Blind Malice

r

re

rea

real

reali

realit

reality

reality c

reality ca

reality can

reality can s

reality can su

reality can suc

reality can suck

reality can suck m

reality can suck my

reality can suck my d

reality can suck my di

reality can suck my dic

reality can suck my dick

reality can suck my dick, darling

sottotitoli italiani a cura di Francesco Vecchi

Un dottore della nutrizione, Michael Haskin

che è stato falsamente accusato di abusi sessuali

che coinvolgevano cinque bambini di Sausalito,

è tornato a far parlare di sè.

Le accuse iniziarono otto anni fa e accusavano Haskin

di aver inappropriatamente toccato

bambini pre adolescenti durante esami medici, con scopi illeciti.

Nuove accuse...

Batteria 38%.

Non hai messaggi.

Segnale-

Potenza del segnale, zero.

Segnale, zero.

Segnale-

Potenza del segnale, zero.

Siamo nel bel mezzo del fottuto nulla del cazzo.

Per favore, lo so che ami la solitudine.

Questo è il paradiso.

E potrei anche riuscire a vedere qualche stella stasera.

Si gela.

Roxy.

Hai passato di peggio.

Potevi semplicemente dire di no.

Tuo padre lavora sodo per mantenere questi affitti.

Potremmo farlo e basta?

Possiamo?

Dovremo tornare su

dopo il processo e fare il più.

Sai, penso che metà di queste chiavi

siano da affitti che non ha neanche più.

Questa dovrebbe andare.

Heilà?

Puzza di vecchiacci.

C'è qualcuno?

Luce.

Grazie.

Lavoro di squadra, ok? Vieni, quaggiù.

Andiamo.

Se...

facciamo ognuna di queste cose in questo ordine,

saremo fuori di qui in due giorni

e sulla via di casa.

Ti ha completamente in pugno.

Se avessi lavorato duro come lui...

Curando il mondo, un bambino alla volta.

- Karen... - Sto solo dicendo...

Sai, tuo padre...

sta attraversando un periodo particolare.

Particolare?

- Sì. - È uno schema ormai.

Quello è stato otto anni fa.

Lui è solo più intelligente su certe cose.

Le persone sono disperate. I medici sono obiettivi.

Lui ha un'enorme pressione addosso.

Dobbiamo solo rilassarci.

Solo rilassarsi.

Respira.

Andrà tutto bene.

Un po' di pace e tranquillità, lontano dalla follia.

Hai ragione.

Sono sicura che andrà tutto bene

Io... io ho fede.

Dovrà solo...

svendere qualche altra proprietà in affitto.

Sistemare in via extragiudiziale.

Come fa sempre.

Inferriata anteriore... sì.

Tuo padre dovrà venire in primavera ad aggiustarla.

Dove ero rimasta?

E due lampadine nello studio.

Una in corridoio…

Una nella prima camera da letto.

Va bene.

Abbiamo bisogno di un detergente.

- Acqua in bottiglia. - Acqua in bottiglia.

Le sigarette.

Sì.

Le tue disgustose sigarette.

Ah, inizieremo a imballare le cose personali domattina.

Iniziamo l' imballaggio delle cose personali

domattina.

Cosa c'è?

Prendi il cappotto.

Ti rallenterei solamente.

Rimango quà.

Mi godo la solitudine...

Pisolino...

Hai già preso i tuoi sonniferi?

No, sono stanca di mio.

Grazie mille.

Oh bene, non allontanarti.

Non sono un bambino.

Ok, beh... Torno fra un'ora.

Al massimo.

C'è nessuno?

Roxy?

Roxy, vieni qui.

Ok, fammi prendere il guinzaglio.

Roxy, rimani lì.

Roxy?

Roxy, vieni qui.

Roxy?

Roxy, vieni qui.

Chi è là?

Mi dispiace, me ne sto andando. Sto solo prendendo il mio cane.

Via dalla mia proprietà.

Sto solo pulendo una casa alla fine della strada.

Quale casa?

Stiamo solo un giorno.

Sei a casa del vecchio Murray?

Che cosa?

Era solito offrire cibo e una doccia calda,

una volta ogni tanto.

È morto.

Oh, merda.

Beh, me ne vado.

Mi dispiace per l'intromissione.

Ferma!

Capito!

Cosa?

Che diavolo...?

Dannazione.

Ho dimenticato le mie dannate sigarette.

Il pediatra dott. Michael Haskin.

È stato molto impegnato negli ultimi giorni.

Lasciate che vi aggiorni su cosa sta succedendo.

Otto anni fa, il dott. Haskin, pediatra,

risolse in via extragiudiziale

per una segreta quantità di denaro.

Ora, è stato accusato

di toccare in modo inopportuno i suoi pazienti

durante esami di routine.

I suoi pazienti sono, ragazzine di nove / dieci anni.

Non sono state presentate accuse. Ergo: lui è innocente.

Avanti veloce fino ad oggi.

Sembra sia successo di nuovo.

Siamo nel terzo round di incontri a porte chiuse.

Questa volta è accusato

di aver toccato in modo inopportuno una bambina di sei anni.

Ecco cos'hanno detto gli avvocati.

Ovviamente siamo preoccupato per la famiglia

e abbiamo dovuto chiedergli

se c'è stato un possibile fraintendimento.

Tutto chiarito?

Beh, è chiaro che la nostra posizione è

che non ci sono prove sufficienti

per accusarlo formalmente.

Il suo cliente molesta anche i ragazzini?

Senta, a meno che non ci siano le prove

per sostenere la loro richiesta, Voglio ricordare al pubblico

che è semplicemente la loro parola contro la nostra.

E il nostro cliente è innocente fino a prova contraria.

E io credo che non abbiano prove

che quel dottor Haskin abbia mai molestato

nessun bambina

Quindi, le cose stanno così.

Indescrivibile.

Indescrivibile.

Chi è?

Ti darò un'altra possibilità

e poi chiamerò la polizia.

Chi è là?

Sono Ted.

Scendi dalla nostra proprietà. Va via.

Ascolta, pensavo di aver sentito urlare qualcuno.

Fuori dalla nostra proprietà, ora.

Chiamo la polizia, fuori dalla fottuta veranda, ora.

Fuori dal portico!

Sono fuori, sono fuori.

Guarda, mi dispiace.

Mi dispiace di averti spaventata.

Ehi, me ne vado. Guarda.

Va bene?

Ok. Adesso vai via.

Onestamente, non sapevo ci fosse qualcuno qui.

Ti dispiace se uso il tuo...

Vattene.

Va bene, me ne vado, Mi dispiace.