Kamisama Dolls

Những ký ức tại trái tim ngươi...

Vòng xoáy của sự hận thù và nỗi ám ảnh...

Ta sẽ nuốt chửng...

Tất cả!

Ra khỏi đây mau!

Buổi tiệc hằng năm lần thứ 7

của trường đại học xã hội xin được phép bắt đầu!

Tập 1

Vị thần đã đến

Kính chào quý khách! Anh đến một mình à?

À, không... thật ra...

Tôi nghĩ có lẽ họ đã đến trước rồi. Tôi vào xem được chứ...?

Xin lỗi.

À xin lỗi nhé, tớ đến muộn!

Kuga kìa!

Cậu muộn quá đấy!

Xin lỗi.

Thế anh chàng này là ai?

Người lãnh đạn hôm nay.

Cậu biết không, có tin đồn...

À...

Kuga-kun?

Trông cậu ấy chín chắn quá...

Ý cậu là gì hả?

Chúng ta bắt cậu ta làm thế ngay cả khi biết đỏ chỉ là vô vọng à?

Chàng trai đáng thương.

Kuga!

Cậu đang nhìn gì đấy hả?

Shiba à?

Không...

Mà tớ nghe nói rằng bố của Shiba cũng đến từ làng của cậu.

À-ừ...

Đó là một ngôi làng nhỏ bé.

Thế nên mọi người thường giúp đỡ lẫn nhau.

Khi tớ đến Tokyo,

họ đã giúp tớ tìm phòng trọ và đồ dùng.

Thế cũng chỉ là ngẫu nhiên 2 người vào chung 1 trường à?

Ừ đúng thế.

Shiba Hibino thật sự quá hấp dẫn...

Nhưng chẳng ai có cơ hội được đứng cùng với cô ấy.

Toàn bộ khoa đều đã bị cô ấy cho de.

Và giờ là lượt của cậu.

Hả, tớ à?

Truyền thống của khoa mỗi khi có tiệc đều phải có một người đứng ra bày tỏ với cô ấy.

Và cậu là người duy nhất vẫn chưa bị gọi đấy.

Cô ấy đứng dậy rồi kìa!

Cơ hội của cậu đấy! Đi đi!

Ơ kìa? Kuga-kun cũng ở đây à?

À, không... thật ra thì...

Chuyện là...

Tớ có chuyện này muốn nói với cậu...

Tớ à? Việc gì thế?

À. việc đó...

Đó là...

Ơ kìa? Hai cậu đang làm gì ở đây thế?

Suou-chan này, cậu uống nhiều quá rồi đấy.

Im đi!

Tớ muốn uống bao nhiêu thì uống!

Chờ đã, Suou-chan!

Dẫn cậu ấy vào WC đi!

Thất bại nặng nề

Linda! Linda!

Linda! Linda! Linda!

Vậy ra đây là con người thật của cậu ta à?

Chắc là đã bị từ chối nhỉ?

Hát hay lắm, Kuga Kyohei!

Suou-chan, cậu vẫn chưa thôi uống sao?

Như thế có ổn không?

Được, cạn ly nào!

Chiến thôi!

Mình đã quá nghiêm túc.

Ai thèm quan tâm nó ra sao chứ.

Lên Tokyo để học đại học ư?

Kyohei, con...

Tôi nghĩ thế có lẽ sẽ tốt nhất cho nó.

Con đã từ chối quyền trở thành một Seki của mình,

giờ chẳng còn có lý do nào để con phải ở lại nơi này nữa.

Anh!

Hãy đi và chiêm ngưỡng một phần của thế giới bên ngoài.

Không phải thế đâu, bố à.

Con muốn rời khỏi làng mình để quên đi quãng thời gian đó.

Onii-chan!

Anh bỏ đi sao...

H-Hibino-san?

Cậu tỉnh rồi à?

Tớ...

Cậu đã uống nhiều quá và rồi ngất đi.

Tớ không thể bọ mặc cậu lại đây được.

Họ bảo rằng hãy đến gọp tụ với họ sau khi cậu tỉnh.

Ừ...

Đây là lần thứ hai rồi đúng không?

Khi cậu đến Tokyo vào cuối năm ngoái,

cả bọn đã tổ chức tiệc chào mừng tại nhà cậu phải không?

Bố tớ đã bảo cậu uống, thế rồi cậu đã ngất đi.

Tớ xin lỗi.

Không có gì đâu.

Ép người không biết uống phải uống là không đúng rồi.

Thôi, ta đi nào.

Ừ!

Mọi người bảo họ đang ở Tsubohachi

Bọn họ bảo rằng mình phát hiện một xác chết.

Một vụ giết người sao?

Máu ở khắp nơi!

Không thể nào...

Vào ngày mai, chúng tôi cần cô cậu lên đồn để tường trình lại sự việc.

Giờ thì hai người có thể về được rồi.

Vâng.

Ưm...

Tớ sẽ đi cùng cậu đến ga.

Cảm ơn cậu.

Cảm ơn đã đi cùng tớ đến đây.

Không có gì.

Tớ vẫn không thể tin được chuyện vừa rồi...

Cậu không sao chứ?

Tớ không sao.

Đột nhiên Kuga-kun lại can đảm đến bất ngờ đấy.

Cậu vẫn có thể giữ được bình tĩnh trước những chuyện như thế.

À, không...

Có lẽ vì đây chẳng phải là lần đầu tiên.

À bắt cậu phải đợi rồi!

Không sao.

Thôi mai gặp nhé.

Ừ.

Mai gặp...

À... Hibino-san!

Chỉ là... cẩn thận nhé.

Ừm. Cậu cũng thế nhé.

Chắc rằng cô ấy đã bị sốc.

Nhưng cô ấy vẫn mỉm cười

Cô ấy bình tĩnh hơn mình nhiều.

Nghĩ lại thì, chuyện đó...

Dấu vết đó...

Không thể nào... Họ đến từ làng mình ư?

Sao lại thế chứ?

Họ làm gì ở đây chứ?

Gì thế?

Có gì đó không ổn.

Thật ra thì có chuyện gì?

Kukuri...

Thế nghĩa là...

Thật là, em vẫn chưa tìm ra cách điều khiển nó à?

Đã lâu không gặp...

Onii-chan.

Đã rất lâu rồi, Onii-chan.

Em đang làm gì ở đây thế, Utao?

Cuối cùng thì em cũng chịu ăn mặc bình thường.

Nhưng thế này có hơi quá không?

Mà nó vẫn tốt hơn bộ Miko dỏm mà em vẫn hay mặc tại đền thờ.

Đây, socola nóng.

Em thích nó mà phải không?

Em đã thử cầm lấy cái ly

hay là thử đập vỡ nó thế?

Thật là...

Thế, có việc gì vậy?

Kakashi = bù nhìn, búp bê

Sao em và con Kakashi này lại ở đây?

Anh đã không còn liên quan đến việc của làng nữa rồi.

Mặt khác, thứ này là bí mật tuyệt đối của làng.

Không phải nó phải ở trong làng sao?

Có việc gì thế?

Aki...

đã bỏ trốn rồi.

Aki?

Thế thì, thứ mình đã thấy trong tiệm karaoke là...

Ừm.

Sao lại thế?