Release info

Tokyo Revengers Session 02 EP1-13
A Commentary by IshanWaRuna

Tags

other
Published on: 2023-04-10
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Sinhala subtitle preview

The first 175 lines.

‫ما هو شعورك وأنت مؤتمن على مصير "تومان"؟

‫لا تقلق.

‫ستنضم إليه قريبًا.

‫ما خطبك؟

‫هل هذا كل ما لديك؟

‫كم هذا مخيب للآمال.

‫وداعًا…

‫يا بطلي.

‫ما هذا؟

‫أين أنا؟

‫تبًا!

‫هذا صحيح! أطلق "كيساكي" النار على ساقي.

‫مهلًا…

‫لكن بعد ذلك، شخص ما…

‫قدمت لك الإسعافات الأولية.

‫ماذا؟

‫"باجي"؟

‫"الحلقة الـ25"

‫لا.

‫"كازوتورا"…

‫صحيح.

‫مرّت 12 سنة، لذا فقد خرج من السجن.

‫مضى وقت طويل.

‫"كازوتورا"…

‫منذ بضعة أيام،

‫كان بعض الرجال ‫يبرحون فتاة ضربًا هكذا في الشارع.

‫عندما تدخلت لفض الخلاف، ‫قالوا إنهم أفراد من "تومان".

‫متى تحوّلت "تومان" إلى عصابة تضرب النساء؟

‫لا أكترث لأمرك.

‫كان…

‫"تشيفويو" من أردت إنقاذه.

‫هذا أنت…

‫لم أرك منذ مدة يا "كازوتورا".

‫هل تحتاج مني توصيلك؟

‫ضلت جماعة "تومان" الطريق.

‫إنهم عصابة إجرامية بلا أخلاقيات، ‫ولا يمكن للشرطة المساس بهم.

‫أريد أن نعيد "تومان" إلى سابق عهدها.

‫كان يقاتل وحده طوال هذا الوقت.

‫لكن أنت…

‫ماذا كنت تفعل؟

‫فهمت الآن.

‫في هذه الفترة الزمنية،

‫انتهى بي الأمر فاسدًا ‫لدرجة أن "تشيفويو" لم يستطع الاعتماد عليّ.

‫كبرت "تومان" لدرجة أنها ضلت طريقها.

‫مع ذلك، كنتم أول من خدموا "كيساكي".

‫"دراكين"، أملنا الوحيد، ‫انتهى به المطاف في قسم المحكومين بالإعدام.

‫ولا أحد يعرف مكان "مايكي" الآن.

‫إذًا يا "تاكيميتشي"،

‫إلى أين تتجه "تومان"؟

‫هل تتذكر كيف قال "مايكي" ‫ذات مرة إنه سيؤسس حقبة جديدة للمجرمين؟

‫كما قال تمامًا، أصبحت "تومان" ضخمة.

‫تجارة المخدرات والدعارة والكازينوهات ‫غير القانونية والمراباة والقتل.

‫ترتكب جماعة "تومان" كل أنواع ‫الجرائم، وازداد حجمها من خلال ذلك.

‫لكن…

‫هل هذه الحقبة التي أراد "مايكي" تأسيسها؟

‫هل هذه "تومان" التي أراد "باجي" حمايتها؟

‫لذا سأؤسس حقبة جديدة لقطاع الطرق.

‫أريد عصابة

‫يكون فيها كل منّا مستعدًا للمخاطرة بحياته

‫من أجل الآخر.

‫في ذلك الوقت، لم يكن هذا ‫هو شكل جماعة "تومان" الذي أرادوا تأسيسه.

‫أليس كذلك يا "تاكيميتشي"؟

‫إنه محق!

‫ليست كذلك!

‫ليست كذلك!

‫"تومان" التي أحببتها لم تكن هكذا!

‫كانت دائمًا شيئًا أفتخر به!

‫أجل.

‫دعنا نستعيد "تومان".

‫"كازوتورا"، أنا…

‫أنا حقًا لا أتذكر الأشياء بشكل جيد،

‫لذا قد أطرح بعض الأسئلة الغريبة.

‫كيف انتهى الأمر بـ"تومان" هكذا؟

‫حسنًا، أعني…

‫ما زلت مصدومًا نوعًا ما، ‫لذا أشعر بدوار شديد.

‫كان "مايكي".

‫ماذا؟

‫تغيّر "مايكي" تمامًا.

‫تغيّرت "تومان" لأن "مايكي" تغيّر.

‫هذا مستحيل!

‫لا بد أن شخصًا آخر وراء ذلك!

‫ألا يستخدم "كيساكي" نفوذه أو ما شابه؟

‫منذ شهر، فُقد "ميتسويا".

‫أرسل "مايكي" في طلبه، ‫لكن لم يره أحد منذ ذلك الحين.

‫ماذا؟

‫مرحبًا؟

‫فهمت.

‫بينما قيدك "كيساكي" ليلة أمس،

‫قُتل "با تشين" و"بيه يان".

