Master's Sun (주군의 태양)

PAPER, CANS AND BOTTLES

Ms. Tae.

Yes?

Room 404 moved out today. Clean it up.

Room 404?

I don't know why people keep leaving that room.

Maybe the drawer I put in there brings bad luck.

Ms. Tae, throw out the drawer in that room.

Okay.

Oh, my!

Gosh.

I have to pretend I can't see it.

Gosh!

Go away!

Go away!

FUNERAL

Excuse me.

Yes.

The old lady asked me to give you this.

SAVINGS BANKBOOK

My mother?

This is...

It's over ten million won.

-It's for real. -Oh, my gosh.

She wants you to use it for the funeral and the rest to pay your debts.

-Mother. -She wanted me to tell you something.

Tell me.

"You fool, if you gamble again, I'll come and cut off your wrist.

Don't gamble, you fool!"

That's what she said.

Let me see.

It really is Mom's account book.

How did she have over ten million won?

Give it to me.

It's not all yours. Half of the money is mine.

Why is it yours? Mother asked her to give it to me.

You already used up everything. Half of this is mine.

What did you ever do for Mom? Why would half of this be yours?

What did you do?

You sold all the land to gamble and I got divorced because of you.

Did you get divorced because of me?

Of course it's because of you, who else?

My finger got cut off because you couldn't pay off the debt!

Why is that my fault? Okay, hit me with that hand!

-You! -Go on!

Why are you yelling at your brother?

You shouldn't do this to me. You asked me to be the guarantor.

What else could I have done? I couldn't have just let him die!

I can't stand this! I can't stand this anymore.

-Shut it! -Don't say that to me!

Your brother was so good to you!

-Give me my money! -This is so ridiculous.

Are you saying there is a ghost here?

Yes.

My late wife is still in this house.

I thought about selling this house for my children.

But my late wife doesn't want that.

So, you'll stay right in the middle of my golf course site?

Okay. Let's negotiate.

My wife is still here. How can I let this house get demolished?

So, your late wife is here...

Okay. If she's really here, let's negotiate together.

What does she say?

I can tell by looking at that flower.

My wife was very fond of that flower.

When I decided to sell this house, that flower started to wither away.

But when I decided not to sell it,

it blossomed again, as you can see.

Are you saying your wife gave her opinion through that flower?

Yes.

Then I should negotiate with that flower.

Please listen carefully and tell me your opinion.

You don't want to sell this house but I must buy it.

Can't you sell it?

If you'll sell it, please nod with the flower.

If not, I will cut off the flower.

What are you doing?

I'm negotiating.

I'll give you three seconds.

One, two, three.

Are you crazy?

You're the crazy one.

You're trying to change a decision we made because of a dead person.

Isn't that crazy?

I cut off your late wife's opinion.

You should go with your children's opinion.

Please sign this.

You're so cruel! Whatever you say, my wife is here!

No, she's not. Please get a hold of yourself.

If you take a person's heart lightly because you can't see it,

you'll be struck by lightning!

I'm going to continue to wisely ignore things that I cannot see.

If I am wrong, let me be struck by lightning.

I wasn't struck by lightning.

But your family struck it rich today.

Congratulations.

If there are ghosts, they will come after you.

Are you really not scared of ghosts?

Why would I be scared of the dead? It's the living that's scary.

I need to check the contract again. Give me the recording.

Yes, I read the whole thing and recorded in file number four.

Kingdom Golf Course Site Purchase Agreement.

The seller is Kim Han-yeong. Hereafter known as the seller.

The buyer is Kingdom. Hereafter known as the buyer.

The buyer and seller will agree to the following.

What is that? Is it a person?

I think she's waving at us. Shall I stop?

Just ignore her.

-What is it? -A light suddenly flashed.

Was it lightning?

-Oh, my gosh. What is this? -Thank you.

Oh, my.

What?

I thought you didn't see me. But I guess you did.

What shall I do?

-Keep going. -Yes, sir.

Why were you standing there? You could have had to wait all night.

Some lady told me that a car would come if I stood there.

That lady must be some kind of a ghost to know that.

Yes, she's a ghost.

She said you could avoid lightning but not me.

She was right.

Are you going to Seoul by any chance?

-Yes. -No.

-Let her off somewhere nearby. -Yes, Mr. Joo.

KINGDOM GOLF COURSE SITE PURCHASE AGREEMENT

Are you the president of Kingdom?

-Did you feel that tingle? -No.

I just felt a really strong tingle.

-It was really strong, right? -No.

Oh, okay.

Isn't Kingdom...

the really big shopping mall? Right?

I live really nearby. If you're going there--

I think the intersection looks fine. You should get off there.

Okay, I will.

Just keep going. Please get away from here.

Miss.

Are you okay, miss?

I am. Thank you.

Excuse me.

RESTROOM

We had no choice but to bring her here because she screamed.

Maybe she just made a scene because I told her to get off.

It didn't seem like that.

I wonder what scared her so much.

What is she doing?

You said you got into an accident after drinking.

I can't understand why you still want to drink.

No, I'm okay. I can't drink right now. Sorry.

Happy now?

I'm not married yet.

I'm pretty? Really?

What?

Hold on. Wait.

Stop following me. Go away.

I said, stop following me.

It's not coming after me. It's gone.

There are two things I hate.

One is people touching my money and the other is people touching me.

I cut off the flower that tampered with my money.

What shall I do with the hand that touched me?

I'm sorry if I offended you.

I was scared because the man kept following me.

I can't see anything.

He was there. He came after me.

But when I touched you, he disappeared.

I'm glad I listened to her and got in your car.

That lady who's like a ghost?

Is she friends with the guy following you?

You should go have another drink with them.

They're not here now.

I think it's because of you.

I do have a special ability for fending off tiresome people.

Do you want to see it?

Let go and stay here.

Don't be startled. Watch carefully.

Excuse me!

She's coming after us.

She's crazy. Just leave her there.

She said you could avoid lightning but not me. She was right.

It's not here.

Why isn't it here?

Where is it?

I wish the rain would stop and the sun would come out.

Soccer player Yoo Hye-seong is getting married

to the top star Tae I-ryeong.

We will report about where and how their wedding will take place.

Did you see this morning's news?

It was reported that Tae I-ryeong will be getting married at Kingdom.

Kingdom was mentioned for only 15 seconds.

It's Tae I-ryeong's wedding announcement, not our advertisement.

I'm paying her to be our model, so it is our advertisement.

Make sure you get enough publicity out of the event.

I'll get ten times the publicity out of it.

By the way,

there's something you should see.

An anonymous letter was sent to the wedding hall.

-This is Yoo Hye-seong. -Yes.

But...