Rakshasa Street (镇魂街)

Nan Yu Fu?

ayo pergi.

mengapa kita harus lari?

ini adalah strategi mundur.

tapi bukankah Master Men sudah mengendalikan situasi?

tidakkah kamu melihat tatapannya, seakan dia ingin membunuh orang?

jika kita tidak mendorong Shui'er ke lantai, dia juga tidak akan seperti itu.

BCG? (Bacillus Calmette-Guérin)

apa ini?

mari mencari tempat yang baik dan aman untuk beristirahat. kita akan bergerak malam hari.

tapi, tapi perlengkapan mandiku...

Rakshasa Street

Episode 13

Master Nan, sudah keluar.

jadi kupikir kita sudah jatuh sakit lagi, Master Nan yang menyelamatkan kita lagi!

terima kasih banyak.

terima kasih banyak Master Nan. mari kita pulang kerumah.

Timing and Subtitles brought to you by The Spiritual Guardians @ Viki || Alih Bahasa By YULIA CHAN

prajurit wanita, jalan Yulin pertama kalinya akan diserahkan kepadamu.

mulai sekarang, buatlah pria penderita karsinoma itu

memiliki pandangan baru terhadap seorang wanita.

Cao Yan Bing! Cao Yan Bing, bisakah kamu membantuku?

kemana dia pergi?

dia melarikan diri.

lalu mengapa kamu tidak mengejarnya?

karena dia tidak mengenakan pakaian apapun.

kenapa kamu takut dengan cowok besar yang tidak pakai baju?

dia adalah seorang wanita.

wanita?

biarkan aku melakukannya.

prajurit wanita, kesempatan kedua ada disini.

tangkap pencuri wanita itu hidup hidup.

Hey.

pakaiannya terlalu tebal.

jelas jelas kamu yang gemuk.

Cao Yan Bing, ayo bantu aku.

Cao Yan Bing, pahlawan besar, tolong bantu aku!

aku datang.

apa yang baru saja kamu katakan?

apakah kamu sudah menemukannya?

Master.

mainkan catur terlebih dahulu.

apakah Shui'er sudah lebih baik?

jangan khawatir, jendral. semuanya akan menjadi lebih baik.

Cao Yan Bing, bagaimana kamu tahu ada ninja yang menguntit disini?

bagaimana bisa kita tidak membawa sejata untuk mengalahkan monster?

sepertinya Mr. Ghost mengatakannya dengan benar.

organisasi kerajaan memang sedang mengincar pohon budhi.

kita harus segera kembali untuk menginformasikan Bei Luo Shi Men dan Master Nan.

Hey, apa kamu gila?

Cao Yan Bing.

sebenarnya, aku selalu penasaran.

hari itu saat Bei Luo Shi Men mengajakmu keluar, apa yang kamu katakan padanya?

aku dengan tulus, tanpa syarat,

menjelaskan dengan bersumpah demi surga, pohon pagoda suci...

akulah yang meledakannya. bagaimana dengan itu?! Haha.

aku menjelaskan dengan sangat jelas, bahwa pohon pagoda suci tidak diledakan olehku.

tapi dia tidak percaya padaku.

benarkah? - 100 %, yes.

aku bersumpah dengan nama keluarga Cao.

dimana kita menemukan kredibilitas di keturunan Cao?

kamu tidak lupa Leluhurnya memiliki pepatah terkenal,

"aku lebih suka melakukan ketidakadilan kepada orang lain daripada mereka melakukan ketidakadilan terhadapku".

kata katanya seperti itu, tapi menurutku, dia tidak terlihat seperti orang jahat.

meskipun Ghostdom mengeluarkan perintah "mencarinya", aku tetap meragukannya

keturunan Cao menjaga pohon pagoda suci selama beberapa generasi.

mengapa Cao Yan Bing harus melakukan itu?

itu tidak penting. yang paling penting adalah aku memiliki bukti.

yang penting adalah, dia berbahaya terhadap pohon budhi.

yang penting adalah bahwa dengan gen keluarganya, semuanya licik dan cerdik.

licik dan cerdik...

selalu menjadi simbol keturunan Cao mu.

kamu— - kenapa? apakah kamu menolak menerimanya? pokoknya yang dikatakan dalam acara "Yi Zhongtian's Interpretation of Three Kingdoms".

wanita, punya dada besar tapi tidak punya otak.

Cao Yan Bing.

ini menyakitkan.

kamu sepertinya di gigit.

mungkinkah aku di gigit Shui'er tadi pagi?

saat aku mendapatkannya, itu tidak sakit.

sepertinya ada racunnya. -apa?

aku terkena racun?

penyakit kita berasal dari seseorang yang pergi ke luar desa dan tertangkap oleh setan.

setelah mereka kembali, dia menginfeksi orang lain.

penyakit ini bisa menular?

apakah aku akan berubah menjadi Zombie Juga?

ini yang disebut setan.

tapi kamu jangan khawatir, tuan roh tidak akan menjadi setan.

lalu, itu bagus.

Xia Ling.

Xia Ling. Xia Ling!

Xia Ling! Xia Ling!

Xia Ling! Xia Ling!

Xia Ling! bangun! Xia Ling! bangun!

menyingkir.

apa yang baru saja aku lakukan?

kamu baru saja mati.

tapi, cowokmu datang keluar dan menyelamatkanmu sehingga kamu baik baik saja.

Li Xuan Yuan?

racun ini untuk sementara bisa di kendalikan.

tapi luka ini tidak sembuh. itu bukan masalah besar sekarang.

bagaimana kalau kita kembali ke desa Mingjing?

aku yakin Master Nan tahu bagaimana cara menyelamatkanku.

tidak.

jalan Yulin mengatakan desa Ming Jing adalah tanah setan.