‫هذا يعني أن "مايكي" ‫بدأ بتطهير أعضاء "تومان" القدامى.

‫لم يعد يثق بأصدقائه القدامى.

‫لا يمكن أن يكون…

‫كيف يمكن لـ"مايكي" أن يفعل ذلك بالجميع؟

‫كل شيء يتم بأمر من "مايكي".

‫يُنفذ "كيساكي" الأوامر فحسب.

‫أصبح "مايكي" شريرًا جدًا.

‫كأحد الأشخاص الذين غيّروه،

‫أريد التحدث إليه.

‫يجب أن يبتعد عنهم!

‫"هم"؟

‫عنف "كيساكي"

‫ونقود "التنين الأسود".

‫ما لم يُفعل شيء حيالهم،

‫لن يعود "مايكي" إلى طبيعته أبدًا.

‫لم يعد لصًا بعد الآن.

‫ساعدني يا "تاكيميتشي".

‫حان دوري لأساعد "مايكي" الآن.

‫أريد أن أنقذ "سانو مانجيرو".

‫بقايا عصابة ‫الدراجات النارية القديمة، "التنين الأسود"،

‫انضموا إلى "تومان" ‫وأصبحوا ذراع "مايكي" اليمنى.

‫سيفعل أولئك الرجال أي شيء من أجل المال.

‫حسنًا…

‫ألم تكن "التنين الأسود" ‫السبب في تشكيل "تومان"؟

‫بلى، هذا صحيح.

‫كانت لديّ علاقات ‫مع "التنين الأسود" في الماضي.

‫لكنهم بالتأكيد ليسوا كما كانوا.

‫تلال النقود التي يجنونها ‫هي واحدة من الأشياء التي أفسدت "مايكي".

‫استخدمت علاقاتي ‫لإيجاد حسابهم المصرفي المخفي.

‫أخطط لحل ‫هذه المشكلة بإيقاف تدفق ذلك المال.

‫والشخص الذي كان سيتعامل ‫مع "كيساكي"، ذراع "مايكي" اليمنى،

‫كان "تشيفويو".

‫"(روبونجي)، مخرج (مينامي أوياما شيبويا) ‫على بعد 600 متر"

‫قُتل "تشيفويو" لأنه حاصر "كيساكي".

‫حقًا؟

‫لهذا ذهبت إلى ذلك المبنى لإنقاذ "تشيفويو".

‫كيف قام "تشيفويو"…

‫كيف حاصر "كيساكي"؟

‫ذات يوم، اقترب منّا محقق في الشرطة.

‫ماذا؟

‫إنه شقيق امرأة قتلها "كيساكي".

‫أريد الانتقام.

‫هذا "ناوتو"!

‫انتظر! أتعني أنك ‫و"تشيفويو" ساعدتما ذلك المحقق؟

‫نعم.

‫بحثنا في جريمة قتل "هيناتا تاتشيبانا".

‫اكتشفنا من أعطى الأوامر.

‫اصطدم "سندو أتسوشي"، ‫أحد أعضاء "تومان"، بسيارة صغيرة

‫تقودها معلمة مدرسة، ‫اشتعلت السيارتان وانفجرتا.

‫ماتا في ذلك الحادث.

‫أنت تتذكر ذلك، صحيح؟

‫هذا محفور في ذاكرتي!

‫أعطى "كيساكي" الأمر

‫لكن لديه حجة غياب.

‫كان يجتمع بكم في مقر ‫كبار المسؤولين في ذلك اليوم.

‫ماذا؟

‫كان يجتمع بنا؟

‫لا بد أن هذا يعني أنه في هذه ‫الفترة الزمنية عندما مات "هيناتا" و"أكون"،

‫لم أكن هناك حتى.

‫لكن "تشيفويو" كان لديه دليل…

‫على أن "كيساكي" هو من أعطى الأمر.

‫دليل؟

‫لقد حاصرنا "كيساكي" ‫وكنا على وشك الإمساك به.

‫لكنه خطأ "تشيفويو"، ‫لأنه تركه يفلت من بين أيدينا.

‫ماذا؟

‫اخرج يا "تاكيميتشي".

‫هناك رجل في ذلك الزقاق أريدك أن تراه.

‫أنا؟

‫يريدني أن أرى شخصًا ما؟

‫من يمكن أن يكون؟

‫"ناوتو"!

‫وجدته أخيرًا!

‫كنت أنتظرك،

‫يا "تاكيميتشي".

‫"ناوتو"…

‫ماذا؟

‫"هاناغاكي تاكيميتشي"،

‫أنت رهن الاعتقال بتهمة التحريض على القتل!

‫ماذا؟

‫أنا آسف يا "هانيميا".

‫أيها الوغد!

‫أنا رهن الاعتقال…بتهمة القتل؟

‫هذا مؤسف يا "تاكيميتشي".

‫"ناوتو"…

‫لماذا؟

‫شاهد هذا.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left