Apa yang membuatmu kemari?

Aku ingin merilis tanggal persidangan kepada media.

Tanpa penyelesaian atau permintaan maaf tertulis,

kemungkinan dia akan mendapat hukuman berat.

Media pers cukup tertarik dengan kasus ini,

jadi, putusannya harus dirilis kepada media.

Maka akan jelas bahwa kamu korban dan bukan pelaku.

Ada hari-hari baik menantimu,

jadi, sebaiknya publik tahu

bahwa tuduhan terhadapmu palsu.

Kamu benar.

Lebih baik klarifikasi bagian itu.

Ternyata semua artikel itu dirilis

dari Departemen Humas FB Insurance.

Sejujurnya, menurutku itu aneh.

Ada detail kehidupan pribadi Hera yang hanya dia yang tahu.

Kamu bisa berasumsi dia merilis semua detail itu.

Tapi mustahil bagi seseorang untuk merilis informasi itu di internet

apalagi semua media dan koran.

Selain itu, stasiun penyiaran ambil bagian aktif dalam hal ini...

Itu artinya ada tekanan dari pengiklan dan orang penting.

Artinya antara Kim Tae On atau Presdir Kim?

Dia baru saja bercerai

dan merupakan CEO Haega Entertainment.

Dia persis seperti selera Tae On.

Dia tampan dan mungkin sangat patuh.

Tapi orang seperti inilah yang akhirnya menimbulkan masalah.

Ada hal lain.

Tampaknya seseorang dari anak buah Tae On

mengunjungi pusat penyelamatan 911.

Maaf soal insiden tadi.

Tidak masalah.

Hubungi aku jika kamu melihat orang yang mirip.

Baiklah.

Sampai jumpa. Aku harus meliput sesuatu.

Informasi ekstra untukmu.

J&cell yang diinvestasikan FB Insurance,

itu ada dalam daftar untuk teknologi baru yang dikelola pemerintah.

Ada pengurangan pajak 30 persen untuk litbang FB Insurance.

Aku sudah mengurus masalah sesuai perintah.

Apa kamu pernah punya anak anjing?

Saat kamu punya anak anjing di rumah,

mereka terkadang menggertakkan gigi mereka.

Saat itulah mereka perlu sesuatu untuk difokuskan

atau mereka akan mengoyak sofa saat pemiliknya sedang keluar rumah.

Maka kamu harus menghukum mereka, tapi itu akan menghancurkan hatimu.

Aku yakin itu tidak masuk akal...

Dia akan punya sesuatu untuk difokuskan sampai semuanya beres.

Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif...

Akhirnya kamu menjawab telepon.

Direktur pelaksana sedang rapat.

Begitu rupanya.

Dia bilang dia akan segera mengirim mobil kepadamu.

Apa?

Apa kamu ingin meninggalkan pesan mendesak?

Aku hanya punya gigi susu anak

dan mereka bilang butuh sebulan untuk mendapatkan hasilnya.

Kami akan mengambil tindakan untuk mempercepat hasil tesnya.

Di pusat mana itu?

Jangan nyalakan TV dan beristirahatlah.

Aku akan ke sana saat semua sudah beres di sini.

Kamu pikir aku orang mesum?

Apa yang terjadi? Lututmu cedera.

Itu tampak buruk.

Kupikir dia tidak akan membiarkanmu.

Beritanya ada di seluruh media.

Artikel dan komentar yang menyalahkan Lee Hoon Seok.

Semua komentar memihakmu.

Dia pasti merasa dikhianati oleh media saat ini.

Keadilan telah ditegakkan, bukan?

Aku ingin mendatangimu.

Bukankah seharusnya kamu ke rumah sakit?

Kamu menemui Seung Joo?

Ya, kondisinya tidak baik, jadi, dia tidak perlu dipenjara.

Tapi dia harus diadili